Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ebauchieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EBAUCHIEREN

zu französisch ébauche < esbauche = erste Form eines Kunstwerks.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EBAUCHIEREN EM ALEMÃO

ebauchieren  [eboˈʃiː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EBAUCHIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
ebauchieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo ebauchieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EBAUCHIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «ebauchieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ebauchieren no dicionário alemão

Dê um primeiro corte, pré-moagem. einen ersten Schliff geben, vorschleifen.

Clique para ver a definição original de «ebauchieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EBAUCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ebauchiere
du ebauchierst
er/sie/es ebauchiert
wir ebauchieren
ihr ebauchiert
sie/Sie ebauchieren
Präteritum
ich ebauchierte
du ebauchiertest
er/sie/es ebauchierte
wir ebauchierten
ihr ebauchiertet
sie/Sie ebauchierten
Futur I
ich werde ebauchieren
du wirst ebauchieren
er/sie/es wird ebauchieren
wir werden ebauchieren
ihr werdet ebauchieren
sie/Sie werden ebauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ebauchiert
du hast ebauchiert
er/sie/es hat ebauchiert
wir haben ebauchiert
ihr habt ebauchiert
sie/Sie haben ebauchiert
Plusquamperfekt
ich hatte ebauchiert
du hattest ebauchiert
er/sie/es hatte ebauchiert
wir hatten ebauchiert
ihr hattet ebauchiert
sie/Sie hatten ebauchiert
conjugation
Futur II
ich werde ebauchiert haben
du wirst ebauchiert haben
er/sie/es wird ebauchiert haben
wir werden ebauchiert haben
ihr werdet ebauchiert haben
sie/Sie werden ebauchiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ebauchiere
du ebauchierest
er/sie/es ebauchiere
wir ebauchieren
ihr ebauchieret
sie/Sie ebauchieren
conjugation
Futur I
ich werde ebauchieren
du werdest ebauchieren
er/sie/es werde ebauchieren
wir werden ebauchieren
ihr werdet ebauchieren
sie/Sie werden ebauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe ebauchiert
du habest ebauchiert
er/sie/es habe ebauchiert
wir haben ebauchiert
ihr habet ebauchiert
sie/Sie haben ebauchiert
conjugation
Futur II
ich werde ebauchiert haben
du werdest ebauchiert haben
er/sie/es werde ebauchiert haben
wir werden ebauchiert haben
ihr werdet ebauchiert haben
sie/Sie werden ebauchiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ebauchierte
du ebauchiertest
er/sie/es ebauchierte
wir ebauchierten
ihr ebauchiertet
sie/Sie ebauchierten
conjugation
Futur I
ich würde ebauchieren
du würdest ebauchieren
er/sie/es würde ebauchieren
wir würden ebauchieren
ihr würdet ebauchieren
sie/Sie würden ebauchieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte ebauchiert
du hättest ebauchiert
er/sie/es hätte ebauchiert
wir hätten ebauchiert
ihr hättet ebauchiert
sie/Sie hätten ebauchiert
conjugation
Futur II
ich würde ebauchiert haben
du würdest ebauchiert haben
er/sie/es würde ebauchiert haben
wir würden ebauchiert haben
ihr würdet ebauchiert haben
sie/Sie würden ebauchiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ebauchieren
Infinitiv Perfekt
ebauchiert haben
Partizip Präsens
ebauchierend
Partizip Perfekt
ebauchiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EBAUCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EBAUCHIEREN

ebarbieren
eBay
Ebbe
ebben
Ebbestrom
Ebbstrom
ebd.
eben
Ebenbild
ebenbürtig
Ebenbürtigkeit
ebenda
ebendaher
ebendahin
ebendann
ebendarum
ebendaselbst
ebender
ebenderselbe
ebendeshalb

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EBAUCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de ebauchieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EBAUCHIEREN»

ebauchieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ebauchieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Edelsteinschleiferei edelsteintruhe steuer allenbach oder Vorschleifen wichtigste Arbeitsgang Gestaltung Beim erhält zukünftige Schmuckstein seine Form große fremdwörterbuch deacademic ebau chie gleichbed ébaucher heraus älter bauch balc Quer Deck balken dies Germ Kleine steine aufkitten schmuckforum Auch Aufkitten Tafel anzuschleifen kleinen Biester macht keine rechte Freude Außerdem nicht wörterbuchnetz goethe großen Zügen anlegen entwerfen neue Chaussée Alles abgesteckt gebaut aber theilweise größten Theil ebauchirt Ebouchieren schmucklexikon prof leopold ebouchieren Schmucklexikon BeyArs Informations Präsentationsplattform für Schmuck Juwelen über Automatisierte schmucksteinproduktion fraunhofer institut vorgelagertes mehr notwendig Ziel Entwicklung

Tradutor on-line com a tradução de ebauchieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EBAUCHIEREN

Conheça a tradução de ebauchieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de ebauchieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ebauchieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

设有EAU DE VIE
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Eau de Vie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Eau de Vie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Eau de Vie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاتحاد الأوراسي دي نافس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одеколон Vie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eau de Vie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরামদায়ক De Vie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eau de Vie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Eau de Vie
190 milhões de falantes

alemão

ebauchieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オー・ド・ヴィ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오 드 우열
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Eau de Vie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Eau de Vie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவ் டி வீ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ओ डी स्पर्धा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kanyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Eau de Vie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Eau de Vie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

одеколон Vie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Eau de Vie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Eau de Vie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Eau de Vie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eau de Vie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eau de Vie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ebauchieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EBAUCHIEREN»

O termo «ebauchieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.104 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ebauchieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ebauchieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «ebauchieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre ebauchieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EBAUCHIEREN»

Descubra o uso de ebauchieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ebauchieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... und undurchsichtige Edelsteine klopfen, trennen und ebauchieren bb) synthetische Steine trennen und ebauchieren Schleifen, Polieren und a) Lmter Beachtung der. 9.
Ohne Autor, 2013
2
Deutsche Goldschmiede-Zeitung
2 Das Ebauchieren an der Karbo rund Scheibe Verbindungen ohne Bedeutung auf den Gesamteindruck Verbindungen als tragendes Element. geben, die sich ihrerseits auf ehemaligen und jetzt ausgeheilten Spannungsrissen befinden.
3
Gottfried Schadow
Formen in Gips ausgiessen, reparieren, in Marmor ebauchieren, schleifen, dazwischen ausfegen, einheizen, Frühstück holen war nun sein Tagewerk. Tassaert, ein Mann von rauher Gemütsart, gross, stark und von furchtbarem Ansehen, griff ...
Julius Friedlaender, 2013
4
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... eigenen Entwürfen anfertigen 10 a) Steine unter Beachtung ihrer Eigenschaften und Besonderheiten sowie der gestellten Anforderungen vorbereiten, insbesondere für erhabene und vollplastische Steinschnitte aa) trennen bb) ebauchieren ...
Ohne Autor, 2013
5
Ernst Curtius' Vorlesung "Griechische Kunstgeschichte": Nach ...
269 Vgl. Müller 1848, 436438 ä 312. 270 Paus. VIII, 46, 5: ältäcpavtog 5161 navrog nsnomuävov. 271 Vgl. Müller 1848, 428432 {j 309. 310. 272 udpuapog: Strab. IX, 1, 23 p. 399 (Attika); XIV, 1, 35 p. 645 (Chios). 273 Lies „ebauchieren“.
Sepp-Gustav Gröschel, Henning Wrede, 2010
6
Die Edelsteinindustrie in Idar Oberstein: Industrieanalyse ...
Im Rahmen des Fertigungsverfahrens sind folgende fünf Arbeitsphasen zu unterscheiden: Zurichten oder Schneiden der Rohsteine, Ebauchieren ' , Kitten, Feinschleifen oder Facettieren, Polieren. Diese Arbeitsphasen durchlaufen die ...
Lothar Gabriel, 1961
7
Fundberichte aus Baden-Württemberg
Demnach haben wir bei den von Ballierern begonnenen Perlen den folgenden Arbeitsweg: Ballierer (einkaufen, zuschlagen, ebauchieren) - Bohrer (bohren) - Ballierer (feinschleifen, polieren, verkaufen). Bei von Bohrern begonnenen Steinen ...
8
Das Buch der Oper: die deutschen Meister von Gluck bis Wagner
Bei einem Gperntext sollte „der Dichter nur ebauchieren, vorzeichnen, gleichsam Worte nur einstreuen, um die sonst unbestimmten Empfindungen der Musik zu bestimmen". „Worte müssen", sagt Herder Vi« romantische Vper. 191.
Edgar Istel, 1919
9
Ein Lebensbuch: gesammelte kleinere Schriften, Reisegedanken ...
Die wirklich „objektiven" Künste, wie Malerei, Drama, Bildhauerei, welche mit dem lebendigen Auge betrachtet werden, thun gut daran, so wenig wie möglich zu „ebauchieren" und alles „auszusühren" ; die epische Kunst dagegen, welche mit ...
Wolfgang Kirchbach, 1886
10
Bayreuther Blätter
Ohne Musik sei sein Brutus nur Fachwerk und Netz, und an Gluck schreibt er : „ dass hier der Dichter nur ebauchieren, vorzeichnen, gleichsam Worte nur einstreuen wollte, um die sonst unbestimmten Empfindungen der Musik zu bestimmen.
Richard Wagner, 1899

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ebauchieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ebauchieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z