Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "klotzen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KLOTZEN

zu ↑Klotz.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KLOTZEN EM ALEMÃO

klotzen  [klọtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLOTZEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
klotzen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo klotzen em alemão.

O QUE SIGNIFICA KLOTZEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «klotzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
klotzen

Kłodzino (Barwice)

Kłodzino (Barwice)

Kłodzino é uma aldeia no Voivodato polaco de Pomerânia Ocidental e pertence à cidade e comunidade rural de Barwice no município de Szczecinek. Kłodzino ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und gehört zur Stadt- und Landgemeinde Barwice im Kreis Szczecinek.

definição de klotzen no dicionário alemão

Tecnologia têxtil têxtil. faça algo em proporções impressionantes com os meios adequados, coloque no trabalho um trabalho árduo. Faça algo em proporções impressionantes com os meios apropriados, coloque em ação GrammatikPerfektbildung com »tem«. Textiltechnik färben. etwas in beeindruckenden Ausmaßen mit den entsprechenden Mitteln ausführen, ins Werk setzen hart arbeiten. etwas in beeindruckenden Ausmaßen mit den entsprechenden Mitteln ausführen, ins Werk setzenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Clique para ver a definição original de «klotzen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KLOTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klotze
du klotzt
er/sie/es klotzt
wir klotzen
ihr klotzt
sie/Sie klotzen
Präteritum
ich klotzte
du klotztest
er/sie/es klotzte
wir klotzten
ihr klotztet
sie/Sie klotzten
Futur I
ich werde klotzen
du wirst klotzen
er/sie/es wird klotzen
wir werden klotzen
ihr werdet klotzen
sie/Sie werden klotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklotzt
du hast geklotzt
er/sie/es hat geklotzt
wir haben geklotzt
ihr habt geklotzt
sie/Sie haben geklotzt
Plusquamperfekt
ich hatte geklotzt
du hattest geklotzt
er/sie/es hatte geklotzt
wir hatten geklotzt
ihr hattet geklotzt
sie/Sie hatten geklotzt
conjugation
Futur II
ich werde geklotzt haben
du wirst geklotzt haben
er/sie/es wird geklotzt haben
wir werden geklotzt haben
ihr werdet geklotzt haben
sie/Sie werden geklotzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klotze
du klotzest
er/sie/es klotze
wir klotzen
ihr klotzet
sie/Sie klotzen
conjugation
Futur I
ich werde klotzen
du werdest klotzen
er/sie/es werde klotzen
wir werden klotzen
ihr werdet klotzen
sie/Sie werden klotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geklotzt
du habest geklotzt
er/sie/es habe geklotzt
wir haben geklotzt
ihr habet geklotzt
sie/Sie haben geklotzt
conjugation
Futur II
ich werde geklotzt haben
du werdest geklotzt haben
er/sie/es werde geklotzt haben
wir werden geklotzt haben
ihr werdet geklotzt haben
sie/Sie werden geklotzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klotzte
du klotztest
er/sie/es klotzte
wir klotzten
ihr klotztet
sie/Sie klotzten
conjugation
Futur I
ich würde klotzen
du würdest klotzen
er/sie/es würde klotzen
wir würden klotzen
ihr würdet klotzen
sie/Sie würden klotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geklotzt
du hättest geklotzt
er/sie/es hätte geklotzt
wir hätten geklotzt
ihr hättet geklotzt
sie/Sie hätten geklotzt
conjugation
Futur II
ich würde geklotzt haben
du würdest geklotzt haben
er/sie/es würde geklotzt haben
wir würden geklotzt haben
ihr würdet geklotzt haben
sie/Sie würden geklotzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klotzen
Infinitiv Perfekt
geklotzt haben
Partizip Präsens
klotzend
Partizip Perfekt
geklotzt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLOTZEN


Stotzen
Stọtzen
abtrotzen
ạbtrotzen
anglotzen
ạnglotzen
ankotzen
ạnkotzen
anmotzen
ạnmotzen
aufmotzen
a̲u̲fmotzen
auskotzen
a̲u̲skotzen
beglotzen
beglọtzen
fotzen
fọtzen
glotzen
glọtzen [ˈɡlɔt͜sn̩]
hinrotzen
hịnrotzen
kotzen
kọtzen 
motzen
mọtzen [ˈmɔt͜sn̩]
protzen
prọtzen [ˈprɔt͜sn̩]
ranklotzen
rạnklotzen
rotzen
rọtzen
schmarotzen
schmarọtzen 
strotzen
strọtzen 
trotzen
trọtzen
vollkotzen
vọllkotzen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLOTZEN

klötern
Klothilde
Klotho
Klothoide
Klotür
Klotz
Klotzbeute
Klötzchen
klotzig
Klotzkopf
klotzköpfig
Klotzmaschine
Klub
Klubbeitrag
klubeigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLOTZEN

Grotzen
Knochenkotzen
abprotzen
anrotzen
aufprotzen
bekotzen
benutzen
besitzen
dotzen
ertrotzen
herauskotzen
herummotzen
hinklotzen
knotzen
nutzen
plotzen
rausglotzen
schlotzen
schützen
unterstützen

Sinônimos e antônimos de klotzen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLOTZEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «klotzen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de klotzen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLOTZEN»

klotzen malochen rackern ranklotzen schuften nicht kleckern guderian Wörterbuch kampagne blog statt protzen glotzen bedeutung herkunft Kłodzino Dorf polnischen Woiwodschaft Westpommern gehört Stadt Landgemeinde Barwice Kreis Szczecinek Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Klotzen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche müssen dieses ganz gegen unsere Gewohnheit richtig sondern redensarten index Daher auch Verb hart arbeiten gleich Schmied Schmiedl geht besser Antipasti asiatisch backen Basics Blätterteig Brot Chili Dessert Eingemachtes Fingerfood Fräulein Hinkebeins Minuten unter Euro Frühling wegweiser erfolg feder Wegweiser Erfolg über Millionen weitere Bücher verfügbar für Amazon Kindle Erfahren mehr politische buch woche „klotzen zeit Hitlers Taten urteilen will rückschauend betrachtet galt sein Kampf Europa wenn dabei entsetzliche Fehler Irrtümer beging Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Übersetzungen woxikon Fremdwort Gegenteil

Tradutor on-line com a tradução de klotzen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLOTZEN

Conheça a tradução de klotzen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de klotzen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «klotzen» em alemão.

Tradutor português - chinês

炫耀
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

presumir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

show off
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दिखावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تباهى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выпендриваться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mostrar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জাঁক দেখান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frimer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menunjukkan
190 milhões de falantes

alemão

klotzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

見せびらかします
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보여
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nuduhake mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoe
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बढाया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göstermek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sfoggiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popisywać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

випендрюватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scoate în evidență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδειξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wys
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visa upp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

briljere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de klotzen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLOTZEN»

O termo «klotzen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.127 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «klotzen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de klotzen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «klotzen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLOTZEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «klotzen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «klotzen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre klotzen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLOTZEN»

Descubra o uso de klotzen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com klotzen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Hbn. S. d. f. klotzen (KIe«n), (Chiemgau) was klcuzen (Holz, besonders zu Dauben, Schindeln zc. spalten). Hiehcr wol auch: klotzen, ab- klotzen in Lori's LeckR. 5. S^^j. „3u Frvhn 2 Tag mähen, > Tag schneiden, » Tag Ackerfahren, 1 Tag ab ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
2
Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte
Tulla und die Folgen Auenlandschafi und Rheingold Wenige Kilometer hinter Basel verlegt der aus dem Schwarzwaldmassiv nach Westen in die Oberrheinniederung vortretende Isteiner Klotzen dem Rhein den Weg. Der Fluß muß ihm ...
Horst Johannes Tümmers, 1999
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
1'; grobianus . . und seiner unverschamptcn klotzen. liiiiciinor wendunmut 192'; so etwa trunkene klotzen ini läger lagen. 371'; wer wil euch klötzen sagen ( spricht ein geistlicher zu bauern), was uns geweiheten gezieme. 443'; ein grobes klotz, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
4
Sämmtliche Werke in einem Bande
Da« Recept in Klotzen« Bibliothek gelobt zu werde», dürften die hiesigen Zeitungsschreiber wohl nicht zu brauchen wage», Noch fürchten sie sich alle vor Klotze«, Nebelt Sie wohl, und grüßen Sie mir Hrn, Mose« und Namlei, Ihr ergebenster ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
5
Des Pudels Kern: Sprichwörter erklärt
Nicht. kleckern,. sondern. klotzen. Umgangssprachliche Redewendung Eine Redewendung, die es in sich hat! Wer sie erfand, weiß keiner so genau. Wahrscheinlich ist sie aus Volkes Munde und damit mit einer gehörigen Portion Wahrheit ...
Roland Leonhardt, 2006
6
SZ-Tipps: Reader für die Schülerzeitungsarbeit
Klotzen. statt. Kleckern. Das Auge des Lesers durchsucht die Seite wie im „ magischen Dreieck“ beschrieben innerhalb von Sekundenbruchteilen nach interessant wirkenden Inhalten. Findet es diese nicht, signalisiert des dem Hirn, ...
Thomas Krohn, 2007
7
Die Geologie des Gebietes um den Isteiner Klotzen
Geologie.
Hermann Rudy, 1929
8
Das Heer 1950 bis 1970: Konzeption, Organisation und Aufstellung
Das »ausgewogene Heer«: Der Weg zur Heeresstruktur 3 467 Dieter H. Kollmer: »Klotzen, nicht kleckern!« Die materielle Aufrüstung des Heeres von den Anfängen bis Ende der sechziger Jahre 485 I. Einleitung 487 II. Die politischen ...
Michael Poppe, 2006
9
Deutsches Museum: Auf das Jahr...
6) Etlichen , doch nit durch ihre eigne werck oder Kunst, sondern durch, voriger klotzen Ellen Verwürckung vnndt Verzauberung ; vnndt gestehet erstlich, dass sie woll des Schulheisen Son zu O... sn den hals griffen, e.r dcrüvbcr geschwollen ...
Heinrich Christian Boie, 1781
10
Deutsches Museum
haben, als nemblich, klein Kettern kindt so lam, auch hannß sagt, Klotzen Ellen Hab solches gethan, habe es dahin vnndt wieder gethan. vnndt die streich gemacht. Bean,/ ders Kinndt, welliches blinndt worden , dessgleichen Prassen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLOTZEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo klotzen no contexto das seguintes notícias.
1
Die grössten Firmen der Welt: Klotzen, nicht kleckern
Grosse Unternehmen haben meist bekannte Namen. Sie stehen in der Gunst der Anleger. Doch die Marktkapitalisierung von heute steht nicht für den Erfolg von ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
2
Bauarbeiter klotzen in der Großrössener "Villa Kunterbunt" richtig ran
Großrössen Gut zwei Wochen bleiben noch Zeit, um den Umbau der Sanitäreinrichtungen in der Großrössener "Villa Kunterbunt" fertigzustellen und die ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
3
Atelier zum Klotzen und Kleckern
Ein Werkstattraum ist am Mittwoch in der AWO-Kita Zauberstein in Betrieb gegangen. Das Projekt wird von Kunsttherapeutin Heidi Wurm geleitet, der Raum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Ebersberg - Klotzen statt kleckern
Die Stadt Ebersberg plant zusammen mit der Wohnungsgenossenschaft den Bau von bis zu 100 Sozialwohnungen. Voraussetzung ist allerdings, dass man mit ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Klotzen statt klagen: Rio de Janeiro überrascht
Rio de Janeiro ist bereit: Die Paralympics können beginnen. Die befürchteten Sorgen und Nöte spielen kurz vor dem Auftakt keine Rolle mehr. Die deutsche ... «kicker, set 16»
6
Klotzen statt kleckern
Klotzen statt kleckern. Eine österreichweite Ausschreibung ist von der Qualität her genauso aufwendig wie eine EU-weite Ausschreibung. Beim Wettbewerb tut ... «KOMMUNAL, ago 16»
7
Bauleute klotzen ran an der alten Bogenbrücke
Bauleute klotzen ran an der alten Bogenbrücke Die Bogenbrücke bei Lindenau, die allerdings der Gemarkung Großkmehlens zuzuordnen ist, muss für die ... «Lausitzer Rundschau, ago 16»
8
Sportartikel-Hersteller klotzen in Rio: Olympia geht für Puma und Co ...
Die grosse Kohle machen Adidas, Nike und Puma an den Olympischen Spielen nicht. Trotzdem lassen sie in Brasilien als Sponsoren Millionen springen. «BLICK.CH, jul 16»
9
Kommentar zum VfB Stuttgart: Klotzen statt kleckern
Dabei muss das Motto lauten: klotzen statt kleckern, denn der falsche Ansatz wäre es, das ganze schöne Geld zu hamstern. Sparen ist nicht angesagt, denn ... «Stuttgarter Zeitung, jul 16»
10
Nicht kleckern, klotzen für Europa
08/07/16 Erl verfolgt programmatisch EU-übergreifende Ziele. So präsentierte man am Donnerstag (7. 7.) zur Festival-Eröffnung im Festspielhaus vier bei ... «www.drehpunktkultur.at, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. klotzen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klotzen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z