Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Begradigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEGRADIGUNG EM ALEMÃO

Begradigung  [Begra̲digung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEGRADIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Begradigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEGRADIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Begradigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Begradigung

regulação do rio

Flussbegradigung

No caso de uma degradação do rio, os meandros que ocorrem naturalmente de um rio são perfurados pelos pescoços. O curso do rio torna-se mais curto e mais direto; a água flui mais rápido. Em locais onde um rio corre em dois braços, um braço é geralmente imobilizado. A degradação do rio é uma medida da construção do rio. O Red Main endurecido em Bayreuth. O Weschnitz endireitado perto de Biblis. O Weschnitz foi renomeado em Einhausen ... Bei einer Flussbegradigung werden die natürlicherweise vorkommenden Mäander eines Flusses an ihren Hälsen durchstochen. Der Flussverlauf wird dadurch kürzer und gerader; das Wasser fließt schneller. An Stellen, wo ein Fluss in zwei Armen verläuft, wird oft ein Arm stillgelegt. Flussbegradigung ist eine Maßnahme des Flussbaus. Der begradigte Rote Main in Bayreuth. Die begradigte Weschnitz bei Biblis. Die 2006/2007 in Einhausen renaturierte Weschnitz...

definição de Begradigung no dicionário alemão

alisamento; o alisamento. das Begradigen; das Begradigtwerden.
Clique para ver a definição original de «Begradigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEGRADIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEGRADIGUNG

Begräbnis
Begräbnisfeier
Begräbnisfeierlichkeit
Begräbniskosten
Begräbnisstätte
Begräbnistag
begradigen
begrannt
begrapschen
begrasmardeln
begreifbar
begreifen
begreiflich
begreiflicherweise
begrenzen
Begrenzer
begrenzt
Begrenztheit
Begrenzung
Begrenzungsfläche

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEGRADIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Begradigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEGRADIGUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Begradigung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Begradigung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEGRADIGUNG»

Begradigung Abgleichung Abtragung Denudation Egalisierung Einebnung Nivellierung Planierung begradigung nasenscheidewand kosten krix erfahrungen neckars elbe donau wirbelsäule einer Flussbegradigung werden natürlicherweise Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache aufrichtung praktizierte Aufrichtung nach Pjotr Elkunoviz auch Wirbelsäulenbegradigung energetische Göttliche Allumfassende Hilfe höchster Dimension durch geistige Heilung Christuslicht dient nicht viel mehr Inneren führt Dich Durch können viele Probleme Bewegungsapparates dahinter liegenden Ursachen beseitigt erhalten wirbelsäulen Energetische Wirbelsäulen sogenannte Reiki gehört Oberbegriff Geistheilung doch

Tradutor on-line com a tradução de Begradigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEGRADIGUNG

Conheça a tradução de Begradigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Begradigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Begradigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

校直
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enderezamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

straightening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпрямление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alisamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সোজা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

redressement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meluruskan
190 milhões de falantes

alemão

Begradigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矯正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Straightening
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேராக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

doğrultma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raddrizzamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prostowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випрямлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

indreptare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίσιωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reguit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uträtning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Begradigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEGRADIGUNG»

O termo «Begradigung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Begradigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Begradigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Begradigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEGRADIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Begradigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Begradigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Begradigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEGRADIGUNG»

Descubra o uso de Begradigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Begradigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehratlas der Koloskopie: das Referenzwerk zur ...
das Referenzwerk zur Untersuchungstechnik und Befundinterpretation ; 51 Tabellen Helmut Messmann. Abb. 5.10 Technik des Alpha-Manövers. a Alpha- Schleife. b- d Begradigung unter Rückzug des Endoskops und Drehung des ...
Helmut Messmann, 2004
2
Entwicklung und Prüfung eines Modells zur Beschreibung der ...
Warum entscheiden sich die Menschen im Mosttal für eine Begradigung von Flüssen, wenn man die Informationen aus dem Text betrachtet? Im Mosttal entscheiden sich die Menschen für die Begradigung von Flüssen, da dadurch zusätzliche ...
Julia Hostenbach, 2011
3
Gastroenterologie in Klinik und Praxis: Das komplette ...
Nach erfolgreicher Passage des Sigma-Deszendens-Überganges und Begradigung evtl. vorhandener Schlingen bereitet dann das Vorspiegeln bis zur linken Kolonflexur in der Regel keine Probleme. Diese ist gelegentlich durch ein  ...
Jürgen Ferdinand Riemann, Peter R. Galle, Wolfgang Fischbach, 2007
4
Anleitung zum Heilen mit Quantenenergie: Selbstheilung und ...
Sollten Sie an der Existenz der Begradigungsenergie zweifeln und aus diesem Zweifel heraus keinen Erfolg bei der Begradigung haben, rate ich Ihnen dazu, sich jemandem anzuvertrauen, der die Begradigung praktiziert oder darauf ...
Friedbert Fromm, 2010
5
Gastroenterologische Endoskopie: das Referenzwerk zur ...
Die Begradigung einer Sig- moidschlinge erfordert aus den o.g. Gründen einfach nur ein Zurückziehen des Gerätes bei gleichzeitiger rotierender Bewegung, normalerweise in Uhrzeigerrichtung. Bei Erfolg dieser Begradigung reagiert das  ...
Meinhard Classen, 2004
6
Proktologie: Ein Leitfaden für die Praxis
Prinzipiell ist die Einführung des Koloskops ohne Röntgendurchleuchtungsmöglichkeit durchführbar. Wenn vorhanden, ist sie aber doch zur Erleichterung der Untersuchung (Passage und Begradigung von Schleifen) sowie zur topografischen ...
Rainer Winkler, Peter Otto, Thomas Schiedeck, 2011
7
Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...
Wir haben einen Winkel von fast -1,4° verwendet. 4 Verfeinern Sie die Begradigung durch numerische Angaben im Titel ANPASSUNGEN des Informationsfensters. QEL^^ Die Begradigung ist sehr rechenintensiv. Sollten Leistungsprobleme ...
Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010
8
Gastroenterologie: das Referenzwerk für Klinik und Praxis
Nach erfolgreicher Passage des Sigma-Deszendens-Überganges und Begradigung evtl. vorhandener Schlingen bereitet dann das Vorspiegeln bis zur linken Kolonflexur in der Regel keine Probleme. Diese ist gelegentlich durch ein  ...
Jürgen F. Riemann, 2008
9
Risiko und Chance: Das Jahrhunderthochwasser am Rhein ...
April 1886. Protokoll Nr. 4, S. 17. 543 Bernhardt: Begradigung, S. 80. 544 Reichstag, 83. Sitzung am 9. Mai 1883, S. 2433. 545 Bernhardt: Begradigung, S. 80. 546 Karlsruhe, GLA, Sign. 425, Zug. 1991-49, Nr. 3294. Hierin weitere Arbeiten bis ...
Masius, Patrick, 2013
10
Kinderorthopädie in der Praxis
"Gerade erziehen" bedeutet der von Nicolas Andry geprägte Begriff "Orthopädie". Was aber machen "Gerade-Erzieher" mit krummen Kindern? Müssen Apparate, Korsette, Operationen sein?
Fritz Hefti, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEGRADIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Begradigung no contexto das seguintes notícias.
1
Begradigung von vorstehendem Bordstein in Kalifornien ärgert ...
Der verschobene Bordstein vor der Begradigung - er zeigte die tektonischen Kräfte der darunterliegenden Hayward-Verwerfung. Davon wusste die ... «az Aargauer Zeitung, jul 16»
2
Bizarrer Streit um Stolperfalle auf Gehweg
Eine grundsätzliche Begradigung des Gehwegs sei aber nur möglich, wenn die Wurzeln des Baumes, der direkt von Jacobs Grundstück an den Bürgersteig ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
3
Hohlräume unter dem Sportplatz
Eine Begradigung würde den Verein etwa 100 000 Euro kosten, der Kunstrasen 200 000 Euro. Dass das Absacken mit dem Bergbau zusammenhängen könnte, ... «Derwesten.de, jun 16»
4
Vor 200 Jahren hatte ein Müller die Idee zur Begradigung der Fuhse
Steinbrück / Groß Lafferde. Durchaus idyllisch ist der Eindruck, den die Fuhse in der Gemarkung von Groß Lafferde, Steinbrück und Söhlde momentan vermittelt: ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, jun 16»
5
Wie Finanzminister Wolfgang Schäuble die Entlastung kleinrechnet
Begradigung des Bauches. Finanzminister Schäuble will die Bürger in der nächsten Wahlperiode um zwölf Milliarden Euro entlasten. Tatsächlich ist sein ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
6
Münsinger will Begradigung der Holzhauser Straße verhindern
Münsing – Eigentlich wird immer wegen des schlechten Straßenzustans protestiert. In Münsing ist es anders herum: Der Schauspieler Thomas Darchinger will ... «Merkur.de, abr 16»
7
Gasthaus Stern - Ein Wohnhaus in Schräglage
Begradigung: Architekt Hansjörg Stein erklärt GWG-Bauingenieur Gerald Gareiss und GWG-Prokurist Klaus Wackenheim (von links), wie mittels Seilzug der ... «Südwest Presse, mar 16»
8
Strecke von Rosenthal nach Bracht soll begradigt werden
Bereits viele Jahre hatten laut Ravensburg die Bürgerinnen und Bürger in Rosenthal die Begradigung und den Ausbau der Strecke bis zur Kreisgrenze ... «HNA.de, out 15»
9
Begradigung der B 417 bei Altendiez: Ausbau verschiebt sich
30.05.2015 Die seit Jahren diskutierte und bereits geplante Begradigung der Bundesstraße 417 zwischen Altendiez und Hirschberg verschiebt sich offenbar ... «Nassauische Neue Presse, mai 15»
10
Verkehrsministerium verschiebt Kurvenbegradigung der L 2218 bei ...
Das Land hält die Begradigung der S-Kurve der Landesstraße 2218 bei Westgartshausen nach wie vor für wichtig, will jedoch keinen Zeitpunkt nennen, wann ... «Südwest Presse, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Begradigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/begradigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z