Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "komplimentieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOMPLIMENTIEREN EM ALEMÃO

komplimentieren  [komplimenti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMPLIMENTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
komplimentieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo komplimentieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA KOMPLIMENTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «komplimentieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de komplimentieren no dicionário alemão

para receber alguém com gestos educados e frases para algum lugar. guie alguém com gestos educados e frases para um local de uso. jemanden mit höflichen Gesten und Redensarten irgendwohin geleiten willkommen heißen. jemanden mit höflichen Gesten und Redensarten irgendwohin geleitenGebrauchgehoben.

Clique para ver a definição original de «komplimentieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KOMPLIMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komplimentiere
du komplimentierst
er/sie/es komplimentiert
wir komplimentieren
ihr komplimentiert
sie/Sie komplimentieren
Präteritum
ich komplimentierte
du komplimentiertest
er/sie/es komplimentierte
wir komplimentierten
ihr komplimentiertet
sie/Sie komplimentierten
Futur I
ich werde komplimentieren
du wirst komplimentieren
er/sie/es wird komplimentieren
wir werden komplimentieren
ihr werdet komplimentieren
sie/Sie werden komplimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe komplimentiert
du hast komplimentiert
er/sie/es hat komplimentiert
wir haben komplimentiert
ihr habt komplimentiert
sie/Sie haben komplimentiert
Plusquamperfekt
ich hatte komplimentiert
du hattest komplimentiert
er/sie/es hatte komplimentiert
wir hatten komplimentiert
ihr hattet komplimentiert
sie/Sie hatten komplimentiert
conjugation
Futur II
ich werde komplimentiert haben
du wirst komplimentiert haben
er/sie/es wird komplimentiert haben
wir werden komplimentiert haben
ihr werdet komplimentiert haben
sie/Sie werden komplimentiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich komplimentiere
du komplimentierest
er/sie/es komplimentiere
wir komplimentieren
ihr komplimentieret
sie/Sie komplimentieren
conjugation
Futur I
ich werde komplimentieren
du werdest komplimentieren
er/sie/es werde komplimentieren
wir werden komplimentieren
ihr werdet komplimentieren
sie/Sie werden komplimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe komplimentiert
du habest komplimentiert
er/sie/es habe komplimentiert
wir haben komplimentiert
ihr habet komplimentiert
sie/Sie haben komplimentiert
conjugation
Futur II
ich werde komplimentiert haben
du werdest komplimentiert haben
er/sie/es werde komplimentiert haben
wir werden komplimentiert haben
ihr werdet komplimentiert haben
sie/Sie werden komplimentiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich komplimentierte
du komplimentiertest
er/sie/es komplimentierte
wir komplimentierten
ihr komplimentiertet
sie/Sie komplimentierten
conjugation
Futur I
ich würde komplimentieren
du würdest komplimentieren
er/sie/es würde komplimentieren
wir würden komplimentieren
ihr würdet komplimentieren
sie/Sie würden komplimentieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte komplimentiert
du hättest komplimentiert
er/sie/es hätte komplimentiert
wir hätten komplimentiert
ihr hättet komplimentiert
sie/Sie hätten komplimentiert
conjugation
Futur II
ich würde komplimentiert haben
du würdest komplimentiert haben
er/sie/es würde komplimentiert haben
wir würden komplimentiert haben
ihr würdet komplimentiert haben
sie/Sie würden komplimentiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
komplimentieren
Infinitiv Perfekt
komplimentiert haben
Partizip Präsens
komplimentierend
Partizip Perfekt
komplimentiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOMPLIMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOMPLIMENTIEREN

komplikationslos
Kompliment
Komplize
komplizenhaft
Komplizenschaft
Komplizentum
komplizieren
kompliziert
Kompliziertheit
Komplizierung
Komplizin
Komplott
komplottieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOMPLIMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de komplimentieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOMPLIMENTIEREN»

komplimentieren Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Komplimentieren wiktionary „Aber Jürgens ganz Showprofi Meister Krisenbewältigung gelingt Fans wieder zurück Ränge ›New deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bedeuted doch kompliment machen oder Naja nicht unbedingt Dies wird auch sprichwörtlich angewandt jemanden raus nett dass hier bist Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle komplimentiert Indikativ Präteritum Aktiv komplimentierte komplimentiertest Interglot translated

Tradutor on-line com a tradução de komplimentieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOMPLIMENTIEREN

Conheça a tradução de komplimentieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de komplimentieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «komplimentieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

称赞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cumplido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

compliment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रशंसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إطراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комплимент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elogio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শংসা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

compliment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pujian
190 milhões de falantes

alemão

komplimentieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

お世辞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pujian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lời khen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रशंसा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iltifat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

complimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

komplement
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комплімент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

compliment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φιλοφρόνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kompliment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

compliment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kompliment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de komplimentieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOMPLIMENTIEREN»

O termo «komplimentieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.564 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «komplimentieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de komplimentieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «komplimentieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOMPLIMENTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «komplimentieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «komplimentieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre komplimentieren

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOMPLIMENTIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra komplimentieren.
1
Karl-Heinz Göttert
Statt zu komplimentieren, sollte man sich einfältig und redlich anderen öffnen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOMPLIMENTIEREN»

Descubra o uso de komplimentieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com komplimentieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Systemisches Handwerk: Werkzeug für die Praxis
5.4.2 Komplimentieren, Ressourcen aktivieren Komplimente drücken Wertschätzung aus, schaffen eine positive Atmosphäre und setzen voraus, dass unser Gegenüber uns aufmerksam wahrgenommen hat, darüber hinaus sind Komplimente ...
Rainer Schwing, Andreas Fryszer, 2013
2
Helmuth von Moltkes Briefe an seine Braut und Frau
Grenze. paiiierenden. *Kaifer. Napoleon. zu. komplimentieren. um fiinf Uhr wurden wir Hungtigen eiii geipeiii. Dann machte ich bei Mond- und Sternenfmein eine Promenade. EI war die [infinite, nnirmite Sommernacht. Ich ging durch die ...
Helmuth Graf von Moltke, 2012
3
Die Hohe Pforte, Türkenkriege, Konflikte und Beziehungen ...
Wie der Prinz Ragozzi Nachricht erhielt, dass der Anjouische Envoyé zu Galipoli angelangt wäre, so schickte er einen vornehmen Bedienten von seiner Hofstatt an ihn ab, denselben wegen seiner glücklichen Ankunft, zu komplimentieren.
Nurdan Melek Aksulu, 2009
4
Kurzzeittherapie - ein praktisches Handbuch: Die ...
Patienten, die sich gegen jedes Kompliment sträuben, kann man mit lächelnder Provokation, mit humorvollen und leicht paradoxen Formulie- rungen komplimentieren: • – „Ich weiß, dass Sie es mir sehr übel nehmen werden, aber ich kann ...
Luc Isebaert, 2009
5
Das Leben Richard Wagners (Große Komponisten)
(Zu Seite 43: Von Wagners erster Begegnung mit Franz Lachner, im Mai 1864, erzählt Nohl als zufälliger Augenzeuge, wie belustigend dabei das gegenseitige Komplimentieren mit >berühmter Meisten, >großer Künstler< usw. gewesen sei ...
Carl Friedrich Glasenapp, 2012
6
Beratung von Stalkingopfern: Ein sozialpädagogischer Leitfaden
Komplimentieren Komplimente werden eingesetzt, um die Aufmerksamkeit der Ratsuchenden auf Stärken und Erfolge in der Vergangenheit zu lenken, die beim Erreichen ihrer Ziele hilfreich sein könnten. Das Komplimentieren sollte nicht der  ...
Maja Wolfgramm, 2009
7
Deviantes Verkehrsverhalten: Grundlagen, Diagnostik und ...
Komplimentieren. Klienten besitzen persönliche Qualitäten und Erfahrungen, die von großem Nutzen sein können, wenn auf sie zurückgegriffen wird, um Schwierig— keiten zu meistern. Diese Qualitäten, nützliche Erfahrungen und andere ...
Jürgen Raithel, Andreas Widmer, 2012
8
Barockrhetorik: Untersuchungen zu ihren geschichtlichen ...
Das Komplimentieren war natürlich bald - als ein Teil des Alamodewesens — scharfer Kritik ausgesetzt, so 1644 in Christoph Schorers ‚Teutschem vnartigem Sprach- Sitten vnd Tugendverderber< (Newald, 5.303: »Früher sagte man ja oder ...
Wilfried Barner, 2002
9
Poet und Praeceptor: Christian Weise (1642-1708) zum 300. ...
... an-komplimentiert wurde: „Die Reyhe wird nun an uns kommen/biß wir alles wieder gleich gemachet haben.“ (S. 329) An mehreren Stellen führt das Komplimentieren beinahe zur Handlungsunfähigkeit. Beispiele: Roderich und Reinhard (S.
Peter Hesse, 2009
10
Reallexikon der deutschen Literaturgeschichte: Band 1: a-k. ...
Ein Teil der rhe' torischen Bemühung ist die Komplimentierkunst. Christian W e i s e , der in seiner Zeit weit berühmte Weissenfelser Professor der Poesie, Beredsamkeit und Politik, hat das Komplimentieren auf eine feste Grundlage gestellt.
Werner Kohlschmidt, Wolfgang Mohr, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOMPLIMENTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo komplimentieren no contexto das seguintes notícias.
1
Tischtennis - "Null Komma null Druck"
Es sieht beinahe so aus, als versuche die Konkurrenz, den freiwilligen Absteiger schnellstmöglich zurück in die erste Liga zu komplimentieren. Yahmed neigt ... «Süddeutsche.de, out 16»
2
Bunter Protest gegen AfD-Frau Beatrix von Storch in Menden
Nach Sekunden war der Spuk vorbei, weil sich die Demonstranten von Personalchef Wolfgang Lück wieder aus dem Saal komplimentieren ließen. Am Ende der ... «Derwesten.de, set 16»
3
Frau R.« schreibt erstmals als Julia Riegler
... Worten (2)«, in denen sie ihre täglichen, vom Leben inspirierten Gedanken und Geschichten verewigte, komplimentieren derzeit ihre Veröffentlichungen. «Main-Echo, set 16»
4
Viele Treuchtlinger klagen über Bahnlärm
Von der Methode aus früheren Jahren, den dortigen Schienennahverkehr kurzerhand einzustellen und die Passagiere in Busse zu komplimentieren, um genug ... «Nordbayern.de, set 16»
5
Wiener Restaurantwoche 2016 Teil 58: Lugeck Figlmüller Wien
Naturbelassene Weine von ausgesuchten Winzern der Region und eine große Auswahl an heimischen Craft Bieren komplimentieren das kulinarische Angebot. «gastronews.wien, ago 16»
6
"Lügenpresse"-Vorwurf: Ungebetener Besuch beim ...
... Propaganda zu betreiben und Zitate gefälscht zu haben. Erst nach einiger Anstrengung gelingt es, beide aus den Redaktionsräumen zu komplimentieren. «Tagesspiegel, ago 16»
7
Weg mit den Mikroaggressionen
In diesem Sinne kann man Minister Maas nur komplimentieren, jetzt per Gesetz ein würdigeres Menschenbild in die Werbung einführen zu wollen. Das dürfte ... «Telepolis, mai 16»
8
Hubertus (Steve Windolf), Charlotte (Valerie Niehaus), Balthasar ...
In seiner Not bittet er Hubertus, vorauszufahren und sie schleunigst aus dem Liebesnest zu komplimentieren. Aber es kommt, wie es kommen muss: Alle vier ... «MDR, abr 16»
9
Star Wars Headspace - " Various Artists"
Seine Homies, Darth Vader an der Atmenmaske, Chewbacca am Yawlgesang und Laserschwert und X-Wing an den Laserbläsern, komplimentieren die Crew. «laut.de, mar 16»
10
Wiener Restaurantwoche 2016 Teil 61: Restaurant Lugeck ...
Naturbelassene Weine von ausgesuchten Winzern der Region und eine große Auswahl an heimischen Craft Bieren komplimentieren das kulinarische Angebot. «gastronews.wien, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. komplimentieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/komplimentieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z