Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abserbeln" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ABSERBELN

zu mittelhochdeutsch serben, althochdeutsch serwēn = sterben; welken.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ABSERBELN EM ALEMÃO

abserbeln  [ạbserbeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABSERBELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abserbeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo abserbeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA ABSERBELN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abserbeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abserbeln no dicionário alemão

definhar. dahinsiechen.

Clique para ver a definição original de «abserbeln» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSERBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich serble ab
du serbelst ab
er/sie/es serbelt ab
wir serbeln ab
ihr serbelt ab
sie/Sie serbeln ab
Präteritum
ich serbelte ab
du serbeltest ab
er/sie/es serbelte ab
wir serbelten ab
ihr serbeltet ab
sie/Sie serbelten ab
Futur I
ich werde abserbeln
du wirst abserbeln
er/sie/es wird abserbeln
wir werden abserbeln
ihr werdet abserbeln
sie/Sie werden abserbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgeserbelt
du hast abgeserbelt
er/sie/es hat abgeserbelt
wir haben abgeserbelt
ihr habt abgeserbelt
sie/Sie haben abgeserbelt
Plusquamperfekt
ich hatte abgeserbelt
du hattest abgeserbelt
er/sie/es hatte abgeserbelt
wir hatten abgeserbelt
ihr hattet abgeserbelt
sie/Sie hatten abgeserbelt
conjugation
Futur II
ich werde abgeserbelt haben
du wirst abgeserbelt haben
er/sie/es wird abgeserbelt haben
wir werden abgeserbelt haben
ihr werdet abgeserbelt haben
sie/Sie werden abgeserbelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich serble ab
du serblest ab
er/sie/es serble ab
wir serblen ab
ihr serblet ab
sie/Sie serblen ab
conjugation
Futur I
ich werde abserbeln
du werdest abserbeln
er/sie/es werde abserbeln
wir werden abserbeln
ihr werdet abserbeln
sie/Sie werden abserbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe abgeserbelt
du habest abgeserbelt
er/sie/es habe abgeserbelt
wir haben abgeserbelt
ihr habet abgeserbelt
sie/Sie haben abgeserbelt
conjugation
Futur II
ich werde abgeserbelt haben
du werdest abgeserbelt haben
er/sie/es werde abgeserbelt haben
wir werden abgeserbelt haben
ihr werdet abgeserbelt haben
sie/Sie werden abgeserbelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich serbelte ab
du serbeltest ab
er/sie/es serbelte ab
wir serbelten ab
ihr serbeltet ab
sie/Sie serbelten ab
conjugation
Futur I
ich würde abserbeln
du würdest abserbeln
er/sie/es würde abserbeln
wir würden abserbeln
ihr würdet abserbeln
sie/Sie würden abserbeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte abgeserbelt
du hättest abgeserbelt
er/sie/es hätte abgeserbelt
wir hätten abgeserbelt
ihr hättet abgeserbelt
sie/Sie hätten abgeserbelt
conjugation
Futur II
ich würde abgeserbelt haben
du würdest abgeserbelt haben
er/sie/es würde abgeserbelt haben
wir würden abgeserbelt haben
ihr würdet abgeserbelt haben
sie/Sie würden abgeserbelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
abserbeln
Infinitiv Perfekt
abgeserbelt haben
Partizip Präsens
abserbelnd
Partizip Perfekt
abgeserbelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABSERBELN


ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aufkurbeln
a̲u̲fkurbeln
aufwirbeln
a̲u̲fwirbeln [ˈa͜ufvɪrbl̩n]
aufzwirbeln
a̲u̲fzwirbeln
durcheinanderwirbeln
durcheinạnderwirbeln
emporwirbeln
empo̲rwirbeln
herumwirbeln
herụmwirbeln
herunterkurbeln
herụnterkurbeln
hochkurbeln
ho̲chkurbeln [ˈhoːxkʊrbl̩n]
hochwirbeln
ho̲chwirbeln [ˈhoːxvɪrbl̩n] 
kurbeln
kụrbeln 
scherbeln
schẹrbeln
schwirbeln
schwịrbeln
serbeln
sẹrbeln
umherwirbeln
umhe̲rwirbeln
verscherbeln
verschẹrbeln
verwirbeln
verwịrbeln
weiterverscherbeln
we̲i̲terverscherbeln
wirbeln
wịrbeln 
zwirbeln
zwịrbeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABSERBELN

absengen
absenken
Absenker
Absenkung
absent
absentieren
Absentismus
Absenz
abservieren
Abservierung
absetzbar
Absetzbarkeit
Absetzbecken
Absetzbetrag
Absetzbewegung
absetzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABSERBELN

aushebeln
bejubeln
dribbeln
beln
gabeln
grübeln
hebeln
hibbeln
hinunterkurbeln
hobeln
hochzwirbeln
jubeln
kabeln
knobeln
krabbeln
kribbeln
beln
rubbeln
verkabeln
zwiebeln

Sinônimos e antônimos de abserbeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSERBELN»

abserbeln wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache details schweiz dahinsiechen Datum User Änderung GuenterGeisterbahn verlinkt daniederliegen anderes wort für nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Abserbeln Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen intr konjugationstabelle werde wirst wird werden werdet Indikativ Futur Aktiv Dict dict Deutschwörterbuch spanisch pons Spanisch PONS sport tech absegeln haben canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten universal lexikon deacademic langsam eingehen ạb beln serben serwēn sterben welken dahinkränkeln dahinwelken ideal global glossary

Tradutor on-line com a tradução de abserbeln em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABSERBELN

Conheça a tradução de abserbeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abserbeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abserbeln» em alemão.

Tradutor português - chinês

abserbeln
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abserbeln
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abserbeln
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

abserbeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

abserbeln
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

abserbeln
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abserbeln
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abserbeln
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abserbeln
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

abserbeln
190 milhões de falantes

alemão

abserbeln
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

abserbeln
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abserbeln
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abserbeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abserbeln
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abserbeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abserbeln
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

abserbeln
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abserbeln
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abserbeln
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

abserbeln
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abserbeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

abserbeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abserbeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

abserbeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abserbeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abserbeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABSERBELN»

O termo «abserbeln» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 162.168 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abserbeln» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abserbeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abserbeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abserbeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSERBELN»

Descubra o uso de abserbeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abserbeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
V./ist: 7'SERBELN CH, 7'ABNIBBELN D-nordost/mittel (bes. Berlin) >langsam [ab] ster— ben<: Die restlichen Enten sind in einem anderen Teich — doch der ist voll mit Benzin. Da werden sicher noch einige Enten abserbeln (Blick 10. 3. 1994 ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
2
Vergleichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
... plündern; riisma rauben, plündern finn. risata zerreißen; rijta gen. rijdan esthn. riid gen. rio Streit, Hader vll. aus nnd. strid. — magy. rö einschneiden; (urspr. durch Kerben) bezeichnen; riszál schütteln; mühsam abschneiden, abserbeln.
Lorenz Diefenbach, 1851
3
*Vergleichendes Wörterbuch der germanischen Sprachen und ...
magy. rá einschneidcn; (urspr. durch Kerben) bezeichnen; rísza'l schütteln; mühsam abschneiden, abserbeln. —— cy. мим m. notch, groove c. d. hhr? §“. Unmitt. erw. von Уши: scheinen bis dahin überall unsicher. Um so eher gestatte man ...
‎1851
4
Das Mindanao-Tagebuch: Chronologie einer Geiselnahme
So ein schlechtes, sündiges Weib bin ich nicht, das von Anfang an verdammt sein müsste, doch mir kommt die Galle hoch, wenn ich sehen soll, wie Er Agneta abserbeln lässt – ein unschuldiges, kleines Mädchen, das von uns am ehesten zu ...
Melissa Fitzroy-Benton, 2004
5
Management, Policing, and Governance. Festschrift für ...
Wertsteigerung der Aktien, am Geschäftsvermögen beteiligte MitarbeiterInnen, und ein Arbeitsklima so wie es heute schon vorhanden ist. Wer meint, dass die Beratungsbranche am Abserbeln ist, irrt sich. Nach wie vor besteht Bedarf für ...
‎2004
6
Gottes Tränen über Afrika: Kindersoldaten - Prostitution - ...
Willst du an Lungenkrebs abserbeln?« »Vorher erwischt mich eine Kugel! Oder ich latsche auf 'ne Mine drauf!«, grinst François sarkastisch. »Vielleicht verpasst Limbani mir ›lange oder kurze Ärmel‹?« »Du machst mit dem Schwein noch ...
Martin Spirig, 2014
7
Gesprungenes Glas
Du kommst mir vor, kleiner Neffe, wie eine Pflanze, die nicht recht weiß, soll sie wachsen, soll sie abserbeln . . .» (<Abserbeln>? Woher kannte die große, ein wenig dicke Frau dieses Wort?) »Wollen sehen, wie es dir geht vielmehr gehen wird, ...
Friedrich Glauser, Bernhard Echte, Manfred Papst, 1993
8
Schweizerische Bienen-Zeitung
Schlimm ist es, nichts zu unternehmen und die Völker abserbeln zu lassen, damit der kläglich befallene Rest möglicherweise beim Nachbarn in den Fluglöchern Einzug hält. Im Herbst 1984 hatte ich freundlicherweise Gelegenheit, mit dem ...
9
Vierteljahrsschrift der Naturforschenden Gesellschaft in Zürich
mit zunehmender Eliminierung des Grasstreifens zwischen den Baumreihen zwar zuerst eine starke Ertragszunahme, 4-5 Jahre später aber ein herdweises Abserbeln der Bäume auftrat. L. profundorum würde, gemäss A. L. Winfield nach dem ...
10
Das oeffentliche recht der Schweizerischen eidgenossenschaft
Die andern Bäume des Gartens, denen man inzwischen den Dünger entzog, den man ihrem Bruder allein gibt, werden freilich etwas abserbeln, so daß dem Herrn des Baumgartens selbst die Frage kommt, ob er sie noch weiter leben lassen ...
Jacques Dubs, 1877

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSERBELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abserbeln no contexto das seguintes notícias.
1
IS in der Defensive: Das kranke «Kalifat»
... weder die fatimiden noch die anderen riesenkalifate. so wird auch isis abserbeln, aber ganz verschwinden? in namen vielleicht , sicher nicht in ideologie! «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
2
«Die meisten Geschädigten sind bürgerliche Wähler»
Heute gibt es beispielsweise keine Pflicht der Finanzinstitute, den Kunden nach dem Verkaufsgespräch davor zu warnen, dass ein Finanzprodukt am Abserbeln ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»
3
BDP-Präsident Landolt: «Der Schulterschluss ist ein einziger Flop»
Der BDP-Präsident M. Landolt hat eine Panikattacke erlitten; seine Partei ist offensichtlich am abserbeln (vgl. kantonale Wahlergebnisse). Nach der unseligen ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
4
Musikständchen zum Muttertag im Kino City in Uzwil
... die Landeshymne - zu spielen, so würde so ein Programm heute vermutlich schnell zu einem Abserbeln des Vereins führen. Heute braucht es Abwechslung, ... «infoWILplus, mai 15»
5
«Täschligate» sorgt weltweit für Aufsehen: Zürcher Boutique in der ...
Diese US-Fenrsehmoderatorin hat damit instinktsicher ihren Marktwert (der in den USA schon seit einiger Zeit am Abserbeln ist!) mit einem klassischen "Scoop! «Neue Zürcher Zeitung, ago 13»
6
«Ich konnte bis 9 nicht lesen»
Dieses leicht prekäre Abserbeln hat mir persönlich sehr gut gefallen. Ob es als Zeichen nach Aussen das Richtige war für eine erste Sendung, entzieht sich ... «Medienwoche, jan 13»
7
Generation Schwarzenbach ade
Nach dem Abserbeln der Republikanischen Bewegung beackerte die NA ihr angestammtes Feld wieder konkurrenzlos - und konkurrenzlos radikal. «WOZ, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abserbeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abserbeln>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z