Baixe o aplicativo
educalingo
Gesandte

Significado de "Gesandte" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GESANDTE EM ALEMÃO

Gesạndte [ɡəˈzantə]


CATEGORIA GRAMATICAL DE GESANDTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gesandte e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GESANDTE EM ALEMÃO

enviado

Um enviado é um representante diplomático de um estado em outro estado. Enquanto até o final da Segunda Guerra Mundial, o embaixador era muitas vezes missionário de uma missão diplomática, a embaixada, ele é agora, em regra, apenas um alto funcionário em uma mensagem. Uma referência é feita ao Ministro na Art. 14Prize: §§ / Manutenção / ch-page 1 da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas.

definição de Gesandte no dicionário alemão

representante diplomático de outro estado, credenciado em um estado e classificado abaixo do embaixador.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GESANDTE

Abgesandte · Anverwandte · Blutsverwandte · Geistesverwandte · Kollateralverwandte · Sondergesandte · Verwandte · sandte · wandte

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GESANDTE

Gesandter · Gesandtin · Gesandtschaft · gesandtschaftlich · Gesandtschaftsgebäude · Gesandtschaftsrat · Gesandtschaftsrätin · Gesandtschaftssekretär · Gesandtschaftssekretärin · Gesang · gesangartig · Gesangbuch · Gesangbuchvers · Gesanglehrer · Gesanglehrerin · gesanglich · Gesangsbuch · Gesangschule · Gesangsdarbietung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GESANDTE

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Waldstädte · Website · beste · up to date · à la carte · à la suite

Sinônimos e antônimos de Gesandte no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GESANDTE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gesandte» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GESANDTE»

Gesandte · Abgesandte · Abgesandter · Ambassadeur · Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · Botschafter · Botschafterin · Diplomat · Diplomatin · Doyen · Doyenne · Gesandter · Geschäftsträger · Geschäftsträgerin · Konsul · Konsulin · Regierungsvertreter · Regierungsvertreterin · gesandte · königs · lösung · roms · zwielichts · Wörterbuch · allahs · reichsstädte · islam · diplomatischer · Vertreter · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Mohammed · gottes · amazon · anthony · quinn · Amazon · Kaufen · Gottes · günstig · Qualifizierte · Bestellungen · werden · kostenlos · geliefert · finden · Rezensionen · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „Gesandte · canoo · vertretungen · berlin · Juni · James · Melville · August · Berlin · eingetroffen · Stellvertretenden · Leiters · Botschaft · Vereinigten · download · jetzt · Königreich · für · viel · Spielspaß · koenigs · Kostenloser · Spiele · Download · Timothy · findley · krimi · couch · Buchvorstellung · Findley · Leserkommentare · Buch · weitere · Informationen · Krimi · Couch · Jedi · jedipedia · Yoda · berühmter · Gesandter · waren · neben ·

Tradutor on-line com a tradução de Gesandte em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GESANDTE

Conheça a tradução de Gesandte a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Gesandte a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gesandte» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

使者
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

enviado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

envoy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दूत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبعوث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эмиссар
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enviado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দূত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

envoyé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

utusan
190 milhões de falantes
de

alemão

Gesandte
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

使節
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

사절
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc sứ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தூதுவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राजदूत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

elçi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

inviato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wysłannik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

емісар
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reprezentant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεσταλμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utsände
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utsending
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gesandte

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GESANDTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gesandte
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gesandte».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gesandte

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GESANDTE»

Citações e frases célebres com a palavra Gesandte.
1
Arnold Janssen
Missionare sind Gesandte der göttlichen Liebe.
2
Mohammed
„Mir wurde befohlen, dass ich die Menschen solange bekämpfe, bis sie bezeugen, dass kein Gott da ist außer Allah, und dass Muhammad der Gesandte Allahs ist, und bis sie das Gebet verrichten und die Zakah entrichten. Wenn sie dies tun, so bewahren sie ihr Leben und ihre Güter vor mir, es sei denn, sie begehen eine nach dem Islam strafbare Handlung und ihre Rechenschaft ist (letzten Endes) bei Allah. Sahih Al-Bucharyy Nr. 25
3
Oliver Cromwell
Ein Kriegsschiff ist der beste Gesandte.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Es gibt so genannte Mathematiker, die sich gerne ebenso für Gesandte der Weisheit gehalten wissen möchten als manche Theologen für Gesandte Gottes, und ebenso das Volk mit algebraischem Geschwätz, das sie Mathematik nennen, als jene mit Kauderwelsch hintergehen, dem sie den Namen biblisch beilegen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GESANDTE»

Descubra o uso de Gesandte na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gesandte e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Gesandte: Mein Leben für Palästina. Hinter den Kulissen ...
Aus dem Widerstand an den Verhandlungstisch Als enger Vertrauter von Arafat war Abdallah Frangi 42 Jahre lang in Deutschland und wurde hier zur Stimme der Palästinenser – seit 1974 als offizieller Vertreter der PLO in Bonn und Berlin.
Abdallah Frangi, 2012
2
Der Gesandte des Papstes: Roman
Intrigen, Machtkämpfe, Kreuzzüge Im Jahr 1303 reist der todkranke Ritter Raoul von Bazerat im Auftrag des Papstes nach Jerusalem, im Gepäck ein altes Manuskript, das den Weg zum legendären Stab des heiligen Antonius weisen soll.
Christoph Lode, 2009
3
Aeusserung der oesterreichischen Ministres an verschiedene ...
d e r oestmeichischen Mmttres verschiedene Gesandte den 2?ren Märzen Ao. 1778. - ' ' ' ' . ' .'/ 5 ^tz/.s^j. ^^^^ 'aS das sm i6«n Märze» buierte Iweybrückische.
‎1778
4
Die Gesandte des Herrn
Norbert Josef. Norbert Josef Die Gesandte des Herrn Die Gesandte des Herrn von Norbert Josef Teil 1 2013. Front Cover.
Norbert Josef, 2013
5
Byzanz und das Reich unter Otto III. - Der byzantinische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Dietmar Klumpp, 2007
6
Chur-Bayrisches Circular-Rescript An die außwertige Gesandte ...
Bavaria (Germany). Sovereigns, etc., 1556-1564 (Ferdinand I). ihr Lehm von felbiger in jetzige Zeit -hätte hinaußziehen können z Gleichwie aber die particula Arne / feine Kayfers kcramanai Frauen Töchter/fowohl der von ihme felbiien im ...
Bavaria (Germany). Sovereigns, etc., 1556-1564 (Ferdinand I), 1750
7
Illustrirter Kalender für ...
Zn Berlin beglaubigt: Zußnordeutlichc Gesandte und bevollmächtigte KmiKu von: den deutschen Staaten (s. k,>, silzim, Brasilien, Dänemark. Frank» ki» Siiederlanben, Nordamerika, Oester» Parma (durch den iranischen Gesandten rimileii), ...
8
Corpus Juris Confoederationis Germanicae oder Staatsacten ...
Der Gesandte hat Namens der Curie dem Antrage der Königlich-Sächsischen Regierung beizustimmen. Für die Herzoglich-Sachsen-Altenburgische Regierung hat er zn erklären, daß Hochdieselbe, nachdem die Königlich - Prrussische ...
Philipp Anton Guido von Meyer, 1869
9
Didaskalia
AlS die Thür des Zimmers geöffnet wurde, hatte der Sultan seine Augen auf die Erde geuchtet; sobald aber der Gesandte die TchweSe bettat, richtete er de» Blick in die Höhe. Der Gesandte macht« beim Eintritt die gewöhnlichen Reverenzen ...
10
Protokolle der deutschen Bundesversammlung ...
Königlichen präsidirenden Gesandten, Herrn Grafen von Buolk Schauenste in, der von demselben substituirte Königlich - Sächsische Gesandte, Herr von Carlowiz, die hier anwesenden Herren Bundestagsgesandten auf heute Vormittags 11 ...
Germany. Bundestag, 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GESANDTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gesandte no contexto das seguintes notícias.
1
Tagebücher zeigen, wie der Sowjet-Gesandte Iwan Maiski die ...
Iwan Maiski war Moskaus Botschafter in London und wollte den Zweiten Weltkrieg verhindern. Nun werden seine Tagebücher veröffentlicht – die Dokumente ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
Sure 2 Vers 285 - Das Glaubensbekenntnis des Gesandten
"Der Gesandte glaubt an das, was ihm von seinem Herrn herabgesandt, und auch die Gläubigen: Ein jeder glaubt an Gott und seine Engel, seine Bücher und ... «Deutschlandfunk, ago 16»
3
Demonstration in Köln: Türkei bestellt Gesandten der deutschen ...
Die Pro-Erdoğan-Demo in Köln blieb zwar friedlich, hat aber ein politisches Nachspiel: Ein deutscher Gesandter wurde für den Nachmittag zum Gespräch in ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
4
Erdogan bestellt Gesandten der deutschen Botschaft ein
Sorgt für diplomatisches Säbelrasseln: Recep Tayyip Erdogan hat den Gesandten der deutschen Botschaft in Ankara einbestellt. Das Bild zeigt den Politiker am ... «Tages-Anzeiger Online, ago 16»
5
Pro-Erdogan-Demo in Köln: Deutscher Gesandter spricht mit ...
Im Streit um die Pro-Erdogan-Demonstration in Köln hat das türkische Außenministerium den Gesandten der deutschen Botschaft in Ankara einbestellt. «RP ONLINE, ago 16»
6
Türkei: "Die Metastasen sind überall"
Die türkische Regierung sieht die Gülen-Bewegung hinter dem Putsch. Nach der Aufarbeitung werde die Demokratie stärker sein, sagt der Gesandte in Berlin, ... «ZEIT ONLINE, jul 16»
7
Civilization 6: Stadtstaaten und Gesandte; weniger Automatisierungen
In Civilization 6 verfügen Stadtstaaten "über verbesserte Quests, die angezeigt werden, sobald ein Spieler einen Gesandten dorthin schickt. Wenn Quests von ... «4Players Portal, jul 16»
8
Türkeistämmige Bundestagsabgeordnete sind keine Gesandte ...
Sie sind nicht ständige Gesandte Ankaras. Es wäre schlimm, wenn es so wäre. Man stelle sich nur vor, dass ein armenischstämmiger Abgeordneter im ... «Deutsch Türkisches Journal, jun 16»
9
Gesandte der Länder zu Gast im Kaisersaal: Konsule unter Kaisern
22.06.2016 Oberbürgermeister Peter Feldmann (links) mit Doyenne Aleksandra Djordjevic und ihrem Vertreter Bernd O. Foto: Bernd Kammerer (.) ... «Frankfurter Neue Presse, jun 16»
10
Russischer Gesandter zum Militärmanöver "Anakonda" in Polen ...
"50/50 oder weniger Prozent" - so schätzt der Russische Gesandte Oleg Krasnitskiy die Chance ein, dass noch vor dem NATO-Gipfel der NATO-Russland-Rat ... «Deutschlandradio Kultur, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gesandte [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gesandte>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT