Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Befehdung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEFEHDUNG EM ALEMÃO

Befehdung  [Befe̲hdung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEFEHDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Befehdung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEFEHDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Befehdung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Befehdung no dicionário alemão

o feudo; a ofensa. das Befehden; das Befehdetwerden.

Clique para ver a definição original de «Befehdung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEFEHDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Anbindung
Ạnbindung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Anwendung
Ạnwendung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Bandung
Bạndung
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Bildung
Bịldung 
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kuhdung
Ku̲hdung [ˈkuːdʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEFEHDUNG

Befehl
befehlen
befehlerisch
befehligen
Befehlsausgabe
Befehlsbefugnis
Befehlsbereich
Befehlsdurchführung
Befehlsempfang
Befehlsempfänger
Befehlsempfängerin
Befehlsform
Befehlsgeber
befehlsgemäß
Befehlsgewalt
Befehlshaber
Befehlshaberin
befehlshaberisch
Befehlsnotstand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEFEHDUNG

Abmeldung
Absendung
Arbeitskleidung
Aufladung
Bankverbindung
Begründung
Bindung
Einladung
Fehlermeldung
Fortbildung
Gründung
Internetverbindung
Kinderbekleidung
Rückmeldung
Unterscheidung
Verabschiedung
Verkehrsanbindung
Verkleidung
Verpfändung
Vollendung

Sinônimos e antônimos de Befehdung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEFEHDUNG»

Befehdung befehdung Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchwort folgende Bedeutung dwds Wortschatz Portal Wiki pons Deutschen PONS fremdwort Lexikon deutscher für sagt noch kostenlosen deutsches rechtswörterbuch user Belegtext befeidinge Datierung Region Autor Textsorte Braunschweig Fundstelle NdJb durch krieg oder befedung wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörterbuchnetz jacob Voss immer hast zank geliebt kampf damals nach siegestrunknem sinn begehrt unterredungBefehdung Dict dict Quickborn Arbeitskreis Sonnenkreuz versteht sich Zusammenschluss Christen einen Amazon

Tradutor on-line com a tradução de Befehdung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEFEHDUNG

Conheça a tradução de Befehdung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Befehdung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Befehdung» em alemão.

Tradutor português - chinês

世仇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

feudo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feud
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सामंत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

междоусобица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feudo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাতিবিবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

querelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persengketaan
190 milhões de falantes

alemão

Befehdung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確執
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pasulayané
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mối thù hận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हाडवैर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düşmanlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

faida
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wojna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міжусобиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

feudă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έχθρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vete
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fejd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feide
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Befehdung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEFEHDUNG»

O termo «Befehdung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 129.164 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
37
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Befehdung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Befehdung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Befehdung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEFEHDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Befehdung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Befehdung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Befehdung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEFEHDUNG»

Descubra o uso de Befehdung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Befehdung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commentarius in Kayser Carl des fünfften Peinliche ...
Wann einer demnach seinemNachbaurn/ oder einem andem mitWotten schon tröhlich ist/ daß er ihme einen rochen Haan auffs Hmiß setzen wolle / so ist doch solches kein 0,iN^,l«<,».odel Befehdung/wann nitübersolch mündlicheBedro« ...
Christophorus Andreas Blumblacher, 1716
2
H.J. Meckbachs Anmerkungen über Kayser Carl des V Peinliche ...
Es ifr bekannt. daß damahln das ins delli noch_ kein befonder regeln als jetzt. gewefen. fondern ein jedweder Fürth Graf und ander Stand fich der-Befehdung wider den andern feines gleichen bedienen können. Reichs-Aufmlag zu Frankfurth ...
Hieronymus Christoph Meckbach, 1756
3
Versuch eines praktischen Kommentars über das peinliche Recht
qui6. ' ' . Vehde , Befehdung , Orloch , Creghe heißt soviel als Verfolgung seines Rechts mittelst Gewalt oder Was« fen; ein alter Schriftsteller ') sagt: ksi^sm vocsnc franci ssmulrarem sperrsm c^u» ,unus uni ve! pluribus bellum clenunci.ir.
Johann Lorenz Dorn, 1790
4
Deutsches Wörterbuch
BEFEHDUNG, f. pugna, certamen: und aus dämmernder luft annahn zu böser befehdung. Voss It. 3, 7 ; immer hast du den zank nur gelicht und kämpf und befehdung. 5, 891 ; damals nach der befehdung in siegesirunknem sinn begehrt er ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
5
Contraste zu dem Gemälde der Weiber: Nebst einer Apologie ...
Nebst einer Apologie derselben gegen die Befehdung im goldenen Kalbe Carl Friedrich Pockels. A o n t r a st e zu dem Gemälde der Weiber. Nebst einer Apologie derselben gegen die Befehdung im goldenen Kalbe. Ein Anhang zu der ...
Carl Friedrich Pockels, 1804
6
Contraste zu dem Gemälde der Weiber. Nebst einer Apologie ...
... Friedrich Pockele Hofrat!) zu Braunfeßwejg. W a Hannover» in der Ritfcherfchen Buchhandlung. 1 8 0 4.k x. /4 L* f /.. I .q I \ . \ ~ \ n I. Nebfl ejnec' Apologie derfelben gegen die Befehdung im goldenen Kalbe. willkührlieh erhöhen- nndan ein: _ .
Karl Friedrich Pockels, 1804
7
Akten der deutschen Reichsreligionsgespräche im 16. Jahrhundert
wöllen allein den benanten gegeben sein, weil der offentlich ausgschriben frid die befehdung gegen meniglich und jederman on einig condition oder deutung uff die limitation des stillstands am Camergericht gegeben ist."j Und so dann die  ...
Klaus Ganzer, 2000
8
Deutsches Worterbuch
BEFEHDTJNG, f. pugna, certamen: und aus dämmernder luft anuahn zu böser befehdung. Voss Д. 3, 7 j immer hast du den zank nur geliebt und kämpf und befehdung. 5, 891 ; damals nach der befehdung in siegestrunknem sinn begehrt er ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
Befehdung. tntßirauchte Freyheit einzuschränkeu, und die Macht des Adele zu mindern. Man schrie sie au« als Frie- densstöhrer , beraubte sie öfters unter dem Verwandt ihrer Güter, und der Unschuldige mußte mit dem Schuldigen leiden.
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780
10
Prüfung der vom Herrn D. Tzschirner zu Leipzig ...
Befehdung der protefiantifchen Kirche wieder beginnt. In einer folchen Verfaffung bedürfte fie wohl des Beifiandes einiger jirngfi zu ihr übergetretenen Schriftfieller. nicht. ob fie gleich dem guten Willen derfelben Gerechtigkeit widerfahren ...
Georg Hieronymus Conrad Rosenmüller, 1823

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEFEHDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Befehdung no contexto das seguintes notícias.
1
Nackte Tatsachen: Zensur als falsch verstandene Integrationshilfe
Von Befehdung oder gar Angriffen weiss praktisch jeder Berliner Künstler zu berichten. Wer ein Atelier in Neukölln hat und Nacktes schaffen will, zieht schon ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Befehdung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/befehdung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z