Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "listenmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LISTENMÄSSIG EM ALEMÃO

listenmäßig  lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LISTENMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
listenmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LISTENMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «listenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de listenmäßig no dicionário alemão

em uma lista, na lista de listagem de dados de exemplo por lista. in einer Liste, in Listen BeispielDaten listenmäßig erfassen.

Clique para ver a definição original de «listenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LISTENMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
planmäßig
pla̲nmäßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LISTENMÄSSIG

lissieren
List
Liste
listen
Listenauszug
Listenführer
Listenführerin
Listenführung
Listenplatz
Listenpreis
listenreich
Listensammlung
Listenverbindung
Listenwahl
Listeria
Listeriose
listig
listigerweise

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LISTENMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de listenmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LISTENMÄSSIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «listenmäßig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de listenmäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LISTENMÄSSIG»

listenmäßig tabellarisch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict italienisch Italienisch französisch Französisch Listenmäßig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Tarif nach einem bestimmten Prinzip degressiv progressiv aufgestellte Preise Abgaben Einheit Bahnverkehr Eisenbahn Aussprache Juli Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Deutschen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation latein frag caesar Formen Latein Listendaten datenschutz wiki Darüber hinaus Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener daten zulässig soweit sich sonst angeführte preise fremdwort Bedeutung Lexikon kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict sagt noch kostenlosen Brünn pmma klar innenprismen extrem

Tradutor on-line com a tradução de listenmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LISTENMÄSSIG

Conheça a tradução de listenmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de listenmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «listenmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

在列表中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en las listas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in lists
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूचियों में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في القوائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в списках
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em listas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালিকায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans les listes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam senarai
190 milhões de falantes

alemão

listenmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

リストの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

목록에있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing dhaptar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong danh sách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டியல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

listelerde
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nelle liste
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w listach
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в списках
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în liste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στις λίστες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in lyste
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i listor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i lister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de listenmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LISTENMÄSSIG»

O termo «listenmäßig» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.905 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «listenmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de listenmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «listenmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LISTENMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «listenmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «listenmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre listenmäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LISTENMÄSSIG»

Descubra o uso de listenmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com listenmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die BDSG-Novellen 2009/2010: kritische Bestandsaufnahme und ...
Fraglich ist, ob nicht eine Beschränkung auf listenmäßig zusammengefasste Daten unter Berücksichtigung eines Umkehrschlusses erfolgen muss. Wie oben gezeigt, ist auch die Zusendung von unternehmensfremder Werbung nur in dem  ...
Simon Bohnen, 2011
2
Risiken informations- und kommunikationstechnischer (IKT-) ...
Um die durch übermäßige Übermittlung oder Nutzung personenbezogener Daten entstehenden Gefahren für das Persönlichkeitsrecht des Betroffenen zu vermeiden, ist es unzulässig, mehrere Kriterien listenmäßig zu erfassen, ...
Sascha Theißen, 2009
3
Marketing- und Vertriebsrecht: Lehr- und Praxishandbuch zum ...
Die Zulässigkeit der Verwendung von Kundendaten zu Marketing- und Wer— bezwecken regelt 528 Abs.3 BDSG, wonach entweder eine Einwilligung des Betroffenen erforderlich ist oder nur listenmäßig zusammengefasste Daten verwendet ...
Axel Birk, Joachim Löffler, 2012
4
Das Personalvertretungsrecht NRW: Novelle 2011 ; Textausgabe ...
(3) Personalakten oder Sammlungen von Personaldaten dürfen nur mit Zustimmung der oder des Beschäftigten und nur von den von ihr oder ihm bestimmten Mitgliedern des Personalrats eingesehen werden; dies gilt nicht für listenmäßig ...
Klein/Lechtermann, Michael Klein, 2011
5
Strafverfahren wegen MfS-unrechts die Strafprozesse ...
Abteilungen oder von einem von ihnen speziell mit der organisatorischen Abwicklung der Zusammenarbeit mit der Abteilung -26- beauftragten Mitarbeiter aufzubewahren, listenmäßig zu erfassen und bei Bedarf an die Leiter der Abteilungen ...
Roland Schißau, 2006
6
LPVG Novelle 2011 Personalvertretungsgesetz NRW: Synopse und ...
(3) Personalakten oder Sammlungen von Personaldaten dürfen nur mit Zustimmung der oder des Beschäftigten und nur von den von ihr oder ihm bestimmten Mitgliedern des Personalrats eingesehen werden; dies gilt nicht für listenmäßig ...
Walhalla Fachredaktion, 2011
7
Europa der Regionen
Für die in der Liste erfaßten Gremien kann dies ebenfalls listenmäßig für einen bestimmten Zeitraum erfolgen. Werden Ländervertreter im Einzelfall außerhalb oder in Änderung der listenmäßig benannten Vertreter bestellt, teilt dies der ...
Joachim Bauer
8
Datenschutz bei Kundenkarten und Online-Bonusprogrammen: ...
Unter einem Adresshandel versteht man einen Handel von Adress- und personenbezogenen Daten, welche meist zielgruppenspezifisch listenmäßig zusammengestellt werden. Dabei sind meist vier Teilnehmer beteiligt: Listeneigentümer, ...
Marcus Forschepoth, 2010
9
Föderalismus und Integrationsgewalt
Für die in der Liste erfaßten Gremien kann dies ebenfalls listenmäßig für einen bestimmten Zeitraum erfolgen. Werden Ländervertreter im Einzelfall außerhalb oder in Änderung der listenmäßig benannten Vertreter bestellt, teilt dies der ...
Hermann-Josef Blanke
10
Handbuch Europapolitik
Für die in der Liste erfassten Gremien kann dies ebenfalls listenmäßig für einen bestimmten Zeitraum erfolgen. Werden Ländervertreter im Einzelfall außerhalb oder in Änderung der listenmäßig benannten Vertreter bestellt, teilt dies der ...
Siegfried Frech, Reinhold Weber, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LISTENMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo listenmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Das Geschäft mit Partnervermittlungen: Liebe auf den ersten Klick
Listenmäßig zusammengefasste Informationen dürfen beispielsweise für die Eigenwerbung des Unternehmens genutzt werden. Auch hier kann der Kunde ... «Tagesspiegel, out 16»
2
Im Rausch der Listen
Ich selbst werde mein Leben listenmäßig weiter perfektionieren und umgehend eine Liste in Erwägung zu ziehender Listen aufstellen. Vorher googele ich aber, ... «börsenblatt, set 16»
3
FP-Jung: ORF-Sendung „Am Schauplatz Liesing“ – nur die halbe ...
... die sie listenmäßig erfasst hat. Ausserdem gab es twischen ihr und einer anderen Redakteurin des ORF in der Angelegenheit Ziedlergasse in der Vorwoche ... «APA OTS, set 16»
4
Bahnhof Eurode Herzogenrath stellt Werke von Wolfgang Nestler aus
... der vor über 35 Jahren im kältesten Ort der Eifel seine islandaffine Heimat gefunden hat, sie platzt rein listenmäßig aus allen Nähten, was Kunstpreise, Einzel- ... «Aachener Zeitung, jan 16»
5
Hyper: Neues Video-Magazin präsentiert interessante YouTube ...
Die Videos erscheinen tatsächlich handverlesen und so gar nicht YouTube-Top-Listenmäßig! Die machen Spaß und sind interessant. Man nimmt was mit und ... «appgefahren.de, ago 15»
6
Sperre von kino.to hat illegales Streaming kaum beeinflusst
... beschriftet, bestimmt und listenmäßig erfasst werden. Zudem werden die fragilen Leder- und Holzfunde restauriert. Auch untersucht das Team Bodenproben, ... «Derwesten.de, mai 15»
7
Datenschutz und Werbung – Teil 2
Listendaten sind listenmäßig oder sonst zusammengefasste Daten über Angehörige einer Personengruppe. Sie umfassen die Berufs-, Branchen- oder ... «datenschutz notizen, abr 15»
8
Checkliste klärt Rechtsfragen rund um Big Data
Ohne Einwilligung zulässig ist aber die Zusammenführung von listenmäßig gespeicherten Daten mit im Internet frei verfügbaren Informationen für Zwecke der ... «Absatzwirtschaft, dez 14»
9
Qualitätsmerkmal Datenschutz: Eine Aufgabe des Managements!
Darüber hinaus ist die Verarbeitung oder Nutzung personenbezogener Daten zulässig, soweit es sich um listenmäßig oder sonst zusammengefasste Daten ... «it-daily.net, nov 14»
10
Kaufvertrag oder Werklieferungsvertrag?
... ist eine Standardware, die von der Fachgroßhändlerin für den Baubedarf listenmäßig angeboten wird. Die Frage, ob die Ware von der Großhändlerin vorrätig ... «Rechtslupe, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. listenmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/listenmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z