Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fayencerie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FAYENCERIE

französisch faïencerie.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE FAYENCERIE EM ALEMÃO

Fayencerie  Fayenceri̲e̲ […sə…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FAYENCERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fayencerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAYENCERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fayencerie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fayencerie no dicionário alemão

Fábrica onde a cerâmica é feita. Fabrik, in der Fayencen hergestellt werden.

Clique para ver a definição original de «Fayencerie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAYENCERIE


Artillerie
Artilleri̲e̲ 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Broderie
Broderi̲e̲
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Feerie
[feːəˈriː]  , [feˈriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Materie
Mate̲rie 
Mercerie
[mɛrsəˈriː] 
Papeterie
Papeteri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Patisserie
Patisseri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAYENCERIE

Faxanschluss
Faxe
faxen
Faxenmacher
Faxgerät
Faxnummer
Faxweiche
Fayence
Fayencekrug
Fayenceofen
Fayencetechnik
Fazelet
Fazenda
Fazenet
zes
Fazetie
fazial
Fazialis
faziell
Fazies

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAYENCERIE

Arterie
Bakterie
Bilderserie
Charcuterie
Confiserie
Gemäldegalerie
Gendarmerie
Hotellerie
Karosserie
Lotterie
Menagerie
Orangerie
Passementerie
Peripherie
Piraterie
Poterie
Reverie
Rotisserie
Sellerie
Szenerie

Sinônimos e antônimos de Fayencerie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAYENCERIE»

Fayencerie wörterbuch fayencerie saargemünd zeller Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutschland hinter bollhagen kultururlaub zwischen Heiligendamm Kühlungsborn eine Anhalten sehr schöne Fayencearbeiten Erklärungen Gien france keramik geschirr handgemalten motiven Ausgesprochen farbenreich schmückt Keramik jede Tafel Designs France orientieren sich Porzellankunst universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen

Tradutor on-line com a tradução de Fayencerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FAYENCERIE

Conheça a tradução de Fayencerie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fayencerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fayencerie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Fayencerie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fayencerie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fayencerie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Fayencerie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Fayencerie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Fayencerie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Fayencerie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Fayencerie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fayencerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Fayencerie
190 milhões de falantes

alemão

Fayencerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Fayencerie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Fayencerie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fayencerie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fayencerie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Fayencerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Fayencerie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Fayencerie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Fayencerie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Fayencerie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Fayencerie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Fayencerie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Fayencerie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Fayencerie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fayencerie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Fayencerie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fayencerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAYENCERIE»

O termo «Fayencerie» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 140.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fayencerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fayencerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fayencerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FAYENCERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fayencerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fayencerie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fayencerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAYENCERIE»

Descubra o uso de Fayencerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fayencerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wallerfanger Steingut: Text
Indessen behält sich Herr Boch-Buschmann das Recht vor, die Communikation dieser Mühlen mit der Fayencerie durch den Park zu untersagen, indem er eine directe Communi- cation mit dem äußeren Wege anweist. Der Unterhalt der ...
Beatrix Adler, 1995
2
Geschichte der Festung Luxemburg seit ihrer Entstehung bis ...
Jm Weften find die Befeftigungen der Oberftadt durch eine kleine Ebene begrenzt ) welche fich nordöftlich an das Alzettez weftlich an das Fayencerie- und füdlich an das Petrus-Thal anfchließt. Diefelbe ift in der Richtung von Südoft nach ...
J. COSTER (Oberstlieutenant.), 1869
3
Geschichte der Festung Luxemburg seit ihrer Entstehung bis ...
Im Westen sind die Befestigungen der Oberstadt durch eine kleine Ebene begrenzt, welche sich nordöstlich an das Nlzette-, westlich an das Fayencerie- und südlich an das Petrus -Thal anschließt. Dieselbe ist in der Richtung von Südost ...
J. Coster, 1869
4
Michelin Normandie: Der grüne Reiseführer
Fayencerie Augy-Carpentier - 26 rue St-Romain - ff 02 32 35 88 77 47 - www. fayencerie-augy.com - Mo 10-18 Uhr, Di-Sa 9-19 Uhr. Besichtigung der Werkstatt nach Vereinbarung. Die Fayencerie Augy ist die letzte Fayencemanufaktur in ...
Susanne Böttcher, 2006
5
Burgund
... tragen gleich mehrere den Titel ›bester Handwerker Frankreichs‹. Fayencerie d'Art François Bernard: 88 bis, avenue Colbert, www.fayencerie-dartde-nevers. com, Mo–Sa 10–12, 14–19 Uhr. Handsignierte Stücke in derTradition von Nevers .
Klaus Simon, 2010
6
Kürze doch zuverläsige statistische Uebersicht des ...
Man wäre undankbar , wenn man der industriosen und rechtschaffenen Bockischen Familie hier auch nicht erinnern wollte , welche durch der Regierung tobenswür- dige Unterstützung mit ihrer bey tuxemburg angelegten Fayencerie mehrere ...
Michel Franz Joseph Müller, 1814
7
Versuch einer statistisch-geographischen Beschreibung des ...
In diesem sonst einsamen Thale stehen nun schier 80 Häuser, deren Bewohner meistentheils allein von dieser Fabrik leben. Nur vier einzige Häuser sind älter als die Fayencerie selbst. Der Nollingergrund sogar, in dem man nun 150 Häuser ...
Clomes., 1840
8
Nancy 1900:
Fayencemanufaktur Saint-Clément Zwischen Lunéville und Baccarat (Dép. Meurthe et Moselle), aus handelspolitischen Gründen als Zweigwerk der Fayencerie Lunéville 1758 im Dorf St-Clément gegründet, das als ehemaliger bischöflicher ...
Helga Schmoll gen. Eisenwerth, Münchner Stadtmuseum, 1980
9
Adrien Dalpayrat (1844 - 1910): French Ceramics
1874-1877 Anfang 1874 verläßt Pierre Adrien Limoges, um in der Haute Garonne in Toulouse bei der Fayencerie Fouquet und dann in Valentine bei Ashwin zu arbeiten. Die mit der Fayencerie Fouquet verbundene Fayencerie Ashwin führt ...
Adrien-Pierre Dalpayrat, Horst Makus, 1998
10
Wirtschaftsgeschichte: Von den Anfängen bis zum 18. Jahrhundert
1761 übernahm er zusätzlich die in den Anfängen steckengebliebene Häckersche Fayencerie und führte beide Keramikunternehmen in einem Gebäudekomplex in Ludwigsburg zusammen.356 Das Rohmaterial bezog man einerseits aus der ...
Gerd Höschle, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAYENCERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fayencerie no contexto das seguintes notícias.
1
/ Fermeture d'Allia : « On ne lâchera rien »
... rappelant ainsi les problèmes récents rencontrés par la Fayencerie de Digoin et la fermeture de l'usine Ciments renforcés industries de Vitry-en-Charollais. «Le JSL, jul 16»
2
/ Allia : 600 personnes à la marche de soutien
... une femme, un peu plus haut dans la foule, s'empresse de lancer : « Ils étaient là pour nous quand il y a eu des problèmes de ce genre à la Fayencerie. «Le JSL, jul 16»
3
/ Le livre des Maraudeurs réédité
Président de l'association des Maraudeurs, qui regroupe d'anciens habitants de la cité de la Fayencerie, Michel Per a rédigé un ouvrage retraçant la vie et ... «Le JSL, jun 16»
4
/ Allia va fermer : les habitants sont consternés
Après Eternit et la Fayencerie , ça enchaîne ! 177 emplois concernés ? C'est un vrai coup dur ». Et les habitants que nous avons rencontrés dans les rues ... «Le JSL, mai 16»
5
/ Aperam : 80 embauches pour répondre aux départs à la retraite
Aussi, Aperam garde un œil sur des profils issus de CRI (Vitry-en-Charolais) ou de la Fayencerie de Digoin. « Cela fait partie des entreprises avec qui nous ... «Le JSL, abr 16»
6
Veganer Streifzug durch Hamburg: Vom Burger bis zum Chili sin ...
Mutter und Tochter fertigen Fayencen als einfaches Gebrauchsgeschirr, Wanddekorationen oder kostbare Gedecke seit 15 Jahren in der eigenen Fayencerie in ... «ARD.de, fev 16»
7
Neuf mois de prison ferme pour huit ex-Goodyear
... Jean-Maurice Schmidt, reprend à la barre du tribunal[…] 12/01/2016 - 12h01 |. Bourgogne, FAYENCERIE DE DIGOIN, DIGOIN (71160), Arts de la table ... «L'Usine Nouvelle, jan 16»
8
/ Jean-Maurice Schmidt prend les rênes de la Fayencerie de Digoin
Cette journée du lundi 11 janvier marque le début d'une nouvelle ère pour la Fayencerie de Digoin. Cette entreprise, née en 1784, va pouvoir continuer de vivre ... «Le JSL, jan 16»
9
/ Fayencerie de Digoin : le directeur se confie
Don Jones, directeur de la Fayencerie de Digoin pour encore quelques jours. La Fayencerie de Digoin vit des heures sombres. Plan social et projet de reprise ... «Le JSL, jan 16»
10
/ L'Amicale de la Fayencerie a réussi son loto
C'est dans une salle des fêtes bondée que l'Amicale des anciens de la Fayencerie organisait son loto, mercredi après midi. Plus de 250 personnes étaient ... «Le JSL, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fayencerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fayencerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z