Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lizitieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA LIZITIEREN

lateinisch licitari = auf etwas ↑bieten.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE LIZITIEREN EM ALEMÃO

lizitieren  [liziti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIZITIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
lizitieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo lizitieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA LIZITIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «lizitieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lizitieren no dicionário alemão

oferecendo irritação. mitbieten reizen.

Clique para ver a definição original de «lizitieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LIZITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lizitiere
du lizitierst
er/sie/es lizitiert
wir lizitieren
ihr lizitiert
sie/Sie lizitieren
Präteritum
ich lizitierte
du lizitiertest
er/sie/es lizitierte
wir lizitierten
ihr lizitiertet
sie/Sie lizitierten
Futur I
ich werde lizitieren
du wirst lizitieren
er/sie/es wird lizitieren
wir werden lizitieren
ihr werdet lizitieren
sie/Sie werden lizitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe lizitiert
du hast lizitiert
er/sie/es hat lizitiert
wir haben lizitiert
ihr habt lizitiert
sie/Sie haben lizitiert
Plusquamperfekt
ich hatte lizitiert
du hattest lizitiert
er/sie/es hatte lizitiert
wir hatten lizitiert
ihr hattet lizitiert
sie/Sie hatten lizitiert
conjugation
Futur II
ich werde lizitiert haben
du wirst lizitiert haben
er/sie/es wird lizitiert haben
wir werden lizitiert haben
ihr werdet lizitiert haben
sie/Sie werden lizitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lizitiere
du lizitierest
er/sie/es lizitiere
wir lizitieren
ihr lizitieret
sie/Sie lizitieren
conjugation
Futur I
ich werde lizitieren
du werdest lizitieren
er/sie/es werde lizitieren
wir werden lizitieren
ihr werdet lizitieren
sie/Sie werden lizitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe lizitiert
du habest lizitiert
er/sie/es habe lizitiert
wir haben lizitiert
ihr habet lizitiert
sie/Sie haben lizitiert
conjugation
Futur II
ich werde lizitiert haben
du werdest lizitiert haben
er/sie/es werde lizitiert haben
wir werden lizitiert haben
ihr werdet lizitiert haben
sie/Sie werden lizitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lizitierte
du lizitiertest
er/sie/es lizitierte
wir lizitierten
ihr lizitiertet
sie/Sie lizitierten
conjugation
Futur I
ich würde lizitieren
du würdest lizitieren
er/sie/es würde lizitieren
wir würden lizitieren
ihr würdet lizitieren
sie/Sie würden lizitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte lizitiert
du hättest lizitiert
er/sie/es hätte lizitiert
wir hätten lizitiert
ihr hättet lizitiert
sie/Sie hätten lizitiert
conjugation
Futur II
ich würde lizitiert haben
du würdest lizitiert haben
er/sie/es würde lizitiert haben
wir würden lizitiert haben
ihr würdet lizitiert haben
sie/Sie würden lizitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lizitieren
Infinitiv Perfekt
lizitiert haben
Partizip Präsens
lizitierend
Partizip Perfekt
lizitiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LIZITIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LIZITIEREN

lizenzieren
Lizenzierung
Lizenzinhaber
Lizenzinhaberin
lizenziös

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LIZITIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de lizitieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LIZITIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «lizitieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de lizitieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LIZITIEREN»

lizitieren anbieten auktionieren ausbieten ausschreiben feilbieten offerieren verganten verhökern versteigern Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lizitieren deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach etwas Meistbietende verkaufen licitando Wege Meistgebots deutsches rechtswörterbuch user Erklärung einer Versteigerung bieten ersteigern feilschen Belegtext unbeweglichen gueter Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher lizitierte lizitiert verb konjugieren Konjugation LIZITIERT LIZITIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Geben richtig contra gibt wiener zeitung vielen Runden wird durch Ziehen Karte ermittelt erste Geber zweckmäßiges Verfahren Sitzordnung festgelegt slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS licitirati licitari „auf wissen Intensivum licere feil

Tradutor on-line com a tradução de lizitieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIZITIEREN

Conheça a tradução de lizitieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de lizitieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lizitieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

节日包
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paquete de vacaciones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

holiday package
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छुट्टी पैकेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حزمة عطلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пакет праздник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pacote de férias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছুটির দিন প্যাকেজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forfait de vacances
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pakej percutian
190 milhões de falantes

alemão

lizitieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

休日のパッケージ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휴가 패키지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paket liburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gói kỳ nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுமுறை தொகுப்பை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुट्टी पॅकेज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tatil paketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pacchetto turistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pakiet wakacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пакет свято
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pachet de vacanță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πακέτο διακοπών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vakansie pakket
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

semesterpaket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reise
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lizitieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIZITIEREN»

O termo «lizitieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.040 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lizitieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lizitieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «lizitieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIZITIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lizitieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lizitieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre lizitieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LIZITIEREN»

Descubra o uso de lizitieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lizitieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: I - M / ...
„versteigern" 1879 le$ite „etwas feilbieten" Alton 1966 lizite „versteigern" Pizzinini grödn. 1879 litsite. „lizitieren" Gartner 1923 litsite. „lizitieren" Gartner 1933 lizite „ feilbieten, versteigern", lizite, lezite „sich bei der Arbeit beeilen, fleißig arbeiten" ...
Johannes Kramer, 1991
2
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
ver-lizitieren schw. trans.: was -> versteigern verbr. bis *. - ObersächsWb 4, 470 verlicitieren. - SchlesWb 1, 282. - Schwäb Wb2, 1226. Ver-lizitierung f.: was sehr *. Versteigerung ver-loben schw. refl.: 1. zusichern etw. Bestimmtes zu tun, ein ...
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.), 2003
3
Meister Jakob und seine Kinder: Roman. Einbandzeichnung und ...
Vor dem Lizitieren hatten sie großen Nespekt, seit der Luckhaup dem Klotz die Vortänzerschaft nur mit einer Steigerung von hundert Gulden abdrücken konnte. Dafür bekam man schon ein Joch walachisches Feld. Lieber ging man in der ...
Adam Müller-Guttenbrunn, 1918
4
Kontaktdeutsch: zur Theorie eines Varietätentyps unter ...
(SD: Morgen werden sie [= wird man] wieder lizitieren. Da werden die Leute wenig Feld mehr kriegen um [= für] ihre Entschädigungsscheine... oder sagt man das nicht so?). Der Sprecherin fiel beim Sprechen offensichtlich keine adäquate  ...
Csaba Földes, 2005
5
Die große Humboldt-Enzyklopädie der Kartenspiele
SPIELZIEL: Es gilt, zusammen mit dem Partner 48 Punkte in seine Stiche zu bekommen und möglichst viele Prämienansagen zu gewinnen. LIZITIEREN: Jeder Spieler kann lizitieren oder passen. Wer jedoch passt, darf nicht mehr mitsteigern.
Hugo Kastner, Gerald Kador Folkvord, 2005
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Bog V] -»lizitieren, verlizitieren; Gewinn-Nummer, Hut ( Ib), Tombolazettel, Tuch, Verlosung, Zettel. Verlierer - m, farli:rar, Pl. id. [Fek, Nad, Wem II, Ap, Fu III, Be, Tom IV, Bill, Mar, Ost, Resch, Stei, Tem, Wis V]; fali:rar [Fak, Ga, Glog, StA, Wil V];  ...
Hans Gehl, 2005
7
Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...
Aber diefe Hoffnung erfüllte fich nicht und wir haben nun einen Dringlichkeitsantrag über die Entfchädigung der zur Waffendienftübnng Einriickenden vor uns, Darin fehen wir aber- wie hoch man lizitieren muß, damit doch etwas erreicht werde ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908
8
Das österreichische Deutsch: wie wir uns von unserem grossen ...
LIZITIEREN Begriff .Autofahrer": .Autofahrer kämpfen gegen den Schnee", hieß eine Schlagzeile im Winter 2003/04. Auch ward immer wieder beklagt, dass der Finanzminister „die Autofahrer zur О Kassa bittet". Eine beliebte Hörfunksendung  ...
Robert Sedlaczek, 2004
9
Tiere in ketten: roman
sagte Olga. „Dann adieu", sagte Michalek und wollte kehrtmachen. Aber er war nicht mehr der Michalek von einst. „Nun?" fragte Olga und hielt ihn an der Hand, „ zweihundert? Nein, dreihundert? Vierhundert? Wie hoch soll ich dich lizitieren?
Ernst Weiss, 1922
10
In die Suppe gespuckt
... gesteigert werden können. Wenn sich also gerade kein Skandal ergibt,muss ebeneiner erfunden werden. Was indieser Branche freilich nichtallzu schwierig ist. Dieses gegenseitige Lizitieren der Restaurants führt natürlich auch dazu, dass.
Peter Gnaiger, Wolfgang Hoffmann, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIZITIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lizitieren no contexto das seguintes notícias.
1
Die Premier League schwimmt im Geld
Nach den TV-Verträgen lizitieren sich die Ausrüster nach oben. Günther Pavlovics. 15.10.2016, 06:00. 0 shares. Die englische Premier League ist schon seit ... «Kurier, out 16»
2
FPÖ will jetzt eine „Abgabe für Gutmenschen“
So belagern sich derzeit FP-Rosenkranz und FP-Waldhäusl gegenseitig und lizitieren sich mit skurrilen Forderungen nach oben, weil beide nicht wissen, wer ... «NÖN.at, set 16»
3
FPÖ fordert „Gutmensch-Steuer“
Diese „lizitieren sich mit skurrilen Forderungen“ um die Gunst von FPÖ-Bundesparteiobmann Strache. Ebner: „Faktum ist, die Volkspartei gibt bei den Themen ... «oe24.at, set 16»
4
FPÖ hat eine neue Idee geboren: „Gutmenschen-Abgabe“ soll ...
So belagern sich derzeit FP-Rosenkranz und FP-Waldhäusl gegenseitig und lizitieren sich mit skurrilen Forderungen nach oben, weil beide nicht wissen, wer ... «Tips - Total Regional, set 16»
5
Kaiser zu SPÖ-Debatte: "Es ist die schlimmste Niederlage"
Die FPÖ wird immer weiter lizitieren. Da müssen wir klarmachen, dass die Position der FPÖ, dass niemand mehr reinkommt, ebenso absurd ist wie die ... «derStandard.at, abr 16»
6
EBEL steht vor Beginn einer neuen Transfer-Ära
Es liegt dann am jeweiligen Vereinsmanager, entweder den Bluff aufzudecken oder – im schlechtesten Fall – gegen sich selbst zu lizitieren. Vor allem Red Bull ... «LAOLA1.at, jan 16»
7
Fein ist es in der Komfortzone
Dass ein solcher Wettbewerb nicht zum oft befürchteten „Lizitieren nach unten“ führen muss, beweist die Schweiz, in der die 26 Kantone bereits Steuerhoheit ... «DiePresse.com, jan 16»
8
Foto: Unzensuriert.at
Und zwar dahin gehend, dass sich diese "sonderbaren Elemente" gegenseitig lizitieren, das Sachliche und Fachliche hintangestellt wird, und letztendlich das ... «Unzensuriert.at, out 15»
9
"Europa muss Grenze dicht machen"
Früher waren wir die Verlierer in den Umfragen und die Wahlgewinner, daher haben die Mitbewerber umgedacht. Sie lizitieren uns jede Woche höher und ... «Kurier, ago 15»
10
Österreichs größter aktueller Glücksfall: Mehr Unternehmer ...
... bestmöglich zu verwerten. Damit entzog sich dem Finanzminister, welcher nicht lizitieren kann, eine Zugriffsmöglichkeit auf die weiteren Anteile. «EU-Infothek.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. lizitieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lizitieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z