Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "defäzieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DEFÄZIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DEFÄZIEREN EM ALEMÃO

defäzieren  [defäzi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEFÄZIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
defäzieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo defäzieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA DEFÄZIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «defäzieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de defäzieren no dicionário alemão

defecar. defäkieren.

Clique para ver a definição original de «defäzieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DEFÄZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich defäziere
du defäzierst
er/sie/es defäziert
wir defäzieren
ihr defäziert
sie/Sie defäzieren
Präteritum
ich defäzierte
du defäziertest
er/sie/es defäzierte
wir defäzierten
ihr defäziertet
sie/Sie defäzierten
Futur I
ich werde defäzieren
du wirst defäzieren
er/sie/es wird defäzieren
wir werden defäzieren
ihr werdet defäzieren
sie/Sie werden defäzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe defäziert
du hast defäziert
er/sie/es hat defäziert
wir haben defäziert
ihr habt defäziert
sie/Sie haben defäziert
Plusquamperfekt
ich hatte defäziert
du hattest defäziert
er/sie/es hatte defäziert
wir hatten defäziert
ihr hattet defäziert
sie/Sie hatten defäziert
conjugation
Futur II
ich werde defäziert haben
du wirst defäziert haben
er/sie/es wird defäziert haben
wir werden defäziert haben
ihr werdet defäziert haben
sie/Sie werden defäziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich defäziere
du defäzierest
er/sie/es defäziere
wir defäzieren
ihr defäzieret
sie/Sie defäzieren
conjugation
Futur I
ich werde defäzieren
du werdest defäzieren
er/sie/es werde defäzieren
wir werden defäzieren
ihr werdet defäzieren
sie/Sie werden defäzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe defäziert
du habest defäziert
er/sie/es habe defäziert
wir haben defäziert
ihr habet defäziert
sie/Sie haben defäziert
conjugation
Futur II
ich werde defäziert haben
du werdest defäziert haben
er/sie/es werde defäziert haben
wir werden defäziert haben
ihr werdet defäziert haben
sie/Sie werden defäziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich defäzierte
du defäziertest
er/sie/es defäzierte
wir defäzierten
ihr defäziertet
sie/Sie defäzierten
conjugation
Futur I
ich würde defäzieren
du würdest defäzieren
er/sie/es würde defäzieren
wir würden defäzieren
ihr würdet defäzieren
sie/Sie würden defäzieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte defäziert
du hättest defäziert
er/sie/es hätte defäziert
wir hätten defäziert
ihr hättet defäziert
sie/Sie hätten defäziert
conjugation
Futur II
ich würde defäziert haben
du würdest defäziert haben
er/sie/es würde defäziert haben
wir würden defäziert haben
ihr würdet defäziert haben
sie/Sie würden defäziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
defäzieren
Infinitiv Perfekt
defäziert haben
Partizip Präsens
defäzierend
Partizip Perfekt
defäziert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DEFÄZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DEFÄZIEREN

defäkieren
Defatigation
Defätismus
Defätist
Defätistin
defätistisch
Default
defekt
Defektar
Defektarin
Defektexemplar
defektiv
Defektivität
Defektivum
Defektmutation
Defektur
Defemination
Défense musculaire
Defensionale
defensiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DEFÄZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de defäzieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DEFÄZIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «defäzieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de defäzieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DEFÄZIEREN»

defäzieren abführen defäkieren koten purgieren wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Defäzieren wiktionary Worttrennung Präteritum zier Partizip ziert Aussprache defɛˈʦiːʀən defɛˈʦiːɐ̯tə universal lexikon deacademic 〈V intr defaecare reinigen ausscheiden für woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe depeschieren Bedeutung Fremdwort Gegenteil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter http konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination pons Darm entleeren Deutschen PONS verb conjugation german

Tradutor on-line com a tradução de defäzieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DEFÄZIEREN

Conheça a tradução de defäzieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de defäzieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «defäzieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

大便
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

defecar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

defecate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ख़ारिज करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغوط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

испражняться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

defecar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মলত্যাগ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déféquer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuang air besar
190 milhões de falantes

alemão

defäzieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

排便します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깨끗하게하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngising
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thải ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழிவகற்றுவதற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मलविसर्जन करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arınmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

defecare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oczyścić
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випорожнюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθαρίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontlas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uträtta sina behov
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avføring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de defäzieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DEFÄZIEREN»

O termo «defäzieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 152.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «defäzieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de defäzieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «defäzieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DEFÄZIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «defäzieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «defäzieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre defäzieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DEFÄZIEREN»

Descubra o uso de defäzieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com defäzieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psychoanalyse vs. Analytische Psychologie
Prinzipiell werden das Defäzieren und Urinieren als lustvoll empfunden. Erst durch die Reinlichkeitserziehung werden diese Strebungen unlustvoll besetzt, da sie nunmehr den Narzissmus des Kindes durch Androhung von Liebesentzug zu  ...
Andreas Mensch, 2011
2
Soziologie des Wohnens: eine Einführung in Wandel und ...
Öffentliches Urinieren und Defäzieren rühren noch im 19. Jahrhundert nicht unmittelbar an die 'Gefahrenzone' (Elias) des einzelnen. Noch im Jahre 1886 war es für die „Masse der Stadtbewohner ... möglich, sich jederzeit und allerorten seiner ...
Hartmut Häußermann, Walter Siebel, 1996
3
Rechtsanthropologie
... Schlaf 6) Urinieren 15) Neugier 7) Defäzieren 16) Sozialinstinkt 8) Hitze meiden 17) Kitzel 9) Kälte meiden Murray (Explorations in Personality, 1938) Viscerogene Bedürfnisse 7) Ausatmen 1) Einatmen 8) Urinieren 2) Wasser 9) Defäzieren ...
Ernst-Joachim Lampe
4
Die religiösen Vorstellungen und die Mythen der Marind-anim, ...
Auch Piakor überließ er Geb, von dem er Wußte, daß er keine Frau hatte, Als die Söhne Mahiz's erfuhren, was der Vater mit ihrer Mutter getan hatte, wurden sie sehr ärgerlich. Sie waren derart erbost über den Vater, daß beim Defäzieren der  ...
Paul Wirz, 1922
5
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Defaitismus defäzieren (FV defäkieren) Defäkatien defäkieren (FV defäzieren) defekt; Defekt, «mutation Defektar Defektivum; defektiv; Defektivität; Defektr_rr Defensive; defensiv; Defensivhündnis u.a.; Defensivität Defemination deferieren  ...
Gustav Muthmann, 1996
6
Das Verhalten der Musteliden - das Verhalten der ...
Baummarder sollen in der Regel auf dem Boden defäzieren, bevor sie zum Baumversteck „aufholzen". Diese Art scharrt in der Gefangenschaft auch den Kot zu [88]. Jugendliche Mauswiesel geben als Reaktion auf Angst und Schreck ihren ...
Friedrich Goethe, Urs Rahm, 1965
7
Der Junge von nebenan: Die wundersame Entwicklung vom ...
Nein! Auch der Akt des ausgiebigen Defäzierens kann bei einer Adipositas keine Abhilfe schaffen. [Für die Menschen, die das unbeschreibliche Glück hatten, kein Latein in der Schule zu lernen: Defäzieren heißt auf Deutsch Kot ausscheiden.] ...
Otto Bürckner, 2011
8
Angewandte Linguistik und Fremdsprachendidaktik
Die in der Nähe der Hütte defäzieren, die so geboren sind/ die von solcher Art sind, dass sie auch Verbotenes anfassen, das sind bösartige Jungen, das sind schlechte Mädchen und Jungen. 2.1.2 Fehleranalyse Die Kontrastive Analyse war, ...
Theo Harden, 2006
9
Soziologie als Synthese:
denen diese kommen, veranschaulicht der Autor an Vitalfunktionen wie Essen, Defäzieren (so) und Schlafen (97), an elementaren Affekten wie Angst (99), besonders eindrücklich an Gewalt und Töten. Das Leitmotiv des Spaltens und ...
Peter R. Gleichmann, Hans-Peter Waldhoff, 2006
10
Angst und Depression: Kognitive Verhaltenstherapie bei ...
Folgt man den Leitlinien des ICD-10, dann ist die Liste der phobischen Inhalte noch zu ergänzen mit Urinieren und Defäzieren auf öffentlichen Toiletten sowie Verzehr von bestimmten Speisen. Diese Angstinhalte dürfen ebenso der Sozialen ...
Sigrun Schmidt-Traub, Tina P Lex, 2005

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEFÄZIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo defäzieren no contexto das seguintes notícias.
1
Das hätte er lieber lassen sollen!: Mann zerschlägt Wolfsspinne ...
Ich hoffe ein Elefant wird auf ihn defäzieren bis er zu den Haarspitzen drinsteckt. Antwort schreiben. Die Wolfsspinne.... von Herbert Normann 24.05.2016. «FOCUS Online, dez 15»
2
Gesellig ist, wer gerne etwas von sich gibt
Damit ist der Zwiespalt einer "gelehrten Geschichte der Scheiße"1 umrissen: Sind Urinieren und Defäzieren isolierte oder gemeinschaftliche Akte, sind sie der ... «Telepolis, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. defäzieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/defazieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z