Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hochzwirbeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HOCHZWIRBELN EM ALEMÃO

hochzwirbeln  [ho̲chzwirbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHZWIRBELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochzwirbeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hochzwirbeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA HOCHZWIRBELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «hochzwirbeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hochzwirbeln no dicionário alemão

um grande bigote girado girando no ar. in die Höhe zwirbelnBeispielein hochgezwirbelter Schnurrbart.

Clique para ver a definição original de «hochzwirbeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HOCHZWIRBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwirble hoch
du zwirbelst hoch
er/sie/es zwirbelt hoch
wir zwirbeln hoch
ihr zwirbelt hoch
sie/Sie zwirbeln hoch
Präteritum
ich zwirbelte hoch
du zwirbeltest hoch
er/sie/es zwirbelte hoch
wir zwirbelten hoch
ihr zwirbeltet hoch
sie/Sie zwirbelten hoch
Futur I
ich werde hochzwirbeln
du wirst hochzwirbeln
er/sie/es wird hochzwirbeln
wir werden hochzwirbeln
ihr werdet hochzwirbeln
sie/Sie werden hochzwirbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgezwirbelt
du hast hochgezwirbelt
er/sie/es hat hochgezwirbelt
wir haben hochgezwirbelt
ihr habt hochgezwirbelt
sie/Sie haben hochgezwirbelt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgezwirbelt
du hattest hochgezwirbelt
er/sie/es hatte hochgezwirbelt
wir hatten hochgezwirbelt
ihr hattet hochgezwirbelt
sie/Sie hatten hochgezwirbelt
conjugation
Futur II
ich werde hochgezwirbelt haben
du wirst hochgezwirbelt haben
er/sie/es wird hochgezwirbelt haben
wir werden hochgezwirbelt haben
ihr werdet hochgezwirbelt haben
sie/Sie werden hochgezwirbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zwirble hoch
du zwirblest hoch
er/sie/es zwirble hoch
wir zwirblen hoch
ihr zwirblet hoch
sie/Sie zwirblen hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochzwirbeln
du werdest hochzwirbeln
er/sie/es werde hochzwirbeln
wir werden hochzwirbeln
ihr werdet hochzwirbeln
sie/Sie werden hochzwirbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgezwirbelt
du habest hochgezwirbelt
er/sie/es habe hochgezwirbelt
wir haben hochgezwirbelt
ihr habet hochgezwirbelt
sie/Sie haben hochgezwirbelt
conjugation
Futur II
ich werde hochgezwirbelt haben
du werdest hochgezwirbelt haben
er/sie/es werde hochgezwirbelt haben
wir werden hochgezwirbelt haben
ihr werdet hochgezwirbelt haben
sie/Sie werden hochgezwirbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zwirbelte hoch
du zwirbeltest hoch
er/sie/es zwirbelte hoch
wir zwirbelten hoch
ihr zwirbeltet hoch
sie/Sie zwirbelten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochzwirbeln
du würdest hochzwirbeln
er/sie/es würde hochzwirbeln
wir würden hochzwirbeln
ihr würdet hochzwirbeln
sie/Sie würden hochzwirbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgezwirbelt
du hättest hochgezwirbelt
er/sie/es hätte hochgezwirbelt
wir hätten hochgezwirbelt
ihr hättet hochgezwirbelt
sie/Sie hätten hochgezwirbelt
conjugation
Futur II
ich würde hochgezwirbelt haben
du würdest hochgezwirbelt haben
er/sie/es würde hochgezwirbelt haben
wir würden hochgezwirbelt haben
ihr würdet hochgezwirbelt haben
sie/Sie würden hochgezwirbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochzwirbeln
Infinitiv Perfekt
hochgezwirbelt haben
Partizip Präsens
hochzwirbelnd
Partizip Perfekt
hochgezwirbelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHZWIRBELN


abserbeln
ạbserbeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aufkurbeln
a̲u̲fkurbeln
aufwirbeln
a̲u̲fwirbeln [ˈa͜ufvɪrbl̩n]
aufzwirbeln
a̲u̲fzwirbeln
durcheinanderwirbeln
durcheinạnderwirbeln
emporwirbeln
empo̲rwirbeln
herumwirbeln
herụmwirbeln
herunterkurbeln
herụnterkurbeln
hochkurbeln
ho̲chkurbeln [ˈhoːxkʊrbl̩n]
hochwirbeln
ho̲chwirbeln [ˈhoːxvɪrbl̩n] 
kurbeln
kụrbeln 
scherbeln
schẹrbeln
schwirbeln
schwịrbeln
umherwirbeln
umhe̲rwirbeln
verscherbeln
verschẹrbeln
verwirbeln
verwịrbeln
weiterverscherbeln
we̲i̲terverscherbeln
wirbeln
wịrbeln 
zwirbeln
zwịrbeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHZWIRBELN

hochziehen
Hochziel
Hochzinsphase
Hochzinspolitik
hochzivilisiert
Hochzucht
hochzüchten
hochzufrieden
Hock
Höck
Hocke
hocken
hocken bleiben
Hockenheimring
Hocker
Höcker
höckerartig
Höckergans
Hockergrab
höckerig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHZWIRBELN

aushebeln
bejubeln
dribbeln
beln
gabeln
grübeln
hebeln
hibbeln
hinunterkurbeln
hobeln
jubeln
kabeln
knobeln
krabbeln
kribbeln
beln
rubbeln
serbeln
verkabeln
zwiebeln

Sinônimos e antônimos de hochzwirbeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHZWIRBELN»

hochzwirbeln Grammatik wörterbuch Hochzwirbeln französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS retrousser woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer kostenlose Schlagen Begriffe oder Dict dict hoch zwir beln Schnurrbart Höhe zwirbeln hochgezwirbelter Universal Lexikon Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben nachschlagen bred nicht ganz klar forum chip zusammen habe einen standardmäßig Vcore will Bauform locked also rechteckig openthesaurus OpenThesaurus hinzufügen Teilwort ähnliche Wörter Kein Keine ähnlichen

Tradutor on-line com a tradução de hochzwirbeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOCHZWIRBELN

Conheça a tradução de hochzwirbeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de hochzwirbeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochzwirbeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

hochzwirbeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hochzwirbeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hochzwirbeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hochzwirbeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hochzwirbeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hochzwirbeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hochzwirbeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hochzwirbeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hochzwirbeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hochzwirbeln
190 milhões de falantes

alemão

hochzwirbeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hochzwirbeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hochzwirbeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hochzwirbeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hochzwirbeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hochzwirbeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hochzwirbeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hochzwirbeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hochzwirbeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hochzwirbeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hochzwirbeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hochzwirbeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hochzwirbeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hochzwirbeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hochzwirbeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hochzwirbeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochzwirbeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHZWIRBELN»

O termo «hochzwirbeln» apenas se utiliza e ocupa a posição 191.931 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hochzwirbeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochzwirbeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochzwirbeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochzwirbeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHZWIRBELN»

Descubra o uso de hochzwirbeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochzwirbeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Dawai, Dawai!": Überleben in russischer Kriegsgefangenschaft
... und zu wie jeder andere rasieren. Noch lange Zeit später bedauerten einige den Verlust meiner 'Lenkstange', wie sie es nannten, und mein elegantes Hochzwirbeln beider Enden. In der Gerberei Ein neuer Job Endlich erreichte ich es, 149.
Armin Dietrich Hans Schuetz, 2002
2
Das australische Schwebholz: und 199 andere Spiele für ...
Hände wieder heiß reiben, dann Hände über Kreuz auf den Halsansatz legen, über die Brust ausstreichen. 3. Beim Einatmen mit den Zeigefingern rechts und links an der Nase hochzwirbeln bis zur Nasenwurzel und darüber hinaus die Stirn ...
Erich Ziegler, 2012
3
Der Messias von der Lobau: Peter Waller und die Arbeitslosen ...
aufgetaucht - als ob der Autor einer Tragikomödie den Höhepunkt seines dritten Aktes besonders hochzwirbeln wollte, zeigte sich nun auch die Ursache des ganzen lächerlichen Durcheinanders: Herr Hauptmann Peter Waller ...
Wolfgang Kudrnofsky, 1983
4
Luise und Erich Mendelsohn: eine Partnerschaft für die Kunst
Ich liebte es über alles, ihm morgens beim Rasieren und Hochzwirbeln des Bartes zuzuschauen. Abends legte er eine eng anliegende Binde über seinen peinlich gepflegten Bart, die ihn an seinem Platz und in seiner Form halten sollte, bis ...
Erich Mendelsohn, Luise Mendelsohn, Ita Heinze-Greenberg, 2004
5
Der Spiegel
Dann werden endlich auch unsere Volksboten im Geiste ihre Schnurrbartspitzen hochzwirbeln können wie weiland Wilhelm IL: „Es ist erreicht." Stuttgart HELMUT HASSELT Daß Sie sich auf so billige Art am allgemeinen „Schlag die ...
Rudolf Augstein, 1995
6
Pressekriege: Öffentlichkeit und Diplomatie in den ...
... gleichsam „bürgerlichen" Tugendhaftigkeit als guter Ehemann und Vater über das sorgfältige Hochzwirbeln seines charakteristischen Schnurrbartes vor öffentlichen Auftritten und das häufige Wechseln der zahlreichen Uniformen bei diesen ...
Dominik Geppert, 2007
7
Mein Leben zwischen Himmel und Erde
Die Kuddeln in Mehlschwitze in reiner Butter anbraten, mit phantasievollem Gemüse- und Nuss-Zusatz, orientalischem Gewürze-Push und heimlichem Weißwein-Aufschwapp zu einer unglaublichen Delikatesse hochzwirbeln. Der Rhabarber- ...
Marianne Sägebrecht, 2007
8
Brigitte: das Magazin für Frauen
Zum Schluss etwas Wachs in den Händen verteilen und einzelne Strähnen hochzwirbeln. Blondiertes Haar ist griffiger und hat einen guten Halt, feineres notfalls noch mit etwas Haarlack fixieren. □5 Schick bei feinem Haar: Bubikopf Toll für ...
9
Sprache im technischen Zeitalter
Deshalb deprimiert dieser Stil, und deshalb, weil ein Vokabular, das sich aus „ stammeln" und „hochzwirbeln", „Klosetthumor" und „Furz", „Klüngel" und „Gang", „Spezis" und „Würstchen" zusammensetzt, alle Alarmanlagen zum Schrillen bringt.
10
News: Politik, Geld, Szene, Leute
... keine dickeren Muskeln bekommen (es bleibt bei 125 PS aus 2,7 1 Hubraum) - dafür packt er schon früher an (was sich bei Ampelstarts positiv bemerkbar macht ) und lässt sich auch schön hochzwirbeln, ohne unangenehm laut zu werden.

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHZWIRBELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochzwirbeln no contexto das seguintes notícias.
1
AZ-Interview: Ex-Bundestrainer Brand: Bart ab? "Irgendwann"
... Gesellschaft. Wäre das ein Thema für Sie? Ne, ne! Da muss man schon kreativer sein. Da müsste ich den Bart hochzwirbeln über die Ohren oder so was. «Abendzeitung München, set 16»
2
Techno mit SEMF, bitte: Techno hören mit... Matthias Mettmann
Das treibt wieder schön und cool, wie sich jetzt die Sounds von unten hochzwirbeln. Da kann ich mir wunderbar vorstellen, wie man sich da so rein versumpfen ... «Stuttgarter Zeitung, dez 15»
3
Die schönsten Brautfrisuren
... die mindestens schulterlanges Haar besitzt, wobei sich schon fünf Zentimeter lange Strähnen im Nacken hochzwirbeln lassen. Mit längeren Haaren sind alle ... «Web.de, out 15»
4
Edeljapaner Shiki: Marmor auf dem Teller
auf diese Art, da können auch Yuzucreme und Algendressing nichts hochzwirbeln. Dafür begeistert die klare, vielschichtig aromatische Algen-Gemüsesuppe mit ... «derStandard.at, fev 15»
5
Flache Brüste und trotzdem glücklich
... schicken Cocktailkleid oder zum Tagesoutfit tragen wollen, können Sie den Pferdeschwanz über die Schulter hängen lassen oder hochzwirbeln und vielleicht ... «www.fem.com, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochzwirbeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochzwirbeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z