Baixe o aplicativo
educalingo
granieren

Significado de "granieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GRANIEREN

lateinisch-neulateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GRANIEREN EM ALEMÃO

grani̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE GRANIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
granieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo granieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA GRANIEREN EM ALEMÃO

definição de granieren no dicionário alemão

Roughen o prato quando gravar. Papel. Granulado.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO GRANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graniere
du granierst
er/sie/es graniert
wir granieren
ihr graniert
sie/Sie granieren
Präteritum
ich granierte
du graniertest
er/sie/es granierte
wir granierten
ihr graniertet
sie/Sie granierten
Futur I
ich werde granieren
du wirst granieren
er/sie/es wird granieren
wir werden granieren
ihr werdet granieren
sie/Sie werden granieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe graniert
du hast graniert
er/sie/es hat graniert
wir haben graniert
ihr habt graniert
sie/Sie haben graniert
Plusquamperfekt
ich hatte graniert
du hattest graniert
er/sie/es hatte graniert
wir hatten graniert
ihr hattet graniert
sie/Sie hatten graniert
Futur II
ich werde graniert haben
du wirst graniert haben
er/sie/es wird graniert haben
wir werden graniert haben
ihr werdet graniert haben
sie/Sie werden graniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich graniere
du granierest
er/sie/es graniere
wir granieren
ihr granieret
sie/Sie granieren
Futur I
ich werde granieren
du werdest granieren
er/sie/es werde granieren
wir werden granieren
ihr werdet granieren
sie/Sie werden granieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe graniert
du habest graniert
er/sie/es habe graniert
wir haben graniert
ihr habet graniert
sie/Sie haben graniert
Futur II
ich werde graniert haben
du werdest graniert haben
er/sie/es werde graniert haben
wir werden graniert haben
ihr werdet graniert haben
sie/Sie werden graniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich granierte
du graniertest
er/sie/es granierte
wir granierten
ihr graniertet
sie/Sie granierten
Futur I
ich würde granieren
du würdest granieren
er/sie/es würde granieren
wir würden granieren
ihr würdet granieren
sie/Sie würden granieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte graniert
du hättest graniert
er/sie/es hätte graniert
wir hätten graniert
ihr hättet graniert
sie/Sie hätten graniert
Futur II
ich würde graniert haben
du würdest graniert haben
er/sie/es würde graniert haben
wir würden graniert haben
ihr würdet graniert haben
sie/Sie würden graniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
granieren
Infinitiv Perfekt
graniert haben
Partizip Präsens
granierend
Partizip Perfekt
graniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRANIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRANIEREN

grandguignolesque · Grandhotel · grandig · grandios · Grandiosität · grandioso · Grandseigneur · grandseigneural · Gräne · Granierstahl · Granit · Granita · granitartig · Granitblock · graniten · Granitfels · Granitfelsen · Granitformation · Granitisation · granitisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRANIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de granieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRANIEREN»

granieren · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Arbeitstechniken · dermoba · Aber · bedeutet · Aufreiben · oder · Granieren · diesem · Glossar · werden · wichtigsten · kurz · geschildert · Soweit · möglich · wird · umfangreichsten · baulexikon · heimwerker · lexikon · auch · Trockenmalen · bezeichnet · eine · Maltechnik · Farbe · einem · halbtrockenen · Pinsel · aufgetragen · essen · kochen · kartoffeln · gutefrage · Sept · Hallo · möchte · gerade · Kartoffelgericht · zubereiten · steht · Kochbuch · Ofen · Danke ·

Tradutor on-line com a tradução de granieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GRANIEREN

Conheça a tradução de granieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de granieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «granieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

填写
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

llenar de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fill for
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

के लिए भरने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شغل ل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

заполнить для
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

preencher para
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জন্য ভরাট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remplir pour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengisi untuk
190 milhões de falantes
de

alemão

granieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

以下のために埋めます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대한 채우기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

isi kanggo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điền cho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஐந்து நிரப்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साठी भरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

doldurduklarını
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riempimento per
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dla wypełnienia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

заповнити для
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru a umple
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμπληρώστε για
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vul vir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fylla för
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylle for
5 milhões de falantes

Tendências de uso de granieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRANIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de granieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «granieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre granieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRANIEREN»

Descubra o uso de granieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com granieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
„Goldener Schnitt“ Seit dem Altertum in der Architektur angewendetes, ästhetisch befriedigendes Maßverhältnis, z. B. der Breite zur Höhe eines Bauteils. Granieren Mit nicht die Fläche völlig abdeckenden Pinsel- oder Modlerzügen streichen, ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2010
2
Münchner Jahrbuch der bildenden Kunst
2) bearing the highly informative inscription: "Ant Kern delin: aus einem Bilde seines Meisters. Das war seine arth zu zeichnen, wahs man granieren nennet"27 . This inscription is in an eighteenth-century hand, but the phrasing rules out its ...
Ludwig von Buerkel, 1981
3
Lexikon der Fremdwörter
Red. Serges Verlag. Grand Grande Grandeur Grandezza ° Grand-Hotel Grand ouvert Grand-Prix Grandseigneur granieren Granit Granny Smith Granulat höchstes Blatt im Skatspiel (Gran-de); der; Nomen; -n, -n; (span), Angehöriger des span.
Red. Serges Verlag
4
Techniken der Wandmalerei am Bauwerk: Planung, Ausführung ...
Granieren Den Malgrund mit Malfarbe nicht vollständig abdeckende Pinsel- oder Modlerzüge mit streifiger, konturenarmer Wirkung. Grenzfläche Fläche, die zwei Stoffe oder Phasen eines Stoffsystems voneinander trennt, z.B. Malschicht und ...
Kurt Schönburg, 2012
5
Der Weggenosse für den praktischen Maler
Gallerie. eingedickte Flüffigkeit (Leim). Garnitur. Einfaffung. Verzierung. eine Reihe zu: fammengehörender Geräte. Gluten. Bezeichnung für Kleber. Leimmaffe. Granieren. eine Anftrichfläche körnig auslaufend oder abfetzend ausfireichend.
K.W. Hild, 2012
6
Stattliche Außführung der Ursachen, darumben die Chur- und ...
... nichtig/ vntüchtig / krafftloß/ vnd vnrechtmä ffg widerumb gäntzlich caffiern /' vnd auffheben / vnd die Chri liche Stände wider dife ihr interponierte Chrifiliche/vnd gegründte Retufation/ prouocation / vnd erbietten / mit nichten granieren/ f onder  ...
7
Halinitro-Pyrobolia. Beschreibung Einer newen ...
_f 7 *1 g aber the mans Granieren will/ mit ?r angefeucht/ das geheime hilff( dann olltermahlen das newe abfiollen/ wo fen die Kohlen da. rinnen noch nit verdorben / ein Puller widerumben mercklieh ber. bellertwndmacht Saubere harte ...
Joseph Furtenbach, Raphael Custos, Jacob incisore Custos, 1627
8
Aesthetisches Wörterbuch über die bildenden Künste mit ...
... W'eine .hand- nach einem Gemählde zu' granieren- auf welch?! . ' o. _» oieer 8 -. x7.; cm 3:.. .L4 .- 3. *-c- ,a 3-3_-:-.-2-.x*3xßß:n -7-M ..'- cmz _. .u- 8* .-- .:.- P _- .-. F7* .7 ,.I :7. - *- Q ?1 T' Y “2' _ **""'* 2 7:1' Y" Y( x. 4. r. x i 4*, - x '/, Starke-rene" l ...
Claude Henri Watelet, Carl-Heinrich Heydenreich, Pierre Charles Levesque, 1794
9
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
B. Granieren, Durchziehen, Walzen und Stempeln I Flächen gliedernde Gestaltungen, z. B. Strichziehen und Schablonieren I Materialeffekt-Gestaltung, z. B. in Wachs-Leimfarbe einpolierte Ornamente, Leimfarbenanstriche mit Glimmer- , ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
10
Halinitro-pyrobolia: Beschreibung einer newen Büchsen-Meisterey
7, BdnSalpetervud Buffer. .. ., „,1 aberehemans Granieren will/ mit e. angefeutdt/ das geheime' hilifcdannofiteemahlen das newe abfioiimr wo fen die Kohlen daz eintretende!) uit'verddrben / “ein Prüfer 'wid'erumben mercklich der. beifert ...
Joseph Furttenbach, 1627
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. granieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/granieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT