Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Gitterzaun" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GITTERZAUN EM ALEMÃO

Gitterzaun  [Gịtterzaun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GITTERZAUN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gitterzaun e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GITTERZAUN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Gitterzaun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Gitterzaun no dicionário alemão

vedação feita de uma rede. aus einem Gitter bestehender Zaun.

Clique para ver a definição original de «Gitterzaun» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GITTERZAUN


Bauzaun
Ba̲u̲zaun [ˈba͜ut͜sa͜un]
Bretterzaun
Brẹtterzaun
Drahtzaun
Dra̲htzaun [ˈdraːtt͜sa͜un]
Elektrozaun
Elẹktrozaun
Fangzaun
Fạngzaun
Gartenzaun
Gạrtenzaun [ˈɡartn̩t͜sa͜un]
Grenzzaun
Grẹnzzaun
Holzzaun
Họlzzaun [ˈhɔlt͜st͜sa͜un]
Jägerzaun
Jä̲gerzaun
Lagerzaun
La̲gerzaun
Lattenzaun
Lạttenzaun [ˈlatn̩t͜sa͜un]
Lärmschutzzaun
Lạ̈rmschutzzaun
Maschendrahtzaun
Mạschendrahtzaun
Palisadenzaun
Palisa̲denzaun
Scherenzaun
Sche̲renzaun [ˈʃeːrənt͜sa͜un]
Schutzzaun
Schụtzzaun
Stacheldrahtzaun
Stạcheldrahtzaun
Staketenzaun
Stake̲tenzaun
Wildschutzzaun
Wịldschutzzaun
Wildzaun
Wịldzaun [ˈvɪltt͜sa͜un]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GITTERZAUN

Gitterbaustein
Gitterbett
Gitterbettchen
Gitterfenster
gitterförmig
Gitterleinen
Gitterleiter
Gittermast
gittern
Gitternetz
Gitterrost
Gitterspannung
Gitterstab
Gitterstoff
Gitterstrom
Gitterstruktur
Gittertüll
Gittertür
Gitterwerk
Gitterziegel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GITTERZAUN

Alaun
Blendschutzzaun
Elektroweidezaun
Faun
Fischzaun
Kapaun
Kontaktzaun
Maschenzaun
Plankenzaun
Schneezaun
Zaun
braun
dunkelbraun
goldbraun
graubraun
hellbraun
kastanienbraun
rehbraun
rotbraun
traun

Sinônimos e antônimos de Gitterzaun no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GITTERZAUN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Gitterzaun» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Gitterzaun

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GITTERZAUN»

Gitterzaun Gatter Gitter gitterzaun preisvergleich preise sichtschutz grün verzinkt gitterzäune doppelstabmattenzaun stabgitterzaun hersteller steinfüllung Wörterbuch steinen gefüllt stahlmatte doppelstabzaun drahtwaren driller gmbh Stahlmatte Doppelstabzaun Fachhandel für Zäune Gabionen WeissaluminiumGitterzaun ebay einkaufstipps GARDENFENCE Schweißgitter altern Maschendraht Gartenzaun Pantanet Maschendrahtzaun Zaun Draht Ziergitter Doppelstab heras adronit wertachter Zaunsystem HERAS ADRONIT wurde speziell hohe Sicherheitsanforderungen entwickelt wird überall dort eingesetzt herkömmliche universell einsetzbar optisch ansprechend äußerst einem können etwas falsch machen seinen verschiedenen Ausstattungen erfüllt alle Ansprüche idealo erst dann kaufen Insgesamt

Tradutor on-line com a tradução de Gitterzaun em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GITTERZAUN

Conheça a tradução de Gitterzaun a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Gitterzaun a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Gitterzaun» em alemão.

Tradutor português - chinês

格栅栏
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valla de celosía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lattice fence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाली बाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج شعرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

решетка забора
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca da estrutura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাফরি ​​বেড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture en treillis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagar kekisi
190 milhões de falantes

alemão

Gitterzaun
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

格子フェンス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

격자 울타리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pola pager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào lưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாலகவேலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Gitterzaun
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafes çit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recinzione di lattice
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kraty ogrodzenia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

решітка забору
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gard zăbrele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλέγμα περίφραξης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooster heining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gitter staket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gitter gjerde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Gitterzaun

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GITTERZAUN»

O termo «Gitterzaun» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Gitterzaun» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Gitterzaun
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Gitterzaun».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GITTERZAUN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Gitterzaun» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Gitterzaun» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Gitterzaun

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GITTERZAUN»

Descubra o uso de Gitterzaun na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Gitterzaun e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bonnard und die Nabis
Hinter. dem. Gitterzaun. Derrière. 1a. grille. Öl auf Karton. 3 1 x 35 cm Links unten signiert und datiert: Bonnard 95 Eremitage, St. Petersburg. Inv.-Nr. 7709 Pierre Bonnard, Im Park, ca. 1900. Öl auf Karton, 36. 1895 Das Gemälde weist ein für ...
Albert Kostenevitch, 2012
2
"Dawai, Dawai!": Überleben in russischer Kriegsgefangenschaft
Der. Gitterzaun. Die Vorbereitung Mit dem Nahen des Frühlings wurde ein Plan für ein Großprojekt entworfen. Der Werkingenieur war ganz außer sich vor Begeisterung über die Anordnung zum Bau eines Eisenzauns, der einen Park vor dem ...
Armin Dietrich Hans Schuetz, 2002
3
Morphosyntax, Informationsstruktur und Pragmatik: präverbale ...
M trocken ENZ lo sec qu'a pres a pres 0 sabetz hab.PRS.3Snehm.PZP ENZ wiss. PRS.2P (COG I: 47) der trockene hat zugelegt - wißt ihr -der trockene hat zugelegt ' [67] qu' i ave ua cleda aquf 0 ENZ dort hab.IMP.3S IDF.F Gitterzaun hier ENZ ...
Claus D. Pusch, 2001
4
Lebende Weidengeflechte im Garten
Gitterzaun. Der Zaun auf dem Bild ist aus schnell wachsender Korbweide, Salix viminalis, gemacht, kann aber auch gut mit kräftigen Flechtweiden geflochten werden. Die Weidenstöcke sollen 8 bis 15 mm dick und mindestens 200 cm lang  ...
‎2004
5
Die Berliner Mauer in der Kunst: bildende Kunst, Literatur ...
Vor dem Bündel der Hundelaufgraben, Vor dem Hundelaufgraben die spanischen Reiter, Vor den spanischen Reitern das Minenfeld, Vor dem Minenfeld der Gitterzaun, Hinter dem Gitterzaun das Minenfeld, Hinter dem Minenfeld die ...
Stiftung Berliner Mauer, 2011
6
Tagebuch-Blätter
Wir treten durch einen provisorischen Gitterzaun, haben vor uns den einstöckigen kaiserlichen Pavillon, an welchem im rechten Winkel zwei provisorische Ausstellungs-Gebäude stoßen. Doch beginnt die Ausstellung schon gleich hinter dem ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1861
7
Ferner Glanz
Doch sie kamen auf Dorothea zu gerannt und traten mit den Vorderbeinen gegen den Gitterzaun. Sie freute sich darüber und wollte die Ziegen streicheln. Aber sie bekam nur ihre Hörner zu spüren, während diese Tiere weiter gegen den ...
Avery Thorn, 2013
8
Die Nabis
Albert Kostenevitch. Ein typisches Beispiel dieser Manier ist das Gemälde Hinter dem Gitterzaun (1895, Eremitage, St. Petersburg). Was ist an diesem Bild so interessant? Es findet sich da kein amüsantes Sujet, keine elegante Linienführung.
Albert Kostenevitch, 2014
9
Ein Versuch. Genforschung zwischen den Fronten
Dass der Versuch zudem durch einen Gitterzaun geschützt wurde, damit keine grossen Tiere oder Umweltaktivisten Schaden anrichten und das gentechnisch veränderte Material verschleppen konnten, hat die Bedenken ebensowenig ...
Fisch, Florian, 2013
10
F.W. Hackländer's Werke
Wir treten durch einm pro- visorischen Gitterzaun, haben vor uns den einstöckigen kaiserlichen Pavillon, an welchem im rechten Winkel zwei provisorische Aus- stellungs- Gebäude stoßen. Doch beginnt die Ausstellung schon gleich hinter ...
Friedrich Wilhelm Hackländer, 1866

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GITTERZAUN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Gitterzaun no contexto das seguintes notícias.
1
Italien - Barbaren auf den Stufen
Nun möchte er sie nachts mit einem Gitterzaun vor Säufern schützen. Darf der Schmuckhändler das? Von Oliver Meiler, Rom. Schönheit ist eine schreckliche ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
Tragischer Giraffentod: Junges Zootier verfängt sich mit Hals in Zaun
Mechelen - Eine junge Giraffe hat in einem belgischen Zoo ihren Hals so unglücklich durch einen Gitterzaun gereckt, dass sie gestorben ist. Der Unfall habe ... «tz.de, ago 16»
3
84-Jährige baut kuriosen Unfall
Sie fuhr wieder auf den Gehweg auf und krachte nochmals in den Gitterzaun. Durch den Aufprall wurde das Fahrzeug so stark nach links abgelenkt, dass es auf ... «Eifel Zeitung, ago 16»
4
Bis das Auto kippte – 86-Jährige sorgt für Chaos auf dem Parkplatz
... und durchstieß mit Vollgas den vor ihr befindlichen Gitterzaun. Anschließend fiel sie einen ca. 50 cm hohen Absatz hinunter und schlug auf dem Gehweg auf. «lokalo.de, ago 16»
5
Lastwagen streift Fassade
... die Fassade eines Hauses in der Finninger Straße in Neu-Ulm. Dabei wurden die Aluminiumverkleidung sowie der daran befindliche Gitterzaun beschädigt. «Südwest Presse, jul 16»
6
Sehnsucht Europa
Dazu haben sie am Gitterzaun zwischen dem Caritas-Haus und der Kirche St. Peter und Paul Wäschestücke aufgehangen. Sie haben von Hans Hartung ein ... «Lokalkompass.de, jul 16»
7
Ludwigsfeld: Abgeschirmte Suche: Grabung am KZ-Außenlager
Dieser Bagger werkelt auf sensiblem Gelände: Ein Gitterzaun mit weißer Plane schirmt die archäologischen Grabungen nach Überresten des KZ-Außenlagers ... «Abendzeitung München, jun 16»
8
Hoffnungsspieler Jarmolenko ohne Heiligenschein
... einer direkt an den mannshohen Gitterzaun. Dort hatte ein Vater seinen Sohn auf die Schulter gehoben – und auf den hatte es Andrej Jarmolenko abgesehen ... «Badische Zeitung, jun 16»
9
Hier planen Roboter eigenständig
Zwei dieser Arme fahren hinter einem Gitterzaun auf Schienen. Sie bestücken Fertigungsanlagen mit Werkstücken. Die Kundenaufträge werden bei Pass noch ... «Nordbayerischer Kurier, jan 16»
10
Alte Bahnbrücke wurde abgesichert
Ein beidseitiger Gitterzaun soll verhindern, dass suizidgefährdete Menschen die ehemalige Bahnbrücke in der St.Vither Klosterstraße auswählen, um ihrem ... «GrenzEcho.net, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gitterzaun [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gitterzaun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z