Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fragmentieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRAGMENTIEREN EM ALEMÃO

fragmentieren  [fragmenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRAGMENTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fragmentieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fragmentieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA FRAGMENTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «fragmentieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de fragmentieren no dicionário alemão

fragmentados em fragmentos, exemplos de conhecimento fragmentado, o mercado ainda está altamente fragmentado. in Fragmente zerlegenBeispielefragmentiertes Wissen der Markt ist immer noch stark fragmentiert.

Clique para ver a definição original de «fragmentieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FRAGMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fragmentiere
du fragmentierst
er/sie/es fragmentiert
wir fragmentieren
ihr fragmentiert
sie/Sie fragmentieren
Präteritum
ich fragmentierte
du fragmentiertest
er/sie/es fragmentierte
wir fragmentierten
ihr fragmentiertet
sie/Sie fragmentierten
Futur I
ich werde fragmentieren
du wirst fragmentieren
er/sie/es wird fragmentieren
wir werden fragmentieren
ihr werdet fragmentieren
sie/Sie werden fragmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fragmentiert
du hast fragmentiert
er/sie/es hat fragmentiert
wir haben fragmentiert
ihr habt fragmentiert
sie/Sie haben fragmentiert
Plusquamperfekt
ich hatte fragmentiert
du hattest fragmentiert
er/sie/es hatte fragmentiert
wir hatten fragmentiert
ihr hattet fragmentiert
sie/Sie hatten fragmentiert
conjugation
Futur II
ich werde fragmentiert haben
du wirst fragmentiert haben
er/sie/es wird fragmentiert haben
wir werden fragmentiert haben
ihr werdet fragmentiert haben
sie/Sie werden fragmentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fragmentiere
du fragmentierest
er/sie/es fragmentiere
wir fragmentieren
ihr fragmentieret
sie/Sie fragmentieren
conjugation
Futur I
ich werde fragmentieren
du werdest fragmentieren
er/sie/es werde fragmentieren
wir werden fragmentieren
ihr werdet fragmentieren
sie/Sie werden fragmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe fragmentiert
du habest fragmentiert
er/sie/es habe fragmentiert
wir haben fragmentiert
ihr habet fragmentiert
sie/Sie haben fragmentiert
conjugation
Futur II
ich werde fragmentiert haben
du werdest fragmentiert haben
er/sie/es werde fragmentiert haben
wir werden fragmentiert haben
ihr werdet fragmentiert haben
sie/Sie werden fragmentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fragmentierte
du fragmentiertest
er/sie/es fragmentierte
wir fragmentierten
ihr fragmentiertet
sie/Sie fragmentierten
conjugation
Futur I
ich würde fragmentieren
du würdest fragmentieren
er/sie/es würde fragmentieren
wir würden fragmentieren
ihr würdet fragmentieren
sie/Sie würden fragmentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte fragmentiert
du hättest fragmentiert
er/sie/es hätte fragmentiert
wir hätten fragmentiert
ihr hättet fragmentiert
sie/Sie hätten fragmentiert
conjugation
Futur II
ich würde fragmentiert haben
du würdest fragmentiert haben
er/sie/es würde fragmentiert haben
wir würden fragmentiert haben
ihr würdet fragmentiert haben
sie/Sie würden fragmentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fragmentieren
Infinitiv Perfekt
fragmentiert haben
Partizip Präsens
fragmentierend
Partizip Perfekt
fragmentiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FRAGMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FRAGMENTIEREN

fragil
Fragilität
fraglich
Fraglichkeit
fraglos
Fraglosigkeit
Fragment
fragmentär
fragmentarisch
Fragmentation
Fragmentierung
Fragner
Fragnerin
fragwürdig
Fragwürdigkeit
frais
Fraise
fraisefarben
Fraisen
fraktal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FRAGMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de fragmentieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FRAGMENTIEREN»

fragmentieren Wörterbuch bedeutung duden psychologie festplatte welt Hallo leider Sachen recht wenig Ahnung Meine ziemlich vollgemüllt würde gerne alles komplett fragmentierung Bedeutungen veraltet Fragmentieren ungeordnete Zergliederung eines Speichers Bereiche Programmen oder Daten belegt sind zergliederung woxikon fragmenteiren zergleiderung sergliederung fragmeentieereen zeerglieedeerung fraagmentieren fragmentiieren für sagt noch kostenlosen Wörterbuch deutschen Sprache nachschlagen Dict wörterbuch dict wiktionary German edit Verb third person singular simple present fragmentiert past tense fragmentierte participle auxiliary haben wörter wort suchen Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben

Tradutor on-line com a tradução de fragmentieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRAGMENTIEREN

Conheça a tradução de fragmentieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de fragmentieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fragmentieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

碎片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fragmento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fragment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टुकड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شظية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фрагмент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fragmento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টুকরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fragment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

serpihan
190 milhões de falantes

alemão

fragmentieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

断片
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파편
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pecahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miếng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துண்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुकडा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fragman
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

frammento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fragment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фрагмент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fragment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεμάχιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fragment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fragment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fragment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fragmentieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRAGMENTIEREN»

O termo «fragmentieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 111.097 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fragmentieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fragmentieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fragmentieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRAGMENTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fragmentieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fragmentieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fragmentieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FRAGMENTIEREN»

Descubra o uso de fragmentieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fragmentieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Index Idee: grafische Effekte und typografische Umsetzung
Fragmentieren Sprengen Sie das Bild. Fragmentieren Sie das Bild durch die Anwendung von Bildfiltern. Fragmentieren Sie das Bild mit Hilfe des Schneidewerkzeugs. Fragmentieren Sie, indem Sie das Bild fallen lassen. Veranschaulichen ...
Jim Krause, 2003
2
Fragmentieren, Animalisieren und Verdinglichen
Die Schriftstellerin Elfriede Jelinek und die Malerin Maria Lassnig gehoren zu den wichtigsten Vertreterinnen ihrer Generation.
Klö, Kathrin Klöckl, Kathrin ckl, 2013
3
„Heimathirsche“
3: Psychische Prozesse und ihre möglichen Ausdrucksformen in den Modi von Coping, Abwehr und Fragmentieren (nach HAAN, Coping and Defending 35 Tab. 1) Die Hierarchie der drei Modi von Coping, Abwehr und Fragmentieren. III.
Matthias Jung
4
TCP-IP: Konzepte, Protokolle, Architekturen
Man spricht hier vom do not fragment-(Nicht-Fragmentieren-)Bit, weil das Bit mit dem Wert 1 spezifiziert, dass das Datagramm nicht fragmentiert werden soll. Eine Anwendung kann nur festlegen, dass die Fragmentierung deaktiviert wird, wenn  ...
Douglas Comer, 2011
5
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. E 19c, 4th ...
3-Hydroxy-1-halogen-Verbindungen führen zu Alkenen und Carbonyl- Verbindungen. 3Dialkylamino-alkylhalogenide sind in wäßr. Lösung bei erhöhten Temperaturen instabil und fragmentieren zu einem Alken und einem Iminium-Salz.
Karl-Heinz Büchel, Jürgen Falbe, Herrmann Hagemann, 2014
6
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. VII/3b, 4th ...
fragmentieren. Besonders leicht werden tert. Butyl-Gruppen als Isobuten mit Säuren abgelöst. Chinol-hydroperoxide liefern dabei bevorzugt Chinone, während aus Chinolen und deren Derivaten Phenole entstehen. Als Säure können ...
Peter Boldt, Jürgen Bracht, Klaus Dominik, 2014
7
IPv6: Grundlagen - Funktionalität - Integration
Bei IPv6 fragmentieren Router keine Pakete. Ist Fragmentierung notwendig, muss dies vom Absender des Originalpaketes gemacht werden. Path MTU Discovery (PMTU) versucht sicherzustellen, dass die grösstmögliche Paketgrösse für eine ...
Silvia Hagen, 2009
8
?Tristan und Isolde nach 5 Jahren?: Der ?imagin„re ...
Auch wenn die „Aura“ der ersten Aufführung fehlt und nie wieder hergestellt werden kann, ist durch die Fehlentwicklung der Fragmente eine „grausame Schönheit“374 „Man sollte Richard Wagner immer in dieser Art und Weise , fragmentieren' ...
Ulrike Lehmann, 2013
9
Der neue Networker's Guide. Mit CD-ROM.: LAN-Analyse in ...
IP-Fragmentieren kann z.B. notwendig sein, wenn zwischen zwei Token-Ring- LANs als Transitstrecke ein Ethernet-Segment liegt. Token-Ring kann Pakete von bis zu 4.096 Byte übertragen (teilweise mehr), Ethernet nur bis 1.518 Byte.
Frank R. Walther, 2003
10
Detaillierte experimentelle Untersuchung der ...
Weil die sich die Molek ̈ule wegen der Ionisierung in einem angeregten, thermodynamisch instabilen Zustand befinden, werden einige von ihnen fragmentieren. Doch wie sehen diese Fragmente aus? Dazu muss man die schw ̈achste ...
Thilo Klingel, 2008

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FRAGMENTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fragmentieren no contexto das seguintes notícias.
1
SSD-Tuning: Defragmentieren schadet dem Laufwerk
Nicht zu unterschätzen ist zudem die Fragmentierung: Gemeint ist, dass Dateibestandteile nicht in einem Stück vorliegen, sondern aufgeteilt über verschiedene ... «DIE WELT, nov 15»
2
Molekulare Müllsortierung
... elektrodynamische Fragmentierung können aus Müllverbrennungsschlacke noch ... mit ultrakurzen Unterwasserimpulse Festkörper selektiv zu fragmentieren, ... «pro-physik.de, mai 14»
3
Windows 7: Den Boot-Bereich de-fragmentieren | schieb.de
Da die Festplatte automatisch aufgeräumt wird, ist bei Windows 7 ein zusätzliches Defragmentierprogramm überflüssig. Allerdings ist der ... «schieb.de | Mitlesen. Mitreden., nov 11»
4
Beim De-fragmentieren schneller mit Windows weiter arbeiten ...
Sobald im Hintergrund die Defragmentierung läuft, wird der Rechner mitunter quälend langsam. Schuld ist dann der Virenscanner, der durch die ... «schieb.de | Mitlesen. Mitreden., set 11»
5
Ordnung muss sein: Defragmentieren mit Windows 7
Im Laufe der Zeit können zusammengehörende Daten fragmentieren, das bedeutet, dass sich eine eigentlich geordnete Kette aus zusammengehörenden ... «netzwelt.de - Online-IT-Magazin, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fragmentieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fragmentieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z