Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exegieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXEGIEREN EM ALEMÃO

exegieren  [exegi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXEGIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
exegieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo exegieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EXEGIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «exegieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de exegieren no dicionário alemão

explicar. erklären.

Clique para ver a definição original de «exegieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EXEGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exegiere
du exegierst
er/sie/es exegiert
wir exegieren
ihr exegiert
sie/Sie exegieren
Präteritum
ich exegierte
du exegiertest
er/sie/es exegierte
wir exegierten
ihr exegiertet
sie/Sie exegierten
Futur I
ich werde exegieren
du wirst exegieren
er/sie/es wird exegieren
wir werden exegieren
ihr werdet exegieren
sie/Sie werden exegieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exegiert
du hast exegiert
er/sie/es hat exegiert
wir haben exegiert
ihr habt exegiert
sie/Sie haben exegiert
Plusquamperfekt
ich hatte exegiert
du hattest exegiert
er/sie/es hatte exegiert
wir hatten exegiert
ihr hattet exegiert
sie/Sie hatten exegiert
conjugation
Futur II
ich werde exegiert haben
du wirst exegiert haben
er/sie/es wird exegiert haben
wir werden exegiert haben
ihr werdet exegiert haben
sie/Sie werden exegiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exegiere
du exegierest
er/sie/es exegiere
wir exegieren
ihr exegieret
sie/Sie exegieren
conjugation
Futur I
ich werde exegieren
du werdest exegieren
er/sie/es werde exegieren
wir werden exegieren
ihr werdet exegieren
sie/Sie werden exegieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exegiert
du habest exegiert
er/sie/es habe exegiert
wir haben exegiert
ihr habet exegiert
sie/Sie haben exegiert
conjugation
Futur II
ich werde exegiert haben
du werdest exegiert haben
er/sie/es werde exegiert haben
wir werden exegiert haben
ihr werdet exegiert haben
sie/Sie werden exegiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exegierte
du exegiertest
er/sie/es exegierte
wir exegierten
ihr exegiertet
sie/Sie exegierten
conjugation
Futur I
ich würde exegieren
du würdest exegieren
er/sie/es würde exegieren
wir würden exegieren
ihr würdet exegieren
sie/Sie würden exegieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exegiert
du hättest exegiert
er/sie/es hätte exegiert
wir hätten exegiert
ihr hättet exegiert
sie/Sie hätten exegiert
conjugation
Futur II
ich würde exegiert haben
du würdest exegiert haben
er/sie/es würde exegiert haben
wir würden exegiert haben
ihr würdet exegiert haben
sie/Sie würden exegiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exegieren
Infinitiv Perfekt
exegiert haben
Partizip Präsens
exegierend
Partizip Perfekt
exegiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXEGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXEGIEREN

excud.
excudit
Exedra
Exegese
Exeget
Exegetik
Exegetin
exegetisch
Exekration
exekrieren
Exekutant
Exekutantin
exekutieren
Exekution
Exekutionsgericht
Exekutionskommando
exekutiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXEGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de exegieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXEGIEREN»

exegieren Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exegieren konjugieren verbformen konjugation Verbformen Futur Indikativ werde werden fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher veraltet Exegese unterziehen erklären auslegen Für einen Theologen sollte selbstverständlich sein dass Satz Alten Verb verben Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben forms conjugation verb conjugations Präsens exegiere exegierst exegiert Präteritum exegierte exegiertest Conjugarea verbului conjugare verbe german seadict Seadict German Meaning Pronunciation Translations Stammheim Note Dort Nachtsonne erleuchtet Genauer softer

Tradutor on-line com a tradução de exegieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXEGIEREN

Conheça a tradução de exegieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de exegieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exegieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

exegetically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exegéticamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exegetically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exegetically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exegetically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экзегетически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exegeticamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exegetically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exégétiquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exegetically
190 milhões de falantes

alemão

exegieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exegetically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exegetically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exegetically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exegetically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exegetically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exegetically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exegetically
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esegeticamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

exegetically
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екзегетичних
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exegetic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

exegetically
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eksegeties
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exegetically
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksegetisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exegieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXEGIEREN»

O termo «exegieren» apenas se utiliza e ocupa a posição 193.528 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exegieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exegieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «exegieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXEGIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exegieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exegieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre exegieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXEGIEREN»

Descubra o uso de exegieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exegieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stammheim Note: Dort wo die Nachtsonne erleuchtet
Genauer als ein softer Zelot einer religiösen Sekte, die eigentlich im Gebiete der kyrillischen Überzeugungen grassiert, die der heiligen Schrift auf ihre eigne Art exegieren, der tiefgründige Aufgriff von Streitbarem erodierte ein weiteres Mal an  ...
Tommsen Klaus, 2013
2
Die jüdische Gemeinde von Frankfurt/Main in der Frühen ...
Auch bei der Anordnung bezüglich Nathan zurAmpel– Sohn des Aaron Bonn – solle es bleiben, „doch dass künftig die decreta völlig und unverrückt zu exegieren fleißig Uffsicht erfolge“. Schließlich und endlich sei ein Ende zu machen mit ...
Cilli Kasper-Holtkotte, 2010
3
'Nie wieder Sex': Geschlechterforschung am Ende des Geschlechts
Und doch sagt Porta, dass es nicht notwendig ist, die Glieder der Scham zu exegieren, da sie sich in den Gliedern des Antlitzes wiederfinden und sie keinerlei Aussagen über die Eigenschaften des Menschen erlauben. Wer den Menschen ...
Esther Donat, Ulrike Froböse, Rebecca Pates, 2009
4
Katopthosophia (!) id est consummata sapientia, seu ...
e ' ' *FL* ÖKK*- 77; x 4* 'B XW; i i :ek-ZF": .. - . x- x ,j /GOttdee-Sohnregzex»x M F etyleneixcet/ welehe [cmd t x „ ' - ' * ?exegieren 'exon EwjsWÜE-m *4 , x x, i„ A, . - . „7. , .._ . so *DWZ-7K- *ke-Q. ,*2 BOTZ-ex.- 7* q _- * Y i ef , f Fi-ixjiezieit 7,; * * i .
Johannes Padovani, 1602
5
Eau de Cologne - Futurismus
... Zwist, der exegetische Teil des „Droste-Readers“, exegetische Werkanalysen; bibel-, schrift-, textexegetisch; methodisch-‚ biblisch-, kritisch-exegetisch; gleichzeitig die verbale Ableitung exegesieren, in jüngster Zeit auch exegieren, V . trans.
‎2004
6
Unternehmen und Unternehmer in der verfassungsrechtlichen ...
„Eine auf Globalgrößen beschränkte Steuerung läßt sich dem Grundgesetz nicht exegieren. Auch praktisch ist sie undurchführbar. Die modellartige Entscheidung zwischen Fremdsteuerung der Makrorelationen und Selbststeuerung der ...
Peter V. Saladin, Hans-Jürgen Papier, 1977
7
Die manichäische Christologie
Das Kapitel, das wir hier kurz exegieren, schließt damit, daß es zeigt, wie den Manichäern die Tatsache wohl im Bewußtsein verblieben ist, daß alle diese verschiedenen Namen und Gestalten ursprünglich eine Einheit waren, die in dem ...
Eugen Rose, 1979
8
Die währungspolitischen Befugnisse der Deutschen Bundesbank
... Zentralbanken, S. 166 ff., 236 ff.; kritisch dazu Duppre, Die Verwaltung 80, 329 ff. ; Faber, Wirtschaftsplanung, S. 58 ff. Aus Art. 88 GG eine Unabhängigkeitsgarantie exegieren wollen dagegen v. Arnim, Gemeinwohl und Gruppeninteressen, ...
Dieter Coburger
9
Am Ende der Literaturtheorie?: neun Beiträge zur Einführung ...
102 mochten, in sektenähnlichen Insider-Gruppen am Rande der universitären Szene sich zurückzogen, um einander schmollend das neue Evangelium zu exegieren. In der Kuhwärme der Unsinns- Genicinschaft fand eine trostreiche ...
Torsten Hitz, Angela Stock, 1995
10
Transnationale Vergesellschaftungen: Verhandlungen Des 35. ...
... zu sezieren, zu exegieren, zu rekombinieren“ (1984: 7). Neben der Klassiker- Exegese wären die Hauptwerke der Soziologie (Kaesler/Vogt 2000) Prototyp dieser KlassikerVerwendung. Am Ende finden sich allesamt ein in Enzyklopädien ...
Hans-Georg Soeffner, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. exegieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/exegieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z