Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Irrglauben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IRRGLAUBEN EM ALEMÃO

Irrglauben  [Ịrrglauben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRRGLAUBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Irrglauben e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA IRRGLAUBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Irrglauben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Irrglauben no dicionário alemão

concepção errada que alguém atribui; falsa suposição a partir da qual alguém emana falsas crenças religiosas. falsche Auffassung, der jemand anhängt; falsche Annahme, von der jemand ausgeht falscher religiöser Glaube.

Clique para ver a definição original de «Irrglauben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRRGLAUBEN


abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
entstauben
entsta̲u̲ben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRRGLAUBEN

Irreversibilität
irrevisibel
irrewerden
Irrfahrt
Irrflug
Irrgang
Irrgarten
Irrgast
Irrglaube
irrgläubig
Irrgläubige
Irrgläubiger
irrig
Irrigation
Irrigator
irrigerweise
irrigieren
Irrigkeit
irritabel
Irritabilität

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRRGLAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausklauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Sinônimos e antônimos de Irrglauben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRRGLAUBEN»

Irrglauben Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden irrglaube bedeutung Worttrennung glau Verwandte Form Alphabet danach irrgläubig Irrgläubige Irrgläubiger irrig Alles über popüläre Irrtümer Urban Legends Halbwahrheiten Alltagsmythen Irrglaube wiktionary Dativ Akkusativ Nebenformen kein Plural Aussprache ˈɪʀɡlaʊ̯bə größten irrglauben medizin wunderweib Medizin einen Blick Foto Radius Images Corbis John Dowland PhotoAlto Jamie ernährungsmythen bilderstrecke hartnäckige Ernährungsmythen unserer Bilderstrecke decken Ernährung werden überrascht sein französisch für kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen Österreichs wunder mittelbayerische zeitung Wunder Kriegserklärung Serbien suchte Kaiser Franz Joseph „Befreiungsschlag seinen Diät versprechen fünft stern März

Tradutor on-line com a tradução de Irrglauben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRRGLAUBEN

Conheça a tradução de Irrglauben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Irrglauben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Irrglauben» em alemão.

Tradutor português - chinês

误解
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conceptos erróneos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

misconceptions
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गलतफहमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفاهيم الخاطئة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

неправильные представления
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

equívocos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভ্রান্ত ধারনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

idées fausses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salah faham
190 milhões de falantes

alemão

Irrglauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誤解
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

salah paham
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan niệm sai lầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தவறான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गैरसमज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yanlış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

idee sbagliate
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieporozumień
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

неправильні уявлення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

concepții greșite
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρανοήσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wanopvattings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

missuppfattningar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misoppfatninger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Irrglauben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRRGLAUBEN»

O termo «Irrglauben» se utiliza regularmente e ocupa a posição 68.405 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Irrglauben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Irrglauben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Irrglauben».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRRGLAUBEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Irrglauben» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Irrglauben» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Irrglauben

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IRRGLAUBEN»

Citações e frases célebres com a palavra Irrglauben.
1
Hernádi Miklós
Selbst die aufgeklärtesten der Frauen verfallen in den Irrglauben, mit der Heirat etwas neues in ihrem Leben zu beginnen, als können sie ihr bisheriges Leben einfach liquidieren.
2
Otto Schily
Aber elementarer Teil unserer Kultur ist auch das Grundprinzip der Toleranz. Ich muss den Menschen mit anderem Glauben respektieren. Ich darf ihm nicht den Kopf einschlagen. Es muss aber zugleich möglich sein, dem andern zu erklären, er folge einem Irrglauben, ohne damit Gewalt zu provozieren. Das gilt wechselseitig.
3
Oliver Kalkofe
Und Gott schenkte der Frau 3 Fehleinschätzungen: 1. Den Irrglauben, dem A-Modell Mann gleichberechtigt zu sein. 2. Autofahren zu können. 3. und dass man in der Fußgängerzone tot umfällt, wenn man nicht mindestens 10 Minuten vor jedem Schuhgeschäft stehenbleibt.
4
Sigmund Graff
Die beklagenswerte Eintönigkeit der Herrenmode hängt mit dem Irrglauben ihrer Träger zusammen, dass nur sie nach dem anderen Geschlecht Ausschau hielten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRRGLAUBEN»

Descubra o uso de Irrglauben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Irrglauben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der katholische Volksfreund: Wochenschrift für häusliche ...
Cs kommt hier nämlich Alles auf die Gesinnung, auf den Willen, auf das Herz an, ob man weiß, daß man im Unzlauben, im Irrglauben lebt, und ob man den erkannten Un« und Irrglauben auch will. Wo man den Unglauben und Irrglauben  ...
2
Raab, Neuromarketing
1.4.3 Die Irrglauben der klassischen Marketinglehre Die Relevanz des Neuromarketing wird insbesondere im Hinblick auf mehrere Irrglauben der traditionellen Marketinglehre überdeutlich. Weilbacher identifiziert drei wesentliche Annahmen ...
Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, Maik Schindler, Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, 2009
3
Neuromarketing: Grundlagen - Erkenntnisse - Anwendungen
1.4.3 Die Irrglauben der klassischen Marketinglehre Die Relevanz des Neuromarketing wird insbesondere im Hinblick auf mehrere Irrglauben der traditionellen Marketinglehre überdeutlich. Weilbacher identifiziert drei wesentliche Annahmen ...
Gerhard Raab, Oliver Gernsheimer, Maik Schindler, 2009
4
Ludwig Bourdalouens königl. französischen Hofpredigers, ...
Von. dem. Irrglauben. l^»n Sachen , welche den Irrglauben be- «^) treffen^ ist der Schein der Strengt oftmals weit gefährlicher, als das Berderb- niß und eine allzu große Getindigkelt. Denn da eine Irrlehre > die zu einer allzu großen ...
Louis Bourdaloue, 1785
5
Der Lutheraner
Ein offenbarer Selbftwiderfpruch. wir wiederholen es. ifl es daher: fagen. es fei wohl recht und nöthig. gegen die Sünden der Menfchem nicht aberj gegen die Irrlehren und den Irrglauben der Menfchen zu kämpfen. Wer gegen Irrlehre und ...
6
Das Eröffnete Heiligthum, Zu Heiligmachung der Christen, ...
Inhalt. G^)TT lft Nit dem HERR/ WMN eristnitdeinGOTT. Unglauben / Unglauben, Aberglau« brn , Vre» grosse Laster Er Unglauben, der Irrglauben /der Aberglauben seynd drey Sund, daß ich nit weiß, welche hievon grösser O. Außerwählte in ...
Franz Höger, 1734
7
Mein Hund Is T Gesund!
Irrglauben. widerlegt. Immer wenn es überzeugte Befürworter für eine Entwicklung gibt, so gibt es auch nicht minder überzeugte Gegner dieser Bewegung. So ist es auch bei der Rohernährung. Es soll deswegen im folgenden Teil auf die ...
Iris Wenzel, 2009
8
Schmetterlingszeit: Mein Weg zum Glück
Sie sind dem in unserer Kultur weit verbreiteten Irrglauben verfallen, Warten sei Nichtstun.« Dann legte er seine Hände auf meine Schultern und sah mir in die Augen: »Ich hoffe, Sie verstehen, was ich Ihnen jetzt erzählen werde. Wenn Sie ...
Sue Monk Kidd, 2009
9
Fassadenrisse: Menschen im Gespräch mit Roger Farine
Was ist denn für Sie Irrglauben? Oder gibt es für Sie überhaupt den Irrglauben? Ich möchte nicht von Irrglauben reden. Es gibt für mich einen Weg - der Glaube ist nicht einfach etwas, das man hat, sondern es ist ein Weg, ein Leben und ein ...
‎1998
10
Staat und Kirche: Manuskript aus Norddeutschland als Antwort ...
geht uns, nachdem er uns volle Freiheit gewährleifiet hat, nichts au, die Keßer vor Gott und Menfchen wegen ihres Irrglaubens durchaus rechtlos find, ja mit Lift, Gewalt und Ueberredung von ihrem Irrglauben fie zurück zu bringen, vor Gott und ...
Karl Riedel, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRRGLAUBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Irrglauben no contexto das seguintes notícias.
1
Wissenschaft oder «Irrglauben»?: Ohne Streit keine Wissenschaft
Aber was ist denn nun der eigentliche Stein des Anstosses für Binswangers Kritik? Unterliegt die Idee der Wissenschaft selbst einem «Irrglauben»? Dann läge ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
2
Schluss mit Irrglauben: Bei Hagel Storen hochziehen!
ZÜRICH - Wer bei Gewitter seine Fenster mit Storen schützen will, tut genau das Falsche. Die Schäden gehen in die Millionen. Nun soll ein automatischer ... «BLICK.CH, jul 16»
3
Conti-Chef zum Irrglauben, E-Autos seien an sich umweltfreundlich
... am Erfolg des Elektrofahrzeugs vor dem Jahr 2025. Und er weist auf einen weit verbreiteten Irrglauben hin: Stromautos sind nicht per se umweltfreundlich. «Industriemagazin, mai 16»
4
FSME-Impfung – Zeckenschutz* in Rot-Weiß-Rot. Thema: Irrglauben ...
Thema: Irrglauben rund um Zecken in Österreich. Wien (OTS) - Der Verein zur Förderung der Impfaufklärung und seine Kooperationspartner rufen zum Jubiläum ... «APA OTS, abr 16»
5
Selbstjustiz im Irrglauben, ein Mann sei pädophil?
AACHEN. Im Glauben, hinter einem Facebook-Kontakt der Tochter stecke ein Pädophiler, soll ein Ehepaar einen Mann getötet haben. Doch nach Lage der ... «Badische Zeitung, fev 16»
6
Zwischen Selbstschutz und Irrglauben
Es sei somit ein Irrglaube, sich so schützen zu können, die Waffen seien ausschließlich zur Ausübung des Schießsports da. Ein anderer Leser ist überzeugt: Die ... «Derwesten.de, jan 16»
7
Bienenfleißig: Josef H. Reichholf zum 70. Geburtstag
... Faden zieht sich durch Reichholfs umfangreiches Werk der Widerspruch gegen diesen populären und manchmal auch noch naturschutzamtlichen Irrglauben. «DIE WELT, abr 15»
8
Salafisten: Gefängnisse setzen selten auf Imame als Seelsorger
Die Imame würden als Autorität anerkannt und hätten "eine Chance, den extremistischen Irrglauben religiös zu widerlegen". Aber Imame, die das leisten können ... «SPIEGEL ONLINE, abr 15»
9
GdP-Chef über 150 neue Polizisten pro Jahr und einen fatalen ...
GdP-Chef Kai Christ spricht im Interview über schlechte Beurteilungen trotz guter Leistungen, die schweigsame SPD und den fatalen Irrglauben, weniger ... «Thüringische Landeszeitung, jan 15»
10
Populär und hartnäckig : Irrtümer und Irrglauben
... Reise · Wetter · Videos · TV · Startseite ». Mediathek ». Bilderserien ». Wissen ». Populär und hartnäckig : Irrtümer und Irrglauben. Bilderserie. Donnerstag, 26. «n-tv.de NACHRICHTEN, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Irrglauben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irrglauben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z