Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hineinblasen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HINEINBLASEN EM ALEMÃO

hineinblasen  [hine̲i̲nblasen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINEINBLASEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hineinblasen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hineinblasen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HINEINBLASEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hineinblasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hineinblasen no dicionário alemão

sopre no interior soprando em um instrumento de sopro forte dentro, soprando no interior. sopre no interior soprando em um instrumento de sopro poderoso no interior, soprando no interior, o vento soprou através das rachaduras no celeiro dentro. ins Innere blasen in ein Blasinstrument blasen kräftig nach drinnen, ins Innere wehen. ins Innere blasen in ein Blasinstrument blasen kräftig nach drinnen, ins Innere wehenBeispielder Wind blies durch die Ritzen in die Scheune hinein.

Clique para ver a definição original de «hineinblasen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HINEINBLASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich blase hinein
du bläst hinein
er/sie/es bläst hinein
wir blasen hinein
ihr blast hinein
sie/Sie blasen hinein
Präteritum
ich blies hinein
du bliesest hinein
er/sie/es blies hinein
wir bliesen hinein
ihr bliest hinein
sie/Sie bliesen hinein
Futur I
ich werde hineinblasen
du wirst hineinblasen
er/sie/es wird hineinblasen
wir werden hineinblasen
ihr werdet hineinblasen
sie/Sie werden hineinblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineingeblasen
du hast hineingeblasen
er/sie/es hat hineingeblasen
wir haben hineingeblasen
ihr habt hineingeblasen
sie/Sie haben hineingeblasen
Plusquamperfekt
ich hatte hineingeblasen
du hattest hineingeblasen
er/sie/es hatte hineingeblasen
wir hatten hineingeblasen
ihr hattet hineingeblasen
sie/Sie hatten hineingeblasen
conjugation
Futur II
ich werde hineingeblasen haben
du wirst hineingeblasen haben
er/sie/es wird hineingeblasen haben
wir werden hineingeblasen haben
ihr werdet hineingeblasen haben
sie/Sie werden hineingeblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich blase hinein
du blasest hinein
er/sie/es blase hinein
wir blasen hinein
ihr blaset hinein
sie/Sie blasen hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinblasen
du werdest hineinblasen
er/sie/es werde hineinblasen
wir werden hineinblasen
ihr werdet hineinblasen
sie/Sie werden hineinblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineingeblasen
du habest hineingeblasen
er/sie/es habe hineingeblasen
wir haben hineingeblasen
ihr habet hineingeblasen
sie/Sie haben hineingeblasen
conjugation
Futur II
ich werde hineingeblasen haben
du werdest hineingeblasen haben
er/sie/es werde hineingeblasen haben
wir werden hineingeblasen haben
ihr werdet hineingeblasen haben
sie/Sie werden hineingeblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bliese hinein
du bliesest hinein
er/sie/es bliese hinein
wir bliesen hinein
ihr blieset hinein
sie/Sie bliesen hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinblasen
du würdest hineinblasen
er/sie/es würde hineinblasen
wir würden hineinblasen
ihr würdet hineinblasen
sie/Sie würden hineinblasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineingeblasen
du hättest hineingeblasen
er/sie/es hätte hineingeblasen
wir hätten hineingeblasen
ihr hättet hineingeblasen
sie/Sie hätten hineingeblasen
conjugation
Futur II
ich würde hineingeblasen haben
du würdest hineingeblasen haben
er/sie/es würde hineingeblasen haben
wir würden hineingeblasen haben
ihr würdet hineingeblasen haben
sie/Sie würden hineingeblasen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinblasen
Infinitiv Perfekt
hineingeblasen haben
Partizip Präsens
hineinblasend
Partizip Perfekt
hineingeblasen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HINEINBLASEN


Glasblasen
Gla̲sblasen [ˈɡlaːsblaːzn̩]
Turmblasen
[ˈtʊrmblaːzn̩]
abblasen
ạbblasen 
anblasen
ạnblasen
aufblasen
a̲u̲fblasen 
aufgeblasen
a̲u̲fgeblasen
ausblasen
a̲u̲sblasen [ˈa͜usblaːzn̩]
blasen
bla̲sen 
durchblasen
dụrchblasen
einblasen
e̲i̲nblasen
fortblasen
fọrtblasen [ˈfɔrtblaːzn̩]
geblasen
geblasen
glasen
gla̲sen
hinausblasen
hina̲u̲sblasen
mundgeblasen
mụndgeblasen
umblasen
ụmblasen
verblasen
verbla̲sen
verglasen
vergla̲sen
vorblasen
vo̲rblasen
wegblasen
wẹgblasen [ˈvɛkblaːzn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HINEINBLASEN

hinein
hineinarbeiten
hineinbauen
hineinbefördern
hineinbegeben
hineinbeißen
hineinbekommen
hineinbemühen
hineinbewegen
hineinbitten
hineinblicken
hineinbohren
hineinbrennen
hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HINEINBLASEN

Basen
Herzrasen
Kunstrasen
Magerrasen
Masen
Rollrasen
Wasen
aasen
begasen
einglasen
entglasen
fasen
gasen
grasen
leasen
rasen
teasen
vergasen
überblasen
überglasen

Sinônimos e antônimos de hineinblasen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HINEINBLASEN»

hineinblasen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen Pfeife kleines verschieden geformtes einem Mundstück versehenes Instrument beim Hineinblasen einen mehr oder weniger lauten schrillen blies hinein hineingeblasen deutsches verb Konjugation deutschen Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Interglot translated from german German including definitions related words konjugator reverso Reverso Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol verbes odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać

Tradutor on-line com a tradução de hineinblasen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HINEINBLASEN

Conheça a tradução de hineinblasen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hineinblasen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hineinblasen» em alemão.

Tradutor português - chinês

吹进
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

soplar en
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blow into
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आ निकलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النفخ في
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дуть в
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

soprar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যে গাট্টা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souffler dans
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meniup ke
190 milhões de falantes

alemão

hineinblasen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吹き込みます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불시에 찾아오다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jotosan menyang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thổi vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒரு ஊதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्ये फुंकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

üfle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

soffiare in
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dmuchać w
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дути в
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sufla în
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλήγμα στην
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaas in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåsa i
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåse inn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hineinblasen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HINEINBLASEN»

O termo «hineinblasen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.388 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hineinblasen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hineinblasen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hineinblasen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HINEINBLASEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hineinblasen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hineinblasen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hineinblasen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HINEINBLASEN»

Descubra o uso de hineinblasen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hineinblasen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physikalisch-physiologische Untersuchungen über die Dynamide ...
Die Bewegung, welche der magnetischen Odflamme durch Hineinblasen in dieselbe mitgetheilt wird, ist schon früher (Abh. I. §. 20.) berührt worden. Seit jener Zeit habe ich sie in vervielfältigten Versuchen mit einer größeren Anzahl von ...
Karl von Reichenbach, 1850
2
Physikalisch-physiologische Untersuchungen: über die ...
Die Bewegung, welche der magnetischen Odflamme durch Hineinblasen in dieselbe mitgetheilt wird, ist schon früher (Abh. I. §. 20.) berührt worden. Seit jener Zeit habe ich sie in vervielfältigten Versuchen mit einer größeren Anzahl von ...
Karl Freiherr von Reichenbach, 1850
3
Musikalische Bibliothek oder Gründliche Nachricht nebst ...
Fall, die Vibrationen doppelt so geschwind sind, jb wird auch ein stärkeres Hineinblasen statt finden. Hieraus folget, daß, wenn das Hineinblasen die gesetzte Stuffe überschreitet, sich die Schwingungen nach diesem Aall richten werden, und ...
Lorenz Christoph Mizler von Kolof, 1746
4
Sanskrit-wörterbuch herausgegeben von der Kaiserlichen ...
01.6 и на"1 'êñllmfëlâîf 2hbl '-7 ,1. ac Сшк. „ЕЁ-2" o _\, - ) mín asen, hineinblasen in (acc.): ЧЦЧЕПЗП Suçll. 2.517,15. На: шип Ч Ш MBH. ‚- А A ` 14,78. чёт Sigi 111119.1,14. 1111111.11759. 12090. 4,1443. 1785. 5,7109. Вмиг. 8064. Вши. 6  ...
5
Malaiische Märchen aus Madagaskar und Insulinde
Wenn er, der das Blasrohr zurückbrachte, es nicht behalten soll, Wenn er es als Zahlung meiner Schuld erhalten soll, Wenn ich nicht sagte, daß kein Wind hineinblasen, keine Fliege darüber laufen durfte, So soll Pangebulu gewinnen, Das ...
Paul Hambruch, 2011
6
Johann Samuel Traugott Gehler's Physikalisches wörterbunch
Die nämliche Flamme muíste also in jeder Röhre den nämlichen, der Zahl ihrer Explosionen in einer gegebenen Zeit proportionalen Ton geben, allein da dieser allezeit derjenige ist , welchen das Gefäfs durch Hineinblasen giebt , so liegt ...
Johann Samuel Traugott Gehler, Karl Ludwig Littrow, Heinrich Wilhelm Brandes, 1829
7
Physikalisches Wörterbuch, neu bearbeitet von Brandes. ...
Die nämliche Flamme miilste also in jeder Röhre den nämlichen, der Zahl ihrer Explosionen in einer gegebenen Zeit proportionalen Ton geben , allein da dieser allezeit derjenige ist, welchen das Gefäß durch Hineinblasen giebt, so liegt ...
Johann Samuel Traugott Gehler, 1829
8
Die Naturlehre nach ihrem gegenwärtigen Zustande, mit ...
Sie werden erregt: I) indem man die eingeschlossene Luftsäule an einem Ende schnell hinter einander durch Hineinblasen verdichtet, wie dieses bei Waldhörnern, Trompeten :c. geschieht. 2) Durch einen schmalen Luftstrom, den man an ...
Andreas Baumgartner, 1832
9
Europolis
Hinten kann der Wind schlecht hineinblasen (weil die Schürze so gebaut ist), und schon gar nicht bei voller Fahrt, denn mehr als 100 km/h hat auch der Wind selten. Das Problem bleibt also nur vorne bestehen. Vorne kann der Wind leicht ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
10
Der Simplicissimus und sein Dichter: Gesammelte Aufsätze
Darauf läßt er zwei Stutzer in das Budi hineinblasen, von denen der eine offenbar den Krieg, der andre die Liebe liebt. Für ersteren ist das Doppelblatt „ Die Soldaten und Kriegs-Gurgeln betreffend“ bestimmt, für letzteren das Doppelblatt „Die ...
Jan Hendrik Scholte, 1950

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HINEINBLASEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hineinblasen no contexto das seguintes notícias.
1
Verkehr: Wegfahrsperre für Alkoholsünder geplant!
Ihr habt doch sicherlich irgendwo schon mal von diesen Atemmessgeräten gehört, in die man hineinblasen muss, damit der Motor eines Wagens anspringt. «mann.tv, set 16»
2
Mario & Luigi: Bowser's Inside Story im Lesertest: Symbiose mit ...
Einige wenige Kämpfe bestreiten wir mit einem wirklich gigantischen Bowser, den wir dann mit Touchpen und Mikrophon (hineinblasen zum Feuerspeien) ... «GameZone, ago 16»
3
Vom „Durchprobierer“ zum Könner
... blasen und ziehen zustande“. Das bedeutet, dass durch das Hineinblasen von Luft in die Harmonika ein Ton entsteht, wie auch durch das Einziehen der Luft. «Schwäbische Zeitung, ago 16»
4
Allergiemobil klärt über Auslöser auf
Dann müssen sie tief Luft holen und in ein Lungenmessgerät hineinblasen. Der fünfjährige Raphael aus Altbierlingen war mit seiner Mutter und Schwester ... «Schwäbische Zeitung, ago 16»
5
Alphorn war Handy der Berge
Das Instrument Alphorn hast du vielleicht schon mal gesehen: Es ist groß und lang und der Musiker muss hineinblasen. Mit Alphörnern teilten sich die Bauern ... «Mittelbayerische, ago 16»
6
Bosch und die magische Hand
Die damals hippen Handschuhe hatten einen etwas unförmigen Ventildeckel; bei Bedarf konnte man heiße Atemluft hineinblasen, um die von der Kälte ... «Handelsblatt, ago 16»
7
Das steckt im blauen Schlumpfeis wirklich
Soja-Lecithine oder Eiweiß helfen bei Cremigkeit. Der billigste Trick der Eismarken im Supermarkt? Viel Luft in die Eismasse hineinblasen. (kurier) Erstellt am ... «Kurier, ago 16»
8
Zum Geburtstag: 33 kuriose Fakten zu 33 Jahren NES
Das hat wahrscheinlich jeder NES-Besitzer gemacht: Wenn ein Spiel von der Konsole nicht erkannt wird, einfach Cartridge herausziehen und hineinblasen. «TURN ON, jul 16»
9
Der Weg ist das Ziel für die Luftboote
Vollblutmusiker mit lockerem Swing: Der eine presste Luft aus seinem Instrument – und der andere ließ seines durch Hineinblasen ertönen. Foto: Hegen. «Mittelbayerische, jun 16»
10
Festival Eclat: Seid unordentlich!
... als er den Neuen Vocalsolisten bei seinem Stück „Endliche Musik“ Melodikas in die Hand drückte, in die sie zwanzig lange Minuten hineinblasen und-singen ... «Stuttgarter Nachrichten, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hineinblasen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hineinblasen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z