Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Behandlungsraum" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BEHANDLUNGSRAUM EM ALEMÃO

Behandlungsraum  Behạndlungsraum [bəˈhandlʊŋsra͜um] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEHANDLUNGSRAUM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Behandlungsraum e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BEHANDLUNGSRAUM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Behandlungsraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Behandlungsraum no dicionário alemão

Sala em que os pacientes são tratados ambulatorialmente © Daniel T. Seebacher - Fotolia.com © Daniel T. Seebacher - Fotolia.com. Raum, in dem Patienten ambulant behandelt werden© Daniel T. Seebacher - Fotolia.com© Daniel T. Seebacher - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Behandlungsraum» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BEHANDLUNGSRAUM


Arbeitsraum
Ạrbeitsraum [ˈarba͜it͜sra͜um]
Aufenthaltsraum
A̲u̲fenthaltsraum [ˈa͜uf|ɛnthalt͜sra͜um]
Ausstellungsraum
A̲u̲sstellungsraum [ˈa͜usʃtɛlʊŋsra͜um]
Ballungsraum
Bạllungsraum
Besprechungsraum
Besprẹchungsraum
Bewegungsraum
Bewe̲gungsraum [bəˈveːɡʊŋsra͜um]
Erholungsraum
Erho̲lungsraum [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋsra͜um]
Essraum
Ẹssraum
Fitnessraum
Fịtnessraum [ˈfɪtnɛsra͜um]
Frühstücksraum
Frü̲hstücksraum [ˈfryːʃtʏksra͜um]
Gemeinschaftsraum
Geme̲i̲nschaftsraum [ɡəˈma͜inʃaft͜sra͜um]
Geschäftsraum
Geschạ̈ftsraum [ɡəˈʃɛft͜sra͜um]
Lebensraum
Le̲bensraum
Nassraum
Nạssraum
Tagungsraum
Ta̲gungsraum
Unterrichtsraum
Ụnterrichtsraum [ˈʊntɐrɪçt͜sra͜um]
Veranstaltungsraum
Verạnstaltungsraum
Verkaufsraum
Verka̲u̲fsraum [fɛɐ̯ˈka͜ufsra͜um]
Vorratsraum
Vo̲rratsraum [ˈfoːɐ̯raːt͜sra͜um]
Wirtschaftsraum
Wịrtschaftsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BEHANDLUNGSRAUM

Behandlung
behandlungsbedürftig
Behandlungserfolg
Behandlungsfehler
Behandlungskosten
Behandlungsmethode
Behandlungspflicht
Behandlungsschein
Behandlungsstuhl
Behandlungsverfahren
Behandlungsweise
behandschuht
Behang
behangen
behängen
behängt
beharken
beharren
beharrlich
Beharrlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BEHANDLUNGSRAUM

Adressraum
Aufbewahrungsraum
Besuchsraum
Durchgangsraum
Empfangsraum
Gasraum
Gebetsraum
Gesellschaftsraum
Mannschaftsraum
Retentionsraum
Sanitätsraum
Schiffsraum
Siedlungsraum
Tagesraum
Trocknungsraum
Verbindungsraum
Verbrennungsraum
Verdichtungsraum
Versammlungsraum
Vortragsraum

Sinônimos e antônimos de Behandlungsraum no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BEHANDLUNGSRAUM» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Behandlungsraum» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Behandlungsraum

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BEHANDLUNGSRAUM»

Behandlungsraum Ambulanz Grammatik wörterbuch behandlungsraum Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen kostenlosen viele weitere themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS behandlungszimmer einrichtung arztpraxis sieht jeder Arztpraxis anders nach Fachrichtung Vorlieben Arztes räumlichen Gegebenheiten kann german reverso German meaning also Behandlungsform Behandlungsart Behandlung Behandlungszimmer rundgang home tierklinik rostock Wartezimmer werden

Tradutor on-line com a tradução de Behandlungsraum em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BEHANDLUNGSRAUM

Conheça a tradução de Behandlungsraum a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Behandlungsraum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Behandlungsraum» em alemão.

Tradutor português - chinês

治疗室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de tratamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

treatment room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपचार कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة العلاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кабинет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala de tratamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিকিত্সা রুম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

salle de traitement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik rawatan
190 milhões de falantes

alemão

Behandlungsraum
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリートメントルーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치료실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar perawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng trị liệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிகிச்சை அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपचार खोली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

terapi odası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trattamenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gabinety zabiegowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кабінет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera de tratament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο θεραπείας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

behandeling kamer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behandlingsrummet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

behandlingsrom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Behandlungsraum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BEHANDLUNGSRAUM»

O termo «Behandlungsraum» se utiliza regularmente e ocupa a posição 74.676 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Behandlungsraum» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Behandlungsraum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Behandlungsraum».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BEHANDLUNGSRAUM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Behandlungsraum» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Behandlungsraum» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Behandlungsraum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BEHANDLUNGSRAUM»

Descubra o uso de Behandlungsraum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Behandlungsraum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Grundkurs JAVA: Von den Grundlagen bis zu Datenbank- und ...
Ein Patient besucht eine Arztpraxis mit genau einem Behandlungsraum. Er erhält eine Wartenummer und kann den Behandlungsraum erst dann betreten, wenn der Raum frei ist und seine Nummer aufgerufen wurde. Nach einiger Zeit verlässt  ...
Dietmar Abts, 2013
2
Frauen in Psychotherapie: Grundlagen – Störungsbilder – ...
Freuds Behandlungsraum war mit dem privaten Arbeits- und Wohnbereich ver- bunden und durch seine Persönlichkeit und seine Präferenzen geprägt. Viele Jahrzehnte später schickt die Autorin Marie Cardinal in ihrem Roman »Schat- ...
Brigitte Boothe, 2013
3
Die Schlösserkunst
Hierbei ist besonders zu berücksichtigen, dass die Wellenlänge des hochfrequenten elektromagnetischen Feldes immer in der Größenordnung der Bauteile wie Generator, Leitungssystem und Behandlungsraum ist. Es müssen deshalb alle ...
Duhamel du Monceau (M.), Daniel Gottfried Schreber, 1979
4
Veränderungstraining im Alltag: eine Anleitung zur ...
Zuvor soll aber noch einmal an etwas Grundsätzliches erinnert werden: Da die In -vivo-Arbeit, wie sie in den Abschnitten 1.1 bis 1.3 beschrieben wurde, eine Arbeitsform darstellt, die gleichberechtigt neben der Arbeit im Behandlungsraum  ...
Wolfgang Wendlandt, 2003
5
Stottern im Erwachsenenalter: Grundlagenwissen und ...
7 (Fortsetzung) Therapeutische Arbeitsschritte 5. Reale Telefonate des Therapeuten im Behandlungsraum I: Der Therapeut führt stotternd Telefongespräche mit zunehmendem Schwierigkeitsgrad; variiert dabei Symptomstärke und -häufigkeit.
Wolfgang Wendlandt, 2009
6
Dr. Stefan Frank - Folge 2202: Das Leben ist kein Märchen
Die Pflegerin seufzte erleichtert auf, als sich in diesem Augenblick die Tür zum Behandlungsraum öffnete. Damit ersparte sie sich und Frau Otto die wenig freundliche Bemerkung, die ihr auf den Lippen lag. Martha wusste, wie hellhörig Kinder ...
Stefan Frank, 2013
7
Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...
Das schwöre ich . Das schwöre ich . Das schwöre ich!!!! Ein Notfall im Behandlungsraum. Der Ein Notfall im Behandlungsraum. Der Ein Notfall im Behandlungsraum. Der Ein Notfall im Behandlungsraum. Der InteInteInteInternistrnistrnistrnist ...
Lisa Monardi, 2009
8
Therapeutische Hausaufgaben: Materialien für die Eigenarbeit ...
Missverständnisse bei der Anwendung der In-vivo-Methode In der Therapiepraxis findet man immer wieder folgenden Sachverhalt: Therapeuten verlassen mit ihren Klienten erst dann den Behandlungsraum, wenn die Therapie bereits ...
Wolfgang Wendlandt, 2002
9
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
Arztpraxis gliedert sich in: – Anmeldung – Wartebereich – Behandlungsraum – Räume für Audiometrie (ausreichend ruhiger Raum mit Schalldämmung/ Audiometriekabine) und Ves- tibularisdiagnostik – spezielle Untersuchungszimmer (für ...
Michael Reiß, 2009
10
Prophylaxe und Präventivzahnmedizin
Hat der Zahnarzt mehr als einen Behandlungsraum zur Verfügung, kann er seine 8 Stunden Arbeitszeit auf 2 oder 3 Behandlungsräume aufteilen. Hierdurch können Wartezeiten für Patienten und Behandlerteam reduziert oder vermieden  ...
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BEHANDLUNGSRAUM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Behandlungsraum no contexto das seguintes notícias.
1
Vom Welpen bis zum alten Zossen
In einem weiteren Behandlungsraum wurden die Gäste über Verbandstechniken, Zeckenentfernungen und Vorbeugemaßnahmen gegen Wurmbefall informiert. «Derwesten.de, jun 16»
2
Tod nach Narkose: Die wichtigsten Antworten über Gefahren
Schon der Blick in einen Behandlungsraum löst bei manchen Patienten Panik aus – manche von ihnen. Foto: Frank May / picture-alliance / dpa. Schon der Blick ... «Hamburger Abendblatt, mai 16»
3
Ein professioneller Behandlungsraum
Ob Katze, Hund, Kaninchen oder Nymphensittich: Am Wochenende konnten die Besucher beim Tag der offenen Tür im Tierheim Wesel die tierischen Bewohner ... «Derwesten.de, abr 16»
4
Aristo spendet für Arztmobil
Das Arztmobil ist ein Kleintransporter, der als einfacher Behandlungsraum ausgestattet und seit 1995 im Einsatz ist, seit zwei Jahren in einem neuen Auto. «APOTHEKE ADHOC, abr 16»
5
Gemeindearzt in Bad Hall von Patientin mit Messer attackiert
... ihres Hausarztes laut Polizei der Ordinationsgehilfin einen Schlag ins Gesicht, attackierte eine wartende Patientin und stürmte dann in den Behandlungsraum, ... «laumat|at, abr 16»
6
Flüchtlinge auf Chios: Ärzte der Welt ziehen sich zurück
Die Flüchtlingscamps auf Griechenlands Inseln sind überfüllt, es gibt Proteste und Randale. Dabei wurde auch ein Behandlungsraum der Hilfsorganisation ... «SPIEGEL ONLINE, abr 16»
7
Mit heißer Nadel gegen den Schmerz
Bis die Nadelspitze glüht: Der chinesische Heiler Yan Tao Pan in seinem Behandlungsraum an der Playa de Palma. Foto: Foto: Michels. Die spanische ... «Mallorca Magazin, mar 16»
8
Die Wunderübung zurück im Theater Combinale
Sie nehmen Platz im Behandlungsraum eines Paar-Therapeuten. Sie weiß meist schon vorher, was er sagen wird, deshalb redet er so gut wie gar nicht mehr. «HL-live, fev 16»
9
Rheuma: Völlig schmerzfrei
... und gegen die Langeweile im Wartezimmer hilft ein drahtloser Internetzugang, die Wände im Behandlungsraum sind aufwendig mit Comicszenen verziert. «ZEIT ONLINE, dez 15»
10
Grosser Andrang bei den Tierärzten
Viel Betrieb im Behandlungsraum für Grosstiere: Das Ärzteteam der Tierarztpraxis freuts (v.l.): Maruschka Blaser, Emilie Clivaz, Marlis Blatter und Hans-Martin ... «Berner Zeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Behandlungsraum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/behandlungsraum>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z