Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empörerisch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPÖRERISCH EM ALEMÃO

empörerisch  [empö̲rerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPÖRERISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
empörerisch e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EMPÖRERISCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «empörerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de empörerisch no dicionário alemão

indignado, buscando um levante em uma insurreição; rebelde e rebelde. indignação, visando uma rebelião, idéias temperamentais exemplares, discursos. auf eine Empörung, einen Aufstand hinzielend in einem Aufstand befindlich; rebellisch, aufrührerisch. auf eine Empörung, einen Aufstand hinzielendBeispielempörerische Ideen, Reden.

Clique para ver a definição original de «empörerisch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EMPÖRERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EMPÖRERISCH

empor
emporarbeiten
emporblicken
empordienen
empordringen
Empore
empören
empörend
Empörer
Empörerin
emporfahren
emporflackern
emporflammen
emporfliegen
emporgehen
emporhalten
emporheben
Emporium
emporklettern
emporklimmen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EMPÖRERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinônimos e antônimos de empörerisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPÖRERISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «empörerisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de empörerisch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EMPÖRERISCH»

empörerisch aufrührerisch aufständisch rebellisch Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Empörerisch universal lexikon deacademic risch 〈Adj einen Aufruhr verursachend aufwieglerisch eine Empörung Aufstand hinzielend Ideen Dict latein Latein für dict Deutschwörterbuch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen französisch kostenlosen Französisch viele weitere Siehe auch Empörer Empörerin Empore emporschießen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen anarchistisch auflüpfisch aufmüpfig Adjektiv aufständig aufsässig eigensinnig meuterisch russisch

Tradutor on-line com a tradução de empörerisch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPÖRERISCH

Conheça a tradução de empörerisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de empörerisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empörerisch» em alemão.

Tradutor português - chinês

empörerisch
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

empörerisch
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

empörerisch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empörerisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empörerisch
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empörerisch
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empörerisch
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empörerisch
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empörerisch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empörerisch
190 milhões de falantes

alemão

empörerisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empörerisch
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empörerisch
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empörerisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empörerisch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empörerisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empörerisch
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empörerisch
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empörerisch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empörerisch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empörerisch
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empörerisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empörerisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empörerisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

empörerisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empörerisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empörerisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPÖRERISCH»

O termo «empörerisch» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.138 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empörerisch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empörerisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «empörerisch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EMPÖRERISCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «empörerisch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «empörerisch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre empörerisch

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EMPÖRERISCH»

Descubra o uso de empörerisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empörerisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Deuteronomium
23, 23: Joh. 1, 20 et al. „Dessen, dass du zürnen machtest" — "'U'N'nN für das einfache "It^N, vergl. Ew. §. 333', — „den Herrn deinen Gott in der Wüste; von dem Tage an, da du au szogst ... seid ihr empörerisch gewesen gegen den Herrn .
Friedrich Wilhelm Schultz, 1859
2
Die christliche Moral als Lehre von der Verwirklichung des ...
persönlicher Hochmuth und Haß empörerisch und befeindend gegenüber steht.') Satan ist der Böse, und steht als persönlicher Hochmut!) und Haß empörerisch in der Welt Gottes da. Aber nun glauben wir, er sei darob blos von Gott und dem ...
Johann Baptist von Hirscher, 1845
3
Das Deuteronomium
Wiiste; vnn dem Tage an, da du auszogst... seid ihr empörerisch gewesen gegen den Herrn.“ Wie die Wüste Terrain der Demüthigung von seiten des Herrn war, c. 8, 2, so also auch Terrain der Zornerregung und Empörung von seiten Israels.
F.W. Schultz
4
Vorlesungen über die kirchliche Geographie und Statistik
noch. empörerisch. (Theologische. Nachrichten. 1824. S. 31.) 1 Böhmen 11 lutherische Gemeinen 5 31.)] 31. 6 Böhmen Gemeinen] am rechten Rand 2f Stäudlin II, S. 573. Vgl. Verschiedene Notizen und Exzerpte [8.]; Protestantische Kirche 89 ...
Simon Gerber, 2005
5
Die Buchdruckerkunst in ihrer weltgeschichtlichen Bedeutung
Cbarlier statt Chaslier. während i n statt wahrend die. unabseblicher statt unabsichtlicher, an statt in. als empörerisch statt empörerisch. Miliz statt Milde. Borwort. äöenn jetzt ein kräftiges Geistesleben unser theu- res Deutschland. «4 2 l« S ...
Friedrich Wilhelm Carové, 1843
6
Das Deuteronomium erklärt
Ew. 333", —— „den Herrn deinen Gott in der Wüste; von dem Tage an, da du auszogst... seid ihr empörerisch gewesen gegen den Herrn.“ Wie die Wüste Terrain der Demüthigung von seiten des Herrn war, c. 8, 2, so also auch Terrain der ...
Friedrich Wilhelm SCHULTZ (Professor of Theology at Breslau.), 1859
7
Biblischer Commentar über das Alte Testament: T. 4, ...
8 Und nicht würden wie ihre Väter ein störrig und empörerisch Geschlecht, Ein Geschlecht, das sein Herz nicht richtete * Und deß Geist nicht treu war gegen Gott. 9 Die Söhne Efraims, die bogengewappneten Schützen, Machten Kehrum am ...
Carl Friedrich Keil, Franz Delitzsch, 1867
8
König Periander und sein Haus. Ein Trauerspiel
Hart, störrig und empörerisch betrage: Weil ich ein Vater, welcher fordern kann. Daß seine Söhne freundlich und gehorsam Sich ihm bezeigen, was Such sey geschehn. Es ziemt mir nicht, als wie ein sieches Mädchen Um seine Liebe buhlen.
Carl Lebrecht Immermann, 1823
9
Hipponax
„Erfahrungs «Seelenle'hre," sagte terCurator „das mag ganz hilbsch senn; „aber empörerisch, empörerisch? „Herr, das unterstehen Sie sich noch „einmal!" Der Kaufmann Faulhaber arbeitete Vormit« tags noch frisch und munter auf dem ...
10
Morgenblatt für gebildete leser
Aber empörerisch, empörerisch, Herr! Das unterstehen Sie sich nicht noch einmal! 4- Ein Junggeselle von 6l Jahren helrathete die achtzehnjährige Demoiselle N. — „ Mit der HeiratK Wirdes »ie mit einem Divisjons -Crempel geh'n , " — sagte ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. empörerisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/emporerisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z