Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "erfahrungsmäßig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ERFAHRUNGSMÄSSIG EM ALEMÃO

erfahrungsmäßig  erfa̲hrungsmäßig [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsmɛːsɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ERFAHRUNGSMÄSSIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
erfahrungsmäßig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ERFAHRUNGSMÄSSIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «erfahrungsmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de erfahrungsmäßig no dicionário alemão

com base na experiência adquirida com a experiência; empíricamente, por exemplo, uma conclusão experiencial. auf Erfahrung beruhend, aus Erfahrung gewonnen; empirischBeispieleine erfahrungsmäßige Schlussfolgerung.

Clique para ver a definição original de «erfahrungsmäßig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ERFAHRUNGSMÄSSIG


gefühlsmäßig
gefü̲hlsmäßig
gewerbsmäßig
gewẹrbsmäßig
gleichmäßig
gle̲i̲chmäßig 
listenmäßig
lịstenmäßig [ˈlɪstn̩mɛːsɪç]
mittelmäßig
mịttelmäßig 
mäßig
mä̲ßig 
regelmäßig
re̲gelmäßig 
routinemäßig
routi̲nemäßig [ruˈtiːnəmɛːsɪç]
schwerpunktmäßig
schwe̲rpunktmäßig [ˈʃveːɐ̯pʊŋktmɛːsɪç]
serienmäßig
se̲rienmäßig
spitzenmäßig
spịtzenmäßig [ˈʃpɪt͜sn̩mɛːsɪç]
standardmäßig
stạndardmäßig
unrechtmäßig
ụnrechtmäßig 
unregelmäßig
ụnregelmäßig 
unverhältnismäßig
ụnverhältnismäßig  , auch: […ˈhɛlt…] 
verhältnismäßig
verhạ̈ltnismäßig 
vertragsmäßig
vertra̲gsmäßig [fɛɐ̯ˈtraːksmɛːsɪç]
zahlenmäßig
za̲hlenmäßig [ˈt͜saːlənmɛːsɪç]
zweckmäßig
zwẹckmäßig [ˈt͜svɛkmɛːsɪç]
übermäßig
ü̲bermäßig [ˈyːbɐmɛːsɪç] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ERFAHRUNGSMÄSSIG

erfahrbar
erfahren
Erfahrenheit
Erfahrung
Erfahrungsaustausch
Erfahrungsbereich
Erfahrungsbericht
erfahrungsgemäß
Erfahrungsheilkunde
Erfahrungsregel
Erfahrungssache
Erfahrungsschatz
Erfahrungstatsache
Erfahrungsurteil
Erfahrungswelt
Erfahrungswert
Erfahrungswissenschaft
erfassbar
erfassen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ERFAHRUNGSMÄSSIG

altersmäßig
anteilmäßig
außerplanmäßig
berufsmäßig
ebenmäßig
gesetzmäßig
hammermäßig
hobbymäßig
leistungsmäßig
mengenmäßig
planmäßig
rechtmäßig
saumäßig
turnusmäßig
ungleichmäßig
unzweckmäßig
verfassungsmäßig
verkehrsmäßig
vorschriftsmäßig
wertmäßig

Sinônimos e antônimos de erfahrungsmäßig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ERFAHRUNGSMÄSSIG»

erfahrungsmäßig Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erfahrungsmäßig linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Interglot translated from german including definitions related words Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen kostenlosen viele weitere universal lexikon academic

Tradutor on-line com a tradução de erfahrungsmäßig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ERFAHRUNGSMÄSSIG

Conheça a tradução de erfahrungsmäßig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de erfahrungsmäßig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erfahrungsmäßig» em alemão.

Tradutor português - chinês

凭经验
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

experimentalmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

experientially
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

experientially
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالخبرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опыте
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

experimentalmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

experientially
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expérientielle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

experientially
190 milhões de falantes

alemão

erfahrungsmäßig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

経験
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체험
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

experientially
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

theo kinh nghiệm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

experientially
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्यामागचे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

experientially
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esperienziale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empirycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

досвіді
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

experiential
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιωματικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deur ervaring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erfarenhetsmässigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erfarings
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erfahrungsmäßig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERFAHRUNGSMÄSSIG»

O termo «erfahrungsmäßig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 76.933 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «erfahrungsmäßig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erfahrungsmäßig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «erfahrungsmäßig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ERFAHRUNGSMÄSSIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «erfahrungsmäßig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «erfahrungsmäßig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre erfahrungsmäßig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ERFAHRUNGSMÄSSIG»

Descubra o uso de erfahrungsmäßig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erfahrungsmäßig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schelling und die Philosophie der Romantik: ein Beitrag zur ...
Unbedingte zu verwirklichen, während doch das Ziel dieses Strebens, also doch das Unbedingte, nirgends gegenständlich und erfahrungsmäßig bestimmt sei, also in der That niemals erreicht werde? Aber dann dürften wir wohl dieses ...
Ludwig Noack, 1859
2
Rhetorik für Gymnasien: ¬Die Lehre von der Erfindung, von ...
o) die Urf nchen. aus denen erfahrungsmäßig die Gegenfiände hervorgehen. welche durch die Hauptbegriffe der Behauptung bezeichnet werdenz und die Wirkuugen (Einfluß). welche diefelben erfahrungsmäßig üben. o. Daß das Wefen der ...
Karl August Julius Hoffmann, Albert Schuster, 1860
3
Das Urantia Buch
(10.7)0:7.2DieGottheitistdeshalb indoppelterWeise gegenwärtig: (10.8)0:7.3 1. Existentiell — als Wesen mit einer ewigen— vergangenen, gegenwärtigen und zukünftigen— Existenz. (10.9)0:7.4 2. Erfahrungsmäßig — als sich verwirklichende ...
‎2013
4
Chr. H. Weiße's Psychologie und Unsterblichkeitslehre nebst ...
119. Den Thatfahen der Erfahrung gegenüber verfährt der Spiritualismus genau mit derfelben Gewaltfamkeit wie der Materialismus. Er thut dem erfahrungsmäßig gegebenen und erprobten Begriffe der Materie Gewalt an. indem er. ftatt des ...
Christian Heinrich Weiße, Rudolf Seydel, 1869
5
Sammlung sämmtlicher drucksachen ...
folches Auskunftsmittel glaube nun die Regierung in der. neben dem feitherigeu. erfahrungsmäßig kein ausreichendes Korrektiv _darbietenden. Rechte zur Sonderung in Theile. hier vorgefchlagenen jedesmaligen Kuriat-Abftimmu ng ...
Prussia. Landtag, 1848-1918. Herrenhaus, 1853
6
Psychologie und Unsterblichkeitslehre nebst Vorlesungen über ...
119. Den Thatfachen der Erfahrung gegenüber ver-fährt der Spiritualismus genau mit derfelben Gewaltfamkeit wie der Materialismus. Er thut dem erfahrungsmäßig gegebenen und erprobten Begriffe der Materie Gewalt an, indem er, ftatt des ...
C.H. Weisse, Rudolf Seydel, 1869
7
Chr. H. Weisse's Psychologie und Unsterblichkeitslehre: ...
Er thut dem erfahrungsmäßig gegebenen und erprobten Begrisfe der Materie Gewalt an, indem er, statt des unveränderlichen Quantums der Massenkraft in der körperlichen Erscheinungswelt überhaupt (17 f.) und in den körperlichen ...
Christian Hermann Weisse, Rudolf Seydel, 1869
8
Das Staats-Lexikon: Bd
Die durch solche ausdrückliche oder thatsächliche friedliche Anerkennungen und Vereinbarungen bewirkte Begründung juristischer Form und Gesetzgebung für einen Theil der religiösen und Moralgesetze ist nicht bloö erfahrungsmäßig ...
Karl von Rotteck, Karl Theodor Welcker, 1865
9
Concordance to Wittgenstein's Philosophische Untersuchungen
wenn nicht erfahrungsmäßig ein Zusammenhang bestünde welches erfahrungsgemäß zum Fortsetzen der Reihe führt". daß dies die erfahrungsmäßig vorausbestimmten Bewegungen seien, Denn dies ist zwar erfahrungsmäßig die ...
Hans Kaal, Alastair MacKinnon, 1975
10
Verhandlungen der Ersten Kammer
eine weitere als für die Kreis-Verfassung, weil der Wirkungskreis der letzteren selbstredend ein engerer, auch erfahrungsmäßig weniger Reklamationen hervorgerufen habe. Eine Gefahr könne in die>er Art der Abstimmung überall nicht ...
Preußen Kammer (1), 1854

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERFAHRUNGSMÄSSIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erfahrungsmäßig no contexto das seguintes notícias.
1
Menschenhandel in Afghanistan
Dagegen erscheint jede moralische Entrüstung heuchlerisch, weil erfahrungsmäßig unwirksam. Aus freiwirtschaftlicher Sicht sind die Mütter mit ihren Kindern ... «freiewelt.net, ago 16»
2
Samstag startet der nächste Abschnitt der großen A52-Sanierung
Dass man als Autofahrer die A52 erfahrungsmäßig als eine Art Dauerbaustelle gespeichert hat, liegt vermutlich an den voraufgegangenen Erneuerungen von ... «Lokalkompass.de, jun 16»
3
Drogen und Vandalismus: Sorgen um den Karlsplatz
... diesen Jahres eine Umrüstung auf LED-Beleuchtung im Bereich Karlsplatz an. Erfahrungsmäßig könne über sie bereits eine bessere Ausleuchtung erfolgen. «Aachener Zeitung, mai 16»
4
Wie AfD und Pegida ticken
... die Unzahl tagtäglich anfallender Zuordnungen praktisch-notwendigerweise durch Klassifikatoren, die gewissermaßen erfahrungsmäßig ‚bewährte Vorurteile' ... «Freitag - Das Meinungsmedium, fev 16»
5
Neues Buch von Rüdiger Safranski Eine Biografie der Zeit
Das sind aber Bereiche, die wir erfahrungsmäßig gar nicht mehr abdecken können, aber philosophisch hochinteressant, dass das Zeitverstreichen abhängig ist ... «Deutschlandfunk, jan 16»
6
Erding - Für manche schon der Königsweg
Eine bestimmte Zeit, wann die Gutscheine hauptsächlich eingelöst werden, könne man noch nicht genau sagen, aber erfahrungsmäßig würden Kunden kurz ... «Süddeutsche.de, dez 15»
7
Leiter des neuen Gymnasiums Nied: „Die Zeit heilt Wunden“
Wir sind jetzt ein Team von acht Lehrern, mich eingeschlossen, und ergänzen uns altersmäßig und erfahrungsmäßig. Wichtig war mir bei der Auswahl auch, ... «Frankfurter Neue Presse, set 15»
8
Tradition und Lebenslust
„Wir wollen uns erfahrungsmäßig bereichern“, erklärt Alex, „nicht finanziell“. Was sie besitzen, tragen Wandergesellen bei sich: eine gute Kluft und eine zum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 15»
9
Noch mehr oder weniger Flüchtlinge und wo unterbringen?
Dies wird erfahrungsmäßig rasch dazu führen, dass weniger Menschen aus diesen Ländern nach Deutschland kommen um Asyl zu beantragen. «Rheinneckarblog, ago 15»
10
Barça und die Causa 'Marc Bartra': Wenn für den Erfolgsdruck die ...
... Bartra neue Konkurrenz darstellten und mit damals 27 beziehungsweise 30 Jahren alters- sowie erfahrungsmäßig weit über dem Spanier aufzufinden waren. «Barcawelt, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. erfahrungsmäßig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erfahrungsmabig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z