Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "spitzenmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPITZENMÄSSIG EM ALEMÃO

spitzenmäßig  spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPITZENMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
spitzenmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SPITZENMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «spitzenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de spitzenmäßig no dicionário alemão

Excelente, excelente exemplo. A banda tocou alto nível. ausgezeichnet, hervorragendBeispieldie Band hat spitzenmäßig gespielt.

Clique para ver a definição original de «spitzenmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPITZENMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
planmäßig
pla̲nmäßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPITZENMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de spitzenmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SPITZENMÄSSIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «spitzenmäßig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de spitzenmäßig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPITZENMÄSSIG»

spitzenmäßig bombig glänzend herausragend hervorragend prächtig spitze toll überragend wundervoll wörterbuch Wörterbuch rift Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Spitzenmäßig wiktionary Dieses Sakko verarbeitet Dank spitzenmäßiger Organisation etwas Glück erreichtet euer Ziel rechtzeitig Heute erlebte für andere wörter bedeutet Bedeutung hinzufügen feist hypertonisch Wörter Dict dict linguee zahlreichen verschiedenen Ausführungen Modell HWAM funktioneller Kaminofen praktischen Details sind woxikon sspitzenmäßig spitzenmässig spitsenmäßig zpitzenmäßig spiztenmäßig spitzeenmäßig spiitzenmäßiig spittzenmäßig spitzzenmäßig sppitzenmäßig pons Übersetzungen PONS astronomisch außerordentlich beeindruckend erstaunlich erstklassig fabelhaft Adjektiv famos fantastisch großartig göttlich herrlich klasse märchenhaft german reverso German

Tradutor on-line com a tradução de spitzenmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPITZENMÄSSIG

Conheça a tradução de spitzenmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de spitzenmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spitzenmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

spitzenmäßig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

spitzenmäßig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spitzenmäßig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spitzenmäßig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

spitzenmäßig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

spitzenmäßig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

spitzenmäßig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

spitzenmäßig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spitzenmäßig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

spitzenmäßig
190 milhões de falantes

alemão

spitzenmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

spitzenmäßig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

spitzenmäßig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

spitzenmäßig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

spitzenmäßig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

spitzenmäßig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

spitzenmäßig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

spitzenmäßig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spitzenmäßig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spitzenmäßig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

spitzenmäßig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spitzenmäßig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

spitzenmäßig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spitzenmäßig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spitzenmäßig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spitzenmäßig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de spitzenmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPITZENMÄSSIG»

O termo «spitzenmäßig» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 16.920 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «spitzenmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de spitzenmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «spitzenmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPITZENMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «spitzenmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «spitzenmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre spitzenmäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPITZENMÄSSIG»

Descubra o uso de spitzenmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spitzenmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wohnquartett mit Querflöte: Roman
»spitzenmäßig« führten. Und wenn Leute mit der Tendenz zu Worten wie » spitzenmäßig« so ein Wort erst einmal hatten, gebrauchten sie es in jedem zweiten Satz. Frankas Vater brachte es sogar auf ein »total spitzenmäßig«. Wie schon bei ...
Wolfgang Rüb, 2010
2
Nele geht auf Klassenfahrt
Nele – auf zu neuen Abenteuern!
Usch Luhn, 2012
3
Ein mörderischer Monat: Krimi-Kurzgeschichten
Ich mein, die hätten Scharenbroich aufstellen sollen.“ – „Was? Scharenbroich, sag, spinnst du?“ – „Wieso? Scharenbroich war doch echt spitzenmäßig letztes Spiel gegen Werder.“ „Mensch, Dieter, was du unter spitzenmäßig verstehst ... Ach ...
Rüdiger N. Aboreas, Christoph Hachmann, 2012
4
Skagboys: Roman
Genau. Spitzenmäßig ausgebildet werden sieauf jedenFall! Brixton. Broadwater Farm. Stoke Newington. David Martin. Blair Peach. Colin Roach. — Aye, die Jungs haben's voll aufm Kasten. Nicksy steht immer noch auf.
Irvine Welsh, 2013
5
Im Zweifel südwärts: Roman
Dann wäre mein Leben sicherlich auch spitzenmäßig, aber nicht ganz so spitzenmäßig wie jetzt. Selbst wenn ich es mir aussuchen dürfte: Ich würde trotzdem nichts anders machen, niemals. Ich liebe meinen Sohn.« Sie hielt den Blick fest auf ...
Katarina Fischer, 2013
6
Lebensbrüche als Chance?: Lern- und Bildungsprozesse im ...
(A/30) „Und dann kam ich in 'ne Klasse zu Frau [Schneider] und das war spitzenmäßig. Wurden meine Zeugnisse auch besser (Lacht) Ja und dann bin ich ja so ganz, ganz gut voran. – Da hatt' ich auch 'ne ganz gute Freundin gehabt dann in ...
Stefanie Große
7
Sühnetag: Thriller
Ich meine, wiekriegt einKerl im Rollstuhl soein spitzenmäßig scharfes Ding rum? « Emily hustete übertrieben. »Oh, Entschuldigung, Ma'am. Hab mich wohl danebenbenommen«, sagte Gruber. »Wenn Siemehrüber Dan erfahrenwollen, sollten ...
James Patterson, 2011
8
Unternehmen Wahnsinn: Überleben in einer verrückten Arbeitswelt
Alle Aufmerksamkeit kann sich so im Moment des Tuns auf die aktuelle Situation richten. Nur spitzenmäßig Trainierte können dann, wenn es drauf ankommt, kreativ entscheiden, wie gespielt werden muss. Nur sie können einer Problem- oder ...
Theresia Volk, 2011
9
Der Weg zu Burnout-freien Arbeitswelten
Die wichtigste Voraussetzung, diese tatsächlich zeitlos gültigen Managementprinzipien umsetzen zu können, ist also intrinsische Motivation. 3.1 Untersuchungsergebnisse zeigen: Der Unterschied ist spitzenmäßig „Menschen wissen intuitiv, ...
Ruth Tröster, 2013
10
Ich bin Charlotte Simmons: Roman
»MeineDamen«, sagte Vance,»ihr befindeteuch hier ineinem Saal vollerMänner, die Saint Raydieses Jahr zu einer Verbindung gemacht haben,dieso fantastisch und... und... spitzenmäßig ist« – das spitzenmäßig kamein bisschen lahm rüber ...
Tom Wolfe, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPITZENMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spitzenmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Ende gut, Elphi gut
Seit dem Brexit geht in der Stadt am Main ein Gespenst um: Es ist der spitzenmäßig verdienende Angestellte in der Finanzbranche, der den Frankfurter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 16»
2
Judoabteilung zieht Plus-Bilanz
Selbst bei der Deutschen Meisterschaft schlugen sie sich spitzenmäßig und belegten den 9. Platz. Als letzte Höhepunkte vor Weihnachten standen dann noch ... «Mittelbayerische, dez 16»
3
Spitzenmäßig in die Pause
... den FSV Mainz überwintert Eintracht Frankfurt auf einem Europapokal-Platz. Spitzenmäßig in die Pause. Von unserem Redaktionsmitglied Alexander Müller ... «Bergsträßer Anzeiger, dez 16»
4
In Freiheit forschen
Die Uni wiederum könne so die Abwanderung ortsansässiger Absolventen ausgleichen. „Die Syrer sind spitzenmäßig ausgebildet und sprechen bereits nahezu ... «saarbruecker-zeitung.de, dez 16»
5
Morgen starten die neuen Folgen der Serie. Achtung: ein bisschen ...
Das ist unrealistisch, kann man einwenden, weil beide trotzdem gertenschlank sind und spitzenmäßig aussehen. Es ist trotzdem erfrischend, dabei zuzusehen, ... «Missy Magazine, nov 16»
6
Spitzenreiter Jena bei RBL II nicht spitzenmäßig
Der FC Carl Zeiss Jena hat zum ersten Mal in dieser Regionalliga-Saison ein Spiel verloren. Die Thüringer unterlagen RasenBallsport Leipzig II vor 2.242 ... «MDR, nov 16»
7
Das Supertalent 2016 - Mit nur zehn Jahren spitzenmäßig an der ...
Das Supertalent - (c) RTL/Stefan gregorowius Das Supertalent - (c) RTL/Stefan gregorowiusEmily Moskalenko - Akrobatin aus der Ukraine. Verwendung der ... «CastingShow-News.de, out 16»
8
Das UKE ist bei Kind und Karriere spitzenmäßig
Hamburg. Als im Mai dieses Jahres der Kita-Streik begann, war Sabine Vidal (52) im ersten Moment ratlos. Die alleinerziehende Mutter arbeitet von sieben bis ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
9
Festbilanz: Spitzenmäßig, traumhaft, ruhig
Viel Arbeit steht Festwirt Andreas Widmann (rechts) und Ordnungsamtsleiter Josef Schreindl noch bevor, bis das Grenzlandfest technisch und organisatorisch ... «Passauer Neue Presse, jul 16»
10
Deal mit Jung von Matt: "We try. We fail. We win" - Wie finden Sie ...
Die einen formulieren es so: Klingt so schmissig wie die 90er und wird in den Eckkneipen von Reinickendorf und Spandau spitzenmäßig ankommen. «Tagesspiegel, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. spitzenmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/spitzenmabig>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z