Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Aushändigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUSHÄNDIGUNG EM ALEMÃO

Aushändigung  [A̲u̲shändigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUSHÄNDIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aushändigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AUSHÄNDIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Aushändigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Aushändigung no dicionário alemão

a entrega. das Aushändigen.

Clique para ver a definição original de «Aushändigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUSHÄNDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUSHÄNDIGUNG

Aushändiger
Aushändigerin
Aushandlung
Aushang
Aushängebogen
Aushängekasten
aushangen
aushängen
Aushänger
Aushängesäge
Aushängeschild
Aushangfahrplan
ausharken
ausharren
aushärten
Aushärtung
aushauchen
aushauen
aushäusig
Aushäusigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUSHÄNDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Aushändigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AUSHÄNDIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Aushändigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Aushändigung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUSHÄNDIGUNG»

Aushändigung Abgabe Ausgabe Auslieferung Herausgabe Lieferung Übergabe Verteilung Zuteilung Wörterbuch aushändigung spielerpass einbürgerungsurkunde zeremonie patientenakte führerscheins unterlagen nach kündigung Duden suchen Worttrennung Verabfolgung Bedeutung Verabfolgen Substantiv feminin Übergabe woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel abgabe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen zustellung durch amtsstelle Schriftstück Adressaten oder seinem rechtsgeschäftlich bestellten Vertreter

Tradutor on-line com a tradução de Aushändigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUSHÄNDIGUNG

Conheça a tradução de Aushändigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Aushändigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Aushändigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

交货
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delivery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वितरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسليم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

доставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entrega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিলি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

livraison
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghantaran
190 milhões de falantes

alemão

Aushändigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配達
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giao hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விநியோக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकूण धावसंख्या:
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teslim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

consegna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dostawa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

livrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διανομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aflewering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leverans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

levering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Aushändigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUSHÄNDIGUNG»

O termo «Aushändigung» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.099 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Aushändigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Aushändigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Aushändigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AUSHÄNDIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Aushändigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Aushändigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Aushändigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUSHÄNDIGUNG»

Descubra o uso de Aushändigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Aushändigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beamtenrecht
A17 A18 Fall 5: Ernennung ohne Aushändigung der Urkunde? Der Beamte auf Probe RI Manfred Pütz soll vom Präsidenten des Bundesverwaltungsamts Köln zum Beamten auf Lebenszeit ernannt werden. Die bereits unterzeichnete ...
Sabine Leppek, 2011
2
Beiträge zum Beamtenrecht
Diese Auslegung beschränkt die Aushändigung aber nicht auf die Übergabe » von Hand zu Hand«, sondern läßt sowohl Zustellungen durch die Post, als auch Übergaben unter Einschaltung eines Dritten zu. Die Übergabe an einen ...
Rudolf Summer, Matthias Pechstein, 2007
3
§§ 1-48 und Versicherungsvermittlerrecht
Eine weitere Möglichkeit, die Aushändigung zu erzwingen, ergibt sich für den Vmer aus ä 35”: Er braucht die erste laufende oder Einmalprämie nur Zug um Zug gegen Aushändigung des Vsscheins zu zahlen. Es handelt sich hier um einen ...
‎1961
4
Einführung in die Lebensversicherung
Nach dem Gesetzeswortlaut muss die Aushändigung nicht durch den Versicherer selbst erfolgen; dieser hat lediglich sicher zu stellen, dass der Antragsteller die Verbraucherinformation erhält. Insofern übernimmt der Versicherer auch die ...
Volker Kurzendörfer, 2000
5
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
Verwendung im Ausland 7 § 45 Abs. 2 S. 1 gestattet ausnahmsweise die Aushändigung der Urschrift, wenn der Antragsteller, der die Aushändigung beantragt, dem Notar darlegt, dass die Urkunde im Ausland verwendet werden soll.
‎2009
6
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Aushändigung der Löschungsbewilligung an den Begünstigten Die den Vorschriften der GBO entsprechende Löschungsbewilligung, durch deren Aushändigung an den Begünstigten die Erklärung bindend und damit unwiderruflich wird, ...
Louis Busch, 1928
7
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Aber auch im übrigen trägt der Versicherungsnehmer die Kosten sowohl der Ausstellung wie der Aushändigung, insbesondere die Stempelkosten. Denn diese Kosten sind Nebenkosten, die der Versicherungsnehmer nach 5 16 Abs. 1 zu ...
‎1967
8
Krankenversicherung
Die so bestimmte Fälligkeit der Erstprämie wird nicht dadurch berührt, daß der Vmer gemäß §35 S. 2 WG zur Zahlung nur gegen Aushändigung des Vs- scheins verpflichtet ist, falls dessen Ausstellung nicht ausgeschlossen ist (Bd. 1 Anm. 48 ...
Ernst Bruck, Hans Möller, 1989
9
Handbuch Des Staats - Und Verwaltungsrechts F?r Das ...
Die Entlaffungsurkunde bewirkt mit dem Zeitpunkte der Aushändigung 67) den Verluft67 “) der Staatsangehörigkeit. Die Eutlaffung wird unwirkfam.68) 68tt) wenn der Entlaffene 69) Siehe auch 8 111 Ziff. 2 der daher. Wegrordnung: Bei ...
K. Pohl
10
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Dafür spricht auch das Wort Aushändigung. Es kommt mithin nicht allein darauf an, daß der Verkäufer dem Käufer derart Gelegenheit zur Übernahme der tatsächlichen Herrschaft bietet, daß sich der Käufer unter normalen Umständen ohne ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUSHÄNDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Aushändigung no contexto das seguintes notícias.
1
Alle 90 Abiturienten bestehen die Reifeprüfung
Ehingen sz Abiturball mit Aushändigung der Zeugnisse haben am Dienstag 90 Absolventen des Ehinger Wirtschaftsgymnasiums in der Lindenhalle gefeiert. «Schwäbische Zeitung, jul 16»
2
Akademische Abifeier 2016 an der Heinrich-Mann-Schule in ...
96 Abiturienten der Heinrich-Mann-Schule freuen sich über ihren erfolgreichen Abschluss und die Aushändigung der Zeugnisse. Mit einer durchschnittlichen ... «op-online.de, jun 16»
3
Kritik an Dresdner Ausländerbehörde
Bei ihrer anschließenden Suche nach einer geeigneten Wohnung ergeben sich weitere Probleme, denn bis zur Aushändigung der endgültigen Dokumente ... «Alternative Dresden News, jun 16»
4
Voraussetzungen der Zwangsvollstreckung bei Zug-um-Zug ...
Bei der Verurteilung zur Zahlung gegen Aushändigung einer Inhaberschuldverschreibung darf die Vollstreckung nur beginnen, wenn dem Vollstreckungsorgan ... «Haufe - News & Fachwissen, mai 16»
5
Aus den Hochschulsälen in den Schulalltag
Neben der Aushändigung der Ernennungsurkunden und einer Rechtsbelehrung erhielten die Anwesenden viele Informationen über die Grundlagen, den ... «Aachener Nachrichten, mai 16»
6
Referendare: Aus den Hörsälen in die Schulen
Neben der Aushändigung der Ernennungsurkunden und einer Rechtsbelehrung erhielten die Anwesenden Infos über die Grundlagen, den Verlauf und die ... «Aachener Zeitung, mai 16»
7
Herausgabe von Kundendaten: Microsoft bezieht sich im Streit mit ...
Dabei geht es konkret um Artikel 48 der neuen Datenschutzgrundverordnung. Dieser sieht ein Amtshilfeverfahren für die Aushändigung persönlicher Daten an ... «silicon.de, abr 16»
8
Deutsche mit allen Rechten und Pflichten Drei Bewohner des ...
Bevor die offizielle Aushändigung der Einbürgerungsurkunden erfolgte, legten Maidenis Martinez Jorge, Zuzana Schafhaupt und Anzelika Zitkevica im Beisein ... «Osthessen News, out 15»
9
Reiner Breuer nimmt in Neuss Arbeit als Bürgermeister auf
Neuss. Reiner Breuer ist im Amt. Mit Aushändigung der Diensturkunde und dem beamtenrechtlichen Gelöbnis begann für den 46-Jährigen Mittwoch der erste ... «RP ONLINE, out 15»
10
Thomas Matzka
In seiner E-Mail bittet der Mieter um die Zuweisung eines Briefkastens, die Aushändigung der passenden Briefkastenschlüssel und bietet sogar an, selbst einen ... «Freitag - Das Meinungsmedium, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aushändigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aushandigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z