Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufbiegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFBIEGEN EM ALEMÃO

aufbiegen  [a̲u̲fbiegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBIEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufbiegen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufbiegen em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFBIEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufbiegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufbiegen no dicionário alemão

Incline-se para dobrar para cima. Curvar o exemplo do anel chave, dobrar o fio. auseinanderbiegen nach oben biegen. auseinanderbiegenBeispielden Schlüsselring, den Draht aufbiegen.

Clique para ver a definição original de «aufbiegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFBIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich biege auf
du biegst auf
er/sie/es biegt auf
wir biegen auf
ihr biegt auf
sie/Sie biegen auf
Präteritum
ich bog auf
du bogst auf
er/sie/es bog auf
wir bogen auf
ihr bogt auf
sie/Sie bogen auf
Futur I
ich werde aufbiegen
du wirst aufbiegen
er/sie/es wird aufbiegen
wir werden aufbiegen
ihr werdet aufbiegen
sie/Sie werden aufbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebogen
du hast aufgebogen
er/sie/es hat aufgebogen
wir haben aufgebogen
ihr habt aufgebogen
sie/Sie haben aufgebogen
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebogen
du hattest aufgebogen
er/sie/es hatte aufgebogen
wir hatten aufgebogen
ihr hattet aufgebogen
sie/Sie hatten aufgebogen
conjugation
Futur II
ich werde aufgebogen haben
du wirst aufgebogen haben
er/sie/es wird aufgebogen haben
wir werden aufgebogen haben
ihr werdet aufgebogen haben
sie/Sie werden aufgebogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich biege auf
du biegest auf
er/sie/es biege auf
wir biegen auf
ihr bieget auf
sie/Sie biegen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbiegen
du werdest aufbiegen
er/sie/es werde aufbiegen
wir werden aufbiegen
ihr werdet aufbiegen
sie/Sie werden aufbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebogen
du habest aufgebogen
er/sie/es habe aufgebogen
wir haben aufgebogen
ihr habet aufgebogen
sie/Sie haben aufgebogen
conjugation
Futur II
ich werde aufgebogen haben
du werdest aufgebogen haben
er/sie/es werde aufgebogen haben
wir werden aufgebogen haben
ihr werdet aufgebogen haben
sie/Sie werden aufgebogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich böge auf
du bögest auf
er/sie/es böge auf
wir bögen auf
ihr böget auf
sie/Sie bögen auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbiegen
du würdest aufbiegen
er/sie/es würde aufbiegen
wir würden aufbiegen
ihr würdet aufbiegen
sie/Sie würden aufbiegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebogen
du hättest aufgebogen
er/sie/es hätte aufgebogen
wir hätten aufgebogen
ihr hättet aufgebogen
sie/Sie hätten aufgebogen
conjugation
Futur II
ich würde aufgebogen haben
du würdest aufgebogen haben
er/sie/es würde aufgebogen haben
wir würden aufgebogen haben
ihr würdet aufgebogen haben
sie/Sie würden aufgebogen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbiegen
Infinitiv Perfekt
aufgebogen haben
Partizip Präsens
aufbiegend
Partizip Perfekt
aufgebogen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFBIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFBIEGEN

aufbewahren
Aufbewahrung
Aufbewahrungsgebühr
Aufbewahrungsort
Aufbewahrungspflicht
Aufbewahrungsraum
Aufbewahrungsschein
Aufbewahrungsstelle
Aufbewahrungszeit
aufbieten
Aufbietung
aufbinden
Aufbiss
aufblähen
Aufblähung
aufblasbar
aufblasen
aufblättern
aufbleiben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFBIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinônimos e antônimos de aufbiegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFBIEGEN»

aufbiegen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufbiegen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit Uebersetzung uebersetzen Aussprache verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator aufgebogen deutsches Aktiv irreg Biegen Höhe biegen Daher Aufbiegung Grammatisch kritisches Hochdeutschen konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Futur

Tradutor on-line com a tradução de aufbiegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFBIEGEN

Conheça a tradução de aufbiegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufbiegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufbiegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

弯曲
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

recodo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bend
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मोड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انحناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

изгиб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মোড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bend
190 milhões de falantes

alemão

aufbiegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

曲がり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굽히다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uốn cong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வளைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

viraj
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

curva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zakręt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

îndoire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kurva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufbiegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFBIEGEN»

O termo «aufbiegen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 99.221 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufbiegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufbiegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufbiegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUFBIEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «aufbiegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «aufbiegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufbiegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFBIEGEN»

Descubra o uso de aufbiegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufbiegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A-G:
12: komplementäre Art; l1 vs. 13: komplementäre Art Frage der Ambiguität: die Anwendungsbereiche sind im Kontext wohl klar getrennt, insofern ist kaum potenzielle Ambiguität gegeben. aufbiegen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter ...
‎2007
2
Dinglers polytechnisches journal
Die beschriebene Anordnung wird sehr günstig beurtheilt und soll die bestehenden Schwierigkeiten mit dem besten Erfolg beseitigt haben. piedboeuf's hydraulische preßmaschine zum Aufbiegen von Slechplatten. Nach Engineering Januar ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1871
3
Polytechnisches Journal
geschweißt wurden. Das Aufbiegen der Platten ward früher mit Hämmern bewerkstelligt; in neuerer Zeit hingegen geschieht eö mit Hülfe einer Maschine, von der man in Fig. 19 einen Theil im Durchschnitt« abgebildet sieht. « ist hier nämlich ...
4
Dinglers polytechnisches journal
Die beschriebene Anordnung wird sehr günstig beurtheilt und soll die bestehenden Schwierigkeiten mit dem besten Erfolg beseitigt haben. , pieoooeuf' « hydraulische Preßmaschine zum Aufbiegen von blechplatten. Nach Lnßineennß, Ianuoi ...
5
Dingler's polytechnisches Journal: 1837
Das Aufbiegen der Platten ward früher mit Hämmern bewerifieliigt; in neuerer Zeit hingegen gefchieht es mit Hulfe einer Mafchine.' von der man in Fig. 19 einen Theil im Dutchfchnitte abgebildet fieht. a ift hier nämlich ein firirtes eifernes Lager.
6
Wochenblatt für Land- und Hauswirthschaft, Gewerbe und Handel
Aufbiegen. der. Radreise. Aus einem Briefe von Hrn. <H«upp in Ludwigsburg. Mit einer Abbildung. Diese Maschine stammt ursprünglich aus Frank, reich, und ich sah solche vor 3 Jahren bei dem Schmiedmeisier Schauffele in Stuttgart, wie ...
7
Polytechnisches Journal
Die zwifchen diefelben eingeführten, viereckigen oder runden Platten können am Umfange dünner geftreckt oder es kann auch ein Aufbiegen, Flautfchen und Auftiefen derartiger Platten. fowie von Ringen vorgenommen werden„ Arbeiten ...
Johann Gottfried Dingler, 1871
8
Physik Für Mediziner
... Verbiegen des Drahtes) hell auf. man stellt jedoch fest, daß die Resonanz nicht sehr scharf ausgeprägt ist. Es zeigt sich sogar, daß man den Resonanz-Oszillator gemäß Fig. 1 3.37 vollständig bis zu einem geraden Draht aufbiegen kann, ...
Detlef Kamke, Wilhelm Walcher, 1994
9
Hygrometer-Küferarbeiten: 8
Diefe werden vor dem Aufbiegen mit dem Brennkolbem Tafel .58- Fig. 8h erft ausgebrannt. Der eiferne runde Körpern wird rothglühend gemacht» und in das engere Loch des Zinlen eingefteckt Die Hiße macht das Horn nicht nur biegfamer  ...
‎1837
10
Lehrbuch zum Unterricht der Blinden.- Wien, Schaumburg 1819
(tu-halb durchfchnitten werden. um fie leichter aufbiegen zu können. Zu diefem Ende wird das Lineal Fig. 68 mit dem einen viereckigen Backen bey dem Winkel a (Fig. 67) an das ausgefchlagene Pappedeckelneß angefeßt. der bewegliche ...
Johann Wilhelm Klein, 1819

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufbiegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufbiegen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z