ETIMOLOGIA DA PALAVRA ZWIRBELN
mittelhochdeutsch zwirbeln, Iterativbildung zu: zwirben = drehen, wirbeln, vielleicht Vermischung von: zirben = drehen und wirbeln, ↑Wirbel.
O QUE SIGNIFICA ZWIRBELN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «zwirbeln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de zwirbeln no dicionário alemão
girando a ponta dos dedos entre dois ou três dedos, girando um fio, girando o bigode. mit den Fingerspitzen zwischen zwei oder drei Fingern drehenBeispieleeinen Faden zwirbelnseinen Schnurrbart zwirbeln.
Clique para ver a
definição original de «zwirbeln» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZWIRBELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwirble
du zwirbelst
er/sie/es zwirbelt
wir zwirbeln
ihr zwirbelt
sie/Sie zwirbeln
Präteritum
ich zwirbelte
du zwirbeltest
er/sie/es zwirbelte
wir zwirbelten
ihr zwirbeltet
sie/Sie zwirbelten
Futur I
ich werde zwirbeln
du wirst zwirbeln
er/sie/es wird zwirbeln
wir werden zwirbeln
ihr werdet zwirbeln
sie/Sie werden zwirbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezwirbelt
du hast gezwirbelt
er/sie/es hat gezwirbelt
wir haben gezwirbelt
ihr habt gezwirbelt
sie/Sie haben gezwirbelt
Plusquamperfekt
ich hatte gezwirbelt
du hattest gezwirbelt
er/sie/es hatte gezwirbelt
wir hatten gezwirbelt
ihr hattet gezwirbelt
sie/Sie hatten gezwirbelt
Futur II
ich werde gezwirbelt haben
du wirst gezwirbelt haben
er/sie/es wird gezwirbelt haben
wir werden gezwirbelt haben
ihr werdet gezwirbelt haben
sie/Sie werden gezwirbelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zwirble
du zwirblest
er/sie/es zwirble
wir zwirblen
ihr zwirblet
sie/Sie zwirblen
Futur I
ich werde zwirbeln
du werdest zwirbeln
er/sie/es werde zwirbeln
wir werden zwirbeln
ihr werdet zwirbeln
sie/Sie werden zwirbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gezwirbelt
du habest gezwirbelt
er/sie/es habe gezwirbelt
wir haben gezwirbelt
ihr habet gezwirbelt
sie/Sie haben gezwirbelt
Futur II
ich werde gezwirbelt haben
du werdest gezwirbelt haben
er/sie/es werde gezwirbelt haben
wir werden gezwirbelt haben
ihr werdet gezwirbelt haben
sie/Sie werden gezwirbelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zwirbelte
du zwirbeltest
er/sie/es zwirbelte
wir zwirbelten
ihr zwirbeltet
sie/Sie zwirbelten
Futur I
ich würde zwirbeln
du würdest zwirbeln
er/sie/es würde zwirbeln
wir würden zwirbeln
ihr würdet zwirbeln
sie/Sie würden zwirbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gezwirbelt
du hättest gezwirbelt
er/sie/es hätte gezwirbelt
wir hätten gezwirbelt
ihr hättet gezwirbelt
sie/Sie hätten gezwirbelt
Futur II
ich würde gezwirbelt haben
du würdest gezwirbelt haben
er/sie/es würde gezwirbelt haben
wir würden gezwirbelt haben
ihr würdet gezwirbelt haben
sie/Sie würden gezwirbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zwirbeln
Infinitiv Perfekt
gezwirbelt haben
Partizip Präsens
zwirbelnd
Partizip Perfekt
gezwirbelt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZWIRBELN»
Descubra o uso de
zwirbeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
zwirbeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rhythmische Sportgymnastik: Leistung - Technik - Methodik
B. Werfen mit Zwirbeln oder Schwingen mit Handzwirbeln, sollten erst dann
erlernt werden, wenn das Zwirbeln in vielen Varianten beherrscht wird. Typische
Fehler, Ursachen und Korrektur: Fehler • Herauskippen aus der Drehachse (
Reifen) ...
2
Gymnastik im Herz- und Alterssport: Motivation durch Variation
Zwirbeln des Reifens auf dem Boden RECHTS-/LINKSHERUM ZWIRBELN (Foto
138) ZWIRBELN MIT NACHFASSEN, SODASS DER REIFEN IN BEWEGUNG
BLEIBT Variation: • Die Gruppe steht im Kreis, alle zwirbeln gleichzeitig und ...
3
Gymnastik-Basics: Technik - Training - Methodik
+ Hineinspringen in den niedrig zwirbelnden Reifen und wieder herausspringen.
• Zwirbeln mit Handkontakt. Ausführung: Nach dem Anzwirbeln bleibt die
gespannte Hand ganz leicht auf dem Reifen liegen. • Zwirbeln mit Ein- und
Aussteigen.
Petra Beck, Silvia Brieske-Maiberger, 2010
4
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Einige lichten diese Zwirbeln auch einige Tage vorher, ehe sie die Wurzeln in
Ero« Haufen, welche sogleich beschreiben werd>', einschlagen, und sie
abwachsen , oder, wie sie es nennen, abkühlen ^ ' lassen, um dadurch zu
hindern, daß ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1783
5
Wege zu seelischer und körperlicher Gesundheit: chinesische ...
Abb.8.11: die Finger zwirbeln Die Finger zwirbeln Die Behandlung: Klemmen Sie
den Finger der zu behandelnden Hand zwischen Daumen und Zeigefinger der
anderen Hand und bewegen Sie den Finger schnell in entgegengesetzten ...
6
Fussball - perfekte Schusstechniken: Techniken ...
Abdruckkraft, Aktionsschnelligkeit mit Ball, Antizipationsschnelligkeit, Außen-
spann, Direktpassspiel, Entscheidungsschnelligkeit, Innenseite, Innenseitpass,
Kombination Balltechnik mit Bewegung, Reaktionsschnelligkeit, Zwirbeln
Beliebig ...
Christian Titz, Thomas Dooley, 2011
7
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
zwirbeln — Zwitter und männlichen Geschlechtes zugleich ist; der Hermaphrodit;
uneigtl, ein Ding,. 765 Gewalt bestimmen, mit Gemalt bewirken, entwickelt hat; es
ist alter Abmandlungsform; Ggm. ich zwinge, du zwingst, er Zwingt; Vergh. ich ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
8
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
zwirbeln (Schnurrbart): ~ one's cigar seine Zigarre [zwischen den Fingern]
drehen; ~ one's thumbs (W. or fig.) Däum eben drehen (ugs.). Qv.i. ~~ with sth.
mit etw. spielen: an etw. (Dat.) herumfummeln (ugs.): ^ one's moustache seinen
Schnurr ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
9
Sicheres Auftreten: ein Trainingsbuch
... gehörig auf die Nerven gehen: zum Beispiel an Gegenständen herumfummeln,
Blei- stiftkauen, mit dem Stuhl kippeln, Haare zwirbeln, Nägelkauen oder sich
häufig an der Nase kratzen. Diese Macken dienen dazu, Spannung abzubauen.
Thomas' ja", zwirbeln is auch n schweres Wort' 1 + ahm-, zwirbeln" Tho 2 2 L ((
klopft auf den Tisch)) so- wir ham noch n Problem-.. SS ((stören)) + 3 L zwirbeln'
erst müßtn wa-, äh dem Thomas helfen*.. Meik' Sal hier" Mei so irgend- 4 +5 4 L ...
Franz Hundsnurscher, Edda Weigand, 1986
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZWIRBELN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
zwirbeln no contexto das seguintes notícias.
Lachs auf Gemüsebett im Pergament-Schiffchen
Die Enden des Backpapiers vorn und hinten zusammennehmen und zwirbeln, so dass zwei kleine „Schiffchen“ entstehen. Die Schiffchen auf ein Backbleck ... «Bayerischer Rundfunk, mar 17»
Frisurenlehrer Youtube im Test
Jetzt muss man, so sagt mir Freckled Fox, die zwei Hauptsträhnen in entgegengesetzte Richtungen zwirbeln, zöpfeln, wieder zwirbeln, wieder zöpfeln, bis man ... «www.züriost.ch, fev 17»
Mit Fackeln und Guggensound zur Party
Bereits zwei Jahre nach Vereinsgründung wurde mit den Sauknapp-Zwirbeln die eigene Nachwuchsgugge gegründet. Bis heute werden die jungen ... «News der Appenzeller Zeitung, fev 17»
6 einfache und schöne Frisuren für Kinder
Dann zwirbeln Sie die erste Haarpartie am Hinterkopf und formen die Strähne zu einem Dutt. Das Ganze befestigen Sie mit einem Haargummi. Das Gleiche gilt ... «freundin, nov 16»
Katie Gately
Popsongs zwirbeln und dehnen und verbiegen ihre Hooks nicht 14 Minuten lang. Das war Katie Gatelys erstes großes Ausrufezeichen. Das zweite war ein ... «Musikexpress, out 16»
Abschiedsbrief an Istanbul: Leb wohl, meine große Liebe
... die aus ihrem Fenster dem Straßenhändler Körbe herunter gleiten lassen, gepiercte Gesichter von Männern, die an ihrem Schnurrbart zwirbeln, die Gesichter ... «ze.tt, out 16»
Einmal zwirbeln, bitte! So rettet der Splissschnitt kaputtes Haar
Step 1: Für den Splissschnitt am besten Strähne für Strähne vorgehen: Zunächst teilt man eine zwei Finger dicke Strähne ab und zwirbelt sie. Alle Haare, die ... «STYLIGHT, ago 16»
Das steckt wirklich hinter Nägelkauen und Co.
Grundsätzlich seien Ticks wie Nägelkauen oder Haare zwirbeln aber keine schlechte Angewohnheit. Denn so wird Energie abgeleitet, die sich ansonsten in ... «BUNTE.de, ago 16»
5 alltägliche Dinge, die deine Haare kaputt machen
... nervös oder aufgeregt sind, brauchen unsere Hände etwas zu tun – und da müssen leider oft die Haarenden herhalten, die wir mit klebrigen Fingern zwirbeln. «miss.at, mar 16»
Hoch das Haar!
«Das kriegen Sie einfach hin, indem Sie den Oberkopf toupieren und den Rossschwanz mit einem Lockenstab in Form zwirbeln», sagt die Zürcher Hairstylistin ... «Migros-Magazin, dez 15»
