Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zahlenmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAHLENMÄSSIG EM ALEMÃO

zahlenmäßig  za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAHLENMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zahlenmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZAHLENMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zahlenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zahlenmäßig no dicionário alemão

referindo-se ao número; em número; exemplos numéricos, uma redução numérica de adversários é numericamente muito superior. sich auf die Anzahl beziehend; an Zahl; numerischBeispieleeine zahlenmäßige Verringerungder Gegner ist zahlenmäßig weit überlegen.

Clique para ver a definição original de «zahlenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZAHLENMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
planmäßig
pla̲nmäßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZAHLENMÄSSIG

zählebig
Zählebigkeit
Zahlemann
zahlen
zählen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZAHLENMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de zahlenmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAHLENMÄSSIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zahlenmäßig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zahlenmäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZAHLENMÄSSIG»

zahlenmäßig mengenmäßig quantitativ Wörterbuch wörterbuch nicht erfassbare anzahl kontrollieren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zahlenmäßig wiktionary Februar Dithmarscher Bauern weit überlegenen Truppen dänischen Königs Johann seines Bruders Herzog Friedrich quantitat quickdict Empfehlungen Quickdict numerisch raetsel hilfe Rätsel Frage ZAHLENMÄßIG wurde Kreuzworträtsel eingetragen Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen überlegen linguee Zahl Verfechtern Methode Protestierendern aber wenn Überschriften betrachten ganz über Proteste deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Weitere Übersetzungen gewesen Adjektiv numérico superior número femenino numérica Adverb sein französisch pons Französisch PONS

Tradutor on-line com a tradução de zahlenmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAHLENMÄSSIG

Conheça a tradução de zahlenmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zahlenmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zahlenmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

数字的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

numérico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

numerical
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संख्यात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عددي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

численный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

numérico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংখ্যাসূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

numérique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berangka
190 milhões de falantes

alemão

zahlenmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

数の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

angka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng số
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सांख्यिकीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sayısal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

numerico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

liczbowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чисельний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

numeric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριθμητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

numeriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

numerisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

numerisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zahlenmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAHLENMÄSSIG»

O termo «zahlenmäßig» é bastante utilizado e ocupa a posição 28.017 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zahlenmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zahlenmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zahlenmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAHLENMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zahlenmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zahlenmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zahlenmäßig

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZAHLENMÄSSIG»

Citações e frases célebres com a palavra zahlenmäßig.
1
Aristoteles
Die vollkommenste politische Gemeinschaft ist die, in der eine Mittelklasse herrscht, die den beiden anderen Klassen zahlenmäßig überlegen ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZAHLENMÄSSIG»

Descubra o uso de zahlenmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zahlenmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetze der Russischen Föderation zu Gesellschaftlichen ...
Artikel 6.1. Gemeinden zahlenmäßig kleiner indigener Völker der Russischen Föderation l. Als Gemeinden zahlenmäßig kleiner indigener Völker der Russischen Föderation (im Folgenden 4 Gemeinde zahlenmäßig kleiner Völker) gelten ...
‎2013
2
Über Logik und Universalienlehre
Sie sagen, dass Boethius, Aristoteles und Avicenna lehren, dass alles, was in der Wirklichkeit getrennt ist, gerade deswegen getrennt sei, weil es zahlenmäßig Eines ist. Ein Universale hingegen, als Genus oder Spezies, ist zahlenmäßig nicht ...
Albertus Magnus, Manuel Santos Noya, Uwe Petersen, 2012
3
Grundlagen elektrischer Maschinen
Aus (1.6.11) folgt weiterhin durch Erweiterung mit IN (1.6.12) Der relative ohmsche Spannungsabfall ist zahlenmäßig gleich den relativen Wicklungsverlusten d.h. dem Verhältnis der Wicklungsverluste zur Scheinleistung bei Betrieb unter ...
Germar Müller, Bernd Ponick, 2012
4
Allgemeiner Rechtssatz und Einzelakt
durch welches dieser beiden Momente das Wesen des nur zahlenmäßig festgelegten Personenkreises am stärksten bestimmt wird. Die besondere rechtliche Eigenart eines an einen bestimmten Adressatenkreis gerichteten Befehls besteht ...
Dr. Dieter Volkmar
5
Sprachliche Minderheiten und nationale Schule in Preußen ...
In einem Sozialgebilde, einer Gesellschaft, kann er zum einen eine zahlenmäßig kleine Gruppe bedeuten, zum anderen eine zahlenmäßig und machtmäßig unterlegene Gruppe beschreiben, drittens die machtunterlegene, aber zahlenmäßig ...
Ferdinande Knabe
6
Konflikte in Organisationen
D Die Konfliktparteien sind zahlenmäßig gleich groß. D Die andere Konfliktpartei ist zahlenmäßig größer. D Die andere Konfliktpartei ist zahlenmäßig kleiner. numerische Relation 6 Bitte beschreiben Sie mit einigen Stichworten, wie es Ihrer ...
Katja Werpers
7
Die Kunst des Krieges mit psychologischen Kommentaren: Die ...
Zahlenmäßig gehen Schwachpunkte damit einher, auf wie viele mögliche Angriffe man vorbereitet sein muss. Zahlenmäßig geht dem gegenüber unsere Stärke damit einher, wie sehr wir unseren Widersacher dazu bringen können, solche ...
Sun Tsu, Gitta Peyn, 2007
8
Europäisches Nuklearrecht
... bei denen das Verhältnis der Deuteriumatome zu den Wasserstoffatomen zahlenmäßig 1:5000 überschreitet – Schweres Paraffin, bei dem das Verhältnis der Deuteriumatome zu den Wasserstoffatomen zahlenmäßig 1:5000 überschreitet ...
Wolf-Georg Schärf, 2008
9
Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen
Die Leistung des Versicherungsunternehmens erfolgte auch damals nicht von vornherein zahlenmäßig bestimmt, sondern in Abhängigkeit von bestimmten künftigen Ereignissen, auch z.B. in Abhängigkeit von dem Ergebnis einer Auslosung.
Gerrit Winter, 2007
10
Gesundheitsökonomie und Gesundheitspolitik im Spannungsfeld ...
Steigt der Gesamtbedarf z. B. wegen einer zunehmenden Zahl der Rentner ( infolge der Frühverrentung, steigender Lebenserwartung oder des Renteneintritts zahlenmäßig starker Jahrgänge) an, muss dieser Bedarf auf die ( evtl. zahlenmäßig ...
Herbert Rebscher, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAHLENMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zahlenmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Enge Zusammenarbeit in allen Abteilungen
Gleich zu Beginn seines Rechenschaftsberichts des mit 1270 Mitgliedern zahlenmäßig größten Vereins im Stadtgebiet hob Jörger die gute Zusammenarbeit der ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Hays-Fachkräfte-Index Q4/2016 / Nachfrage nach IT-Experten und ...
Die zahlenmäßig am häufigsten gesuchten Fachkräfte sind IT-Spezialisten, gefolgt von Vertriebs- und Marketingspezialisten. Für Letztere verlief der ... «Finanzen.net, jan 17»
3
Jeder vierte Priener ist im Rentenalter
Am zahlenmäßig stärksten vertreten ist da noch 2002 mit 118 heute Jugendlichen. Der letzte dreistellige Jahrgang war 2011, damals kamen 101 Mädchen und ... «Oberbayerisches Volksblatt, jan 17»
4
Ein Viertel aller Übernachtungen in Meppen an Koppelschleuse
Das Meppener Jugend- und Kulturgästehaus an der Koppelschleuse steht zahlenmäßig richtig gut da. Nun wurde 2016 ein neuer Besucherrekord aufgestellt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 17»
5
Woher die Osnabrücker Studenten kommen
Zahlenmäßig stärkster Kreis in NRW Woher die Osnabrücker Studenten kommen MEC öffnen. 0. Viele der Studenten, die in Osnabrück ihr Abitur oder ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, dez 16»
6
Familiennachzug – zahlenmäßig die große Unbekannte!
Auf Basis der Asylentscheidungen von Januar bis September 2015 schätzt das BAMF, dass einem syrischem Flüchtling 0,9 bis 1,2 Familienangehörige folgen ... «Tichys Einblick, dez 16»
7
Zahlenmäßig stark und gut ausgebildet
Kommandant Jochen Gentner und Bürgermeister Markus Bock ehrten Kurt Sauter (Mitte). Er war 30 Jahre lang in der Jugendarbeit der Sulzbach-Laufener Wehr ... «Südwest Presse, nov 16»
8
Unheimliche Waffe brachte „Bauernpack“ den Sieg
Obwohl zahlenmäßig überlegen, konnten sich die dänischen Truppen auf dem durchnässten Boden nicht entfalten und. 1 von 3. Obwohl zahlenmäßig ... «DIE WELT, ago 16»
9
Terror geht weltweit zahlenmäßig zurück
Washington (dpa) - Die Zahl der weltweit verübten Terrorakte ist im vergangenen Jahr nach Erkenntnissen der US-Regierung erstmals seit drei Jahren wieder ... «t-online.de, jun 16»
10
Die größten Feldherrn aller Zeiten – eine Liste
Er errang im amerikanischen Sezessionskrieg mit zahlenmäßig und materiell weit unterlegenen Streitkräften erstaunliche Siege über die Nordstaaten ... «DIE WELT, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zahlenmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zahlenmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z