Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "turnusmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TURNUSMÄSSIG EM ALEMÃO

turnusmäßig  tụrnusmäßig [ˈtʊrnʊsmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TURNUSMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
turnusmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TURNUSMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «turnusmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de turnusmäßig no dicionário alemão

repetitivo em um certo turno. Exemplos dessas convenções ocorrem regularmente. sich in einem bestimmten Turnus wiederholendBeispieldiese Kongresse finden turnusmäßig statt.

Clique para ver a definição original de «turnusmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TURNUSMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TURNUSMÄSSIG

turnusgemäß
Turnvater
Turnverein
Turnwart
Turnwartin
Turnzeug
Türöffner
Türöffnung
Turon
turonisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TURNUSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
erfahrungsmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de turnusmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TURNUSMÄSSIG»

turnusmäßig wiki Wörterbuch bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Turnusmäßig wiktionary Worttrennung ßig keine Steigerung Bedeutungen sich nach festen Vorgaben Turnus wiederholend Beispiele woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache folgende bedeutet Dict dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche turnusmässig openthesaurus Gefundene periodisch regelm auml

Tradutor on-line com a tradução de turnusmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TURNUSMÄSSIG

Conheça a tradução de turnusmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de turnusmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «turnusmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

在旋转
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en rotación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

in rotation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोटेशन में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في دوران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попеременно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em rotação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘূর্ণন মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

en rotation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam putaran
190 milhões de falantes

alemão

turnusmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

回転中
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

회전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing rotasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong xoay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுழற்சி முறையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आळीपाळीने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rotasyona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in rotazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w rotacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперемінно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în rotație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκ περιτροπής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

in rotasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i rotation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i rotasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de turnusmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TURNUSMÄSSIG»

O termo «turnusmäßig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 70.643 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «turnusmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de turnusmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «turnusmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TURNUSMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «turnusmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «turnusmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre turnusmäßig

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «TURNUSMÄSSIG»

Citações e frases célebres com a palavra turnusmäßig.
1
Loriot
Das Schmieren von Politikern ist turnusmäßig durchzuführen, damit eine festgefahrene Politik immer mal wieder ins Rutschen kommt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TURNUSMÄSSIG»

Descubra o uso de turnusmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com turnusmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Standard Dictionary of Advertising, Mass Media and ...
(Plakat, Plakate von einer Anschlagstelle zur anderen) turnusmäßig austauschen , turnusmäßig rotieren lassen 2. (Anzeigenserie, Serie von Werbesendungen) nach einem Rotationsplan in mehreren Werbemedien erscheinen lassen rotating  ...
Wolfgang J. Koschnick, 1983
2
Synchrone Programmauswahl: der Einfluss formaler und ...
Nur Satelliten-Zuschauer 76 19.30-20,15 Keine regionale Aufspaltung Alle MDR3-Zuschauer 708 20,15-20.45 Sachsen- Anhalt Spezial Sachsen-Anhalt, turnusmäßig auch über Satellit Obertragen Satelliten-Zuschauer, MDR3- Zuschauer In ...
Helena Bilandzic, 2004
3
Systematisches Outsourcing des Facility Management: ...
Damenhygiene Zusätzlich sollen mit dem Verbrauchsmaterial Hygienetüten geliefert und in den entsprechenden Räumen bereitgelegt werden. In größeren Gebäuden sollen Hygienebehälter (GESA/CWS etc.) bereitgestellt und turnusmäßig ...
Gerfried Walser, 2003
4
Die neue Bewertung des Grundbesitzes nach dem ...
auch für werdendes Bauland (Bauerwartungsland, Rohbauland) und land- und forstwirtschaftliche Flächen vor1). 3 Nach § 179 Satz 3 BewG ist stets der Bodenrichtwert anzusetzen, der vom Gutachter- ausschuss zuletzt (turnusmäßig) zu ...
Wolf-Dietrich Drosdzol, Johannes Stemmler, 2010
5
Tausche Wechseljahre gegen Mann im Bett: Roman
Doch ich habesie zum Glück nochentdeckt, bevor ichalle turnusmäßig gelöscht habe. Wiegeht es Ihnen mittlerweile? Noch keine Spätfolgen (außer der Sehnsucht nach dem Paradies)? Ja, auchich denke oft andas blaue endlose Meer und ...
Natascha Schwarz, 2013
6
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
... einem sechsmonatlichen ~ ('wird alle sechs Monate wiederholt'); etw. findet in einem bestimmten ~ statt; in einem ~ von vier Jahren werden Wahlen durchgeführt; sein Tagesablauf läuft in einem festen ~ ab <» turnusmäßig turnusmäßig ['t.
Günter Kempcke, 2000
7
Das gesicherte Erbe: Heirat in lokalen und familialen ...
Das Prinzip der Partizipation Eine allgemeine Beteiligung auf lokaler Ebene wurde zunächst dadurch erreicht, dass gewisse Ämter turnusmäßig an bestimmte Personen fielen : Für die Organisation einer Löschmannschaft im Falle eines ...
Margareth Lanzinger, 2003
8
Haikiki
H. it dem üblichen bamm-bababamm-babamm eröffnete Franz Hagen, der in der Zwischenzeit turnusmäßig an der Reihe war, den Vorsitz zu führen, die nächste Sitzung des Collegiums im Majestic, Zimmer 797.
Anton Christian Glatz, 2009
9
Akademische Geschichtsschreibung in Nigeria: ...
Mahdi Adamu arbeitete seit 1975 als Geschichtsdozent an der Ahmadu Bello University in Zaria, erhielt dort 1980 eine Professur und hatte in den folgenden Jahren turnusmäßig die Ämter des Head of Department und Dean of Faculty inne .
Wolfgang Kaese, 2000
10
Praxishandbuch Außenwirtschaft: Erfolgsfaktoren im ...
August deutsch 63,7 %, französisch 20,4 %, italienisch 6,4 % rätoromanisch 0,5 %, andere 9 % Demokratischer und republikanischer Bundesstaat Funktion im Kreis der 7 Bundesratsmitglieder turnusmäßig jährlich wechselnd: 2006 Moritz ...
Werner G. Faix, Stefanie Kisgen, Alexander Lau, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TURNUSMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo turnusmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Wolfgang Ulrich sorgt erneut für den Höhepunkt
Die beiden Vorsitzenden des Chores wechseln sich bekanntlich turnusmäßig ab. Die Berichte waren schnell gegeben, unter anderem die Kasse hervorragend ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
2
Krefeld: Sprecher-Wechsel bei der AG Wohlfahrtspflege
Krefeld. Turnusmäßig wechselt der Sprecher der Krefelder "Arbeitsgemeinschaft der Freien Wohlfahrtspflege" (AGW) zum Jahreswechsel. Sprecher in diesem ... «RP ONLINE, jan 17»
3
Erklärung zu Niersbach-Rücktritt von internationalen Ämtern
Als Kandidaten für das turnusmäßig im April 2017 zur Wahl stehende Amt im UEFA-Exekutivkomitee hat das DFB-Präsidium auf seiner Sitzung am 2. Dezember ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, dez 16»
4
EAM stellt klar: Stromableser sind unterwegs
In Friesenhagen wird turnusmäßig im Juni abgelesen, eine Ausnahme bilden die Einspeisezähler der Photovoltaikanlagen, die auch bis zum Jahresende ... «AK-Kurier - Internetzeitung für den Kreis Altenkirchen, dez 16»
5
"Zukunfts-Agenda" der OSZE als Forum für Sicherheit in Europa ...
"Das Blockdenken ist zurück auf dem europäischen Kontinent", sagte der österreichische Außenminister Sebastian Kurz, dessen Land 2017 turnusmäßig den ... «Epoch Times, dez 16»
6
ÖPNV: VGO ändert Ende kommender Woche turnusmäßig Fahrpläne
Dezember steht turnusmäßig der Fahrplanwechsel bei Bussen und Bahnen des öffentlichen Personennahverkehrs an. Im Gebiet der Verkehrsgesellschaft ... «Kreis-Anzeiger, dez 16»
7
Mieterbund fordert mehr altersgerechte Wohnungen
... Millionen anwachsen. Sachsen-Anhalt sei davon am stärksten betroffen. Der Mieterbund wählt auf der Tagung turnusmäßig einen neuen Landesvorstand. «t-online.de, nov 16»
8
Einstimmig gewählt Malu Dreyer neue Präsidentin des Bundesrats
Den Ersten Vizepräsidenten stellt turnusmäßig jeweils der Präsident des Vorjahres, während das Amt des Zweiten Vizepräsidenten der designierte Präsident ... «SWR Nachrichten, out 16»
9
Die BP-Anlage Olefin 4 wird seit August geputzt und geprüft
Die Anlage „Olefin 4“ wird seit August turnusmäßig gewartet. Danach wird sie von TÜV-Sachverständigen geprüft. Bevor sie wieder angefahren wird. «Derwesten.de, set 16»
10
DRK und Malteser: Fahrzeuge für den Katastrophenschutz
... zwei turnusmäßig ausgemusterte Krankentransportwagen des Rettungsdienstes an das Deutsche Rote Kreuz und dem Malteser Hilfsdienst überreichen. «Aachener Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. turnusmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/turnusmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z