Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metallisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA METALLISIEREN

französisch métalliser.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE METALLISIEREN EM ALEMÃO

metallisieren  [metallisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALLISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
metallisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo metallisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA METALLISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «metallisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metallisieren no dicionário alemão

Revestir uma substância com uma camada metálica em um procedimento específico. einen Stoff in einem bestimmten Verfahren mit einer metallischen Schicht überziehen.

Clique para ver a definição original de «metallisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO METALLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich metallisiere
du metallisierst
er/sie/es metallisiert
wir metallisieren
ihr metallisiert
sie/Sie metallisieren
Präteritum
ich metallisierte
du metallisiertest
er/sie/es metallisierte
wir metallisierten
ihr metallisiertet
sie/Sie metallisierten
Futur I
ich werde metallisieren
du wirst metallisieren
er/sie/es wird metallisieren
wir werden metallisieren
ihr werdet metallisieren
sie/Sie werden metallisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe metallisiert
du hast metallisiert
er/sie/es hat metallisiert
wir haben metallisiert
ihr habt metallisiert
sie/Sie haben metallisiert
Plusquamperfekt
ich hatte metallisiert
du hattest metallisiert
er/sie/es hatte metallisiert
wir hatten metallisiert
ihr hattet metallisiert
sie/Sie hatten metallisiert
conjugation
Futur II
ich werde metallisiert haben
du wirst metallisiert haben
er/sie/es wird metallisiert haben
wir werden metallisiert haben
ihr werdet metallisiert haben
sie/Sie werden metallisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich metallisiere
du metallisierest
er/sie/es metallisiere
wir metallisieren
ihr metallisieret
sie/Sie metallisieren
conjugation
Futur I
ich werde metallisieren
du werdest metallisieren
er/sie/es werde metallisieren
wir werden metallisieren
ihr werdet metallisieren
sie/Sie werden metallisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe metallisiert
du habest metallisiert
er/sie/es habe metallisiert
wir haben metallisiert
ihr habet metallisiert
sie/Sie haben metallisiert
conjugation
Futur II
ich werde metallisiert haben
du werdest metallisiert haben
er/sie/es werde metallisiert haben
wir werden metallisiert haben
ihr werdet metallisiert haben
sie/Sie werden metallisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich metallisierte
du metallisiertest
er/sie/es metallisierte
wir metallisierten
ihr metallisiertet
sie/Sie metallisierten
conjugation
Futur I
ich würde metallisieren
du würdest metallisieren
er/sie/es würde metallisieren
wir würden metallisieren
ihr würdet metallisieren
sie/Sie würden metallisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte metallisiert
du hättest metallisiert
er/sie/es hätte metallisiert
wir hätten metallisiert
ihr hättet metallisiert
sie/Sie hätten metallisiert
conjugation
Futur II
ich würde metallisiert haben
du würdest metallisiert haben
er/sie/es würde metallisiert haben
wir würden metallisiert haben
ihr würdet metallisiert haben
sie/Sie würden metallisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
metallisieren
Infinitiv Perfekt
metallisiert haben
Partizip Präsens
metallisierend
Partizip Perfekt
metallisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METALLISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METALLISIEREN

metallhaltig
Metallhaltigkeit
Metallhüttenwerk
metallic
Metalliclackierung
Metallindustrie
Metallisation
Metallisator
metallisch
métallisé

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METALLISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de metallisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METALLISIEREN»

metallisieren wörterbuch keramik kunststoffen Metallisieren maas coating groep Beim Schoopieren oder besser noch wird Zink Aluminium eine gestrahlte Oberfläche gespritzt angebrachte Schicht sorgt für einen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict Hundt oberflächentechnik therm spritzen Thermisches Spritzen Qualität Optik thermischesspritzen thermischen beim Flammspritzverfahren müssen Bauteile konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator METALLISIEREN Nachfrage nach galvanisierten wächst aufgrund

Tradutor on-line com a tradução de metallisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METALLISIEREN

Conheça a tradução de metallisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de metallisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metallisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

金属化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metalización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metallizing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metallizing
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تعدين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

металлизации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metalização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metallizing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metallizing
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metallizing
190 milhões de falantes

alemão

metallisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メタライズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

금속 화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metallizing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metallizing
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metallizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metallizing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metalize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metallizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metalizacji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

металізації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metalizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμετάλλωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metallizing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metallisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metallisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metallisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METALLISIEREN»

O termo «metallisieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 113.657 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metallisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metallisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «metallisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METALLISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metallisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metallisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre metallisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METALLISIEREN»

Descubra o uso de metallisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metallisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kunstoffe
Oberflächenveredelung. bei. Kunststoff-Erzeugnissen. durch. Metallisieren. Von. Rolf. Weeke,. Weißenbrunn/Kronach. In den letzten Jahren hat die Oberflächenveredelung von Kunststoffteilen durch Metallisieren immer mehr an Bedeutung ...
2
Biopolymere als definierte Permeationschicht für aktive ...
2.4.3 Metallisieren Für die Metallisierung von Kunststofffolien kommen heute Verfahren zur Direktmetallisierung und Verfahren zur Transfermetallisierung zur Anwendung. Bei der Direktmetallisierung wird die zu veredelnde Folienbahn direkt ...
Mario Schubert, 2010
3
Kunststoffpraxis: Konstruktion
... Druckverfahren 10/8.2.3 Trocknung von Farben 10/8.3 Metallisieren 10/8.3.1 Galvanisieren 10/8.3.2 Physikalisches Metallisieren (PVD) 10/8.3.3 Thermische Spritzverfahren 10/8.4 Plasmapolymerisation 10/9 Herstellung von Musterteilen,  ...
4
Kunststoffpraxis: Eigenschaften
2.10 Polyacetal (Polyoxymethylen, Polyformaldehyd) ROM Teil 7: Eigenschaften der Kunststoffe Metallisieren Verbindungstechnik Oberfläche durch Aufrauen vorbehandelt werden. Das gilt auch für eine Lackierung. Eine Galvanisierung ist  ...
‎2003
5
Literatur-Schnelldienst
Autorref 27-32bb [70 д9дМ Färbemaschinen 815b Teppiche Junker, G. Moderne Haspelkufen zum Breitfärben von Tcp; pichen. exti Veredlung д (1969) Nr. 9, S. 712-715; 5 Abb. 27-3245 l70 N95.2V Metallisieren Kut, S., Metallisieren von ...
Deutsches Kunststoff Institut, 1970
6
Metalloberfläche
Inhaltsübersicht: Einführung — Oberflächengestaltung von Formteilen durch Bearbeitung der formgebenden Werkzeugflächen — Chemisches und galvanisches Metallisieren von Kunststoffen — Vakuum-Bedampfen von Kunststoff- ...
7
Elektrochemische Zeitschrift
Daraus geht also hervor, dass dieselbe Maschine sowohl für das Metallisieren, wie auch für das dem Metallisierungsprozess voraufgehende Reinigen der Werkstücke mittels des Sandstrahles benutzt werden kann. Die Reinigung ist nötig, um ...
8
Elektrotechnische Zeitschrift: Beihefte
In der Kartonnagen-Industrie wird man die Ecken metallisieren. also das Aufbringen besonderer Ecken aus Metallblech an Schachteln usw. vermeiden können. 'Ebenso wird das Vergolden und Bronzieren von Luxuskarten, die Herstellung ...
9
Melliand Textilberichte International
Metallisierte Textilien Das Metallisieren von Stoffen nach dem Hochvakuum- Aufdampfverfahren nimmt einen ständig breiteren Raum ein. Bereits 1924 sollen durch Dr. /. Bone auf Basis des Kathodenzerstäubungsverfahrens Haarspitjen von ...
10
Chemisches Zentralblatt
GaAe 1508; Metallisieren v. Glas- Btarbeit. -Maschinen u. -formen 18971; Herst, v . Metallüberzügen: auf Glasfaden 17522*; auf 'rt&sf&sergespinsten durch therm. Zers. dampf- iörm. Metall- Verb. 5066*; auf Glasfasern zur Herst, glasverstärkter ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALLISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metallisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Mittelstandspreis für Horn Metallbau
... Schwiegereltern des Firmeninhabers, ist die Firma jetzt spezialisiert auf die Herstellung von Aufnahmesystemen in den Bereichen Lackieren und Metallisieren ... «Neue Presse Coburg, out 16»
2
Kapazitiver, fluidischer 360-Grad-Neigungswinkelsensor in MID ...
Die Anschlüsse sind symmetrisch auf beiden Seiten des nach außen abgeschrägten Gehäuses angeordnet, sind einfach zu metallisieren und fügen sich ... «all-electronics.de, ago 16»
3
Glänzende Kosmetikverpackungen im 2K-Verfahren
... Fertigen und Bedrucken der Produkte mit Technologien wie Metallisieren, Vakuumeloxieren, Heißprägen, Siebdruck, UV-Lack oder Soft-Touch-Beschichten. «plastverarbeiter.de, ago 16»
4
Ever Rich Fountain: Hochwertige Kosmetikverpackungen mit ...
... der Produkte mit modernsten Technologien wie dem Metallisieren, dem Vakuumeloxieren, Heißprägen, Siebdruck, UV-Lack oder Soft-Touch-Beschichten. «K-AKTUELL, fev 16»
5
Vakuumlöten für MID-Technologie
Dies führt zu einer örtlichen Aktivierung des Metallkomplexes, wo sich der Kunststoff anschließend in chemischen Bädern metallisieren lässt. Durch das ... «all-electronics.de, ago 15»
6
Energiesparen mit Nanoschichten
... aufbereiteten Pulver lassen sich temperaturempfindliche Materialien wie Kunststoff metallisieren. Die Wissenschaftler setzen hierfür das Plasmasprühen ein. «Elektronikpraxis, jun 15»
7
Produktionslinie Decoline II
Das Verfahren integriert das Metallisieren im Vakuum sowie Lackier- und Vorbehandlungsschritte in einem Produktionsablauf und transportiert die Teile ... «Kunststoffe.de, fev 15»
8
Metall sticht Kunststoff bei LDS-Pulverbeschichtung aus
Die so beschichteten metallischen Körper lassen sich genauso wie Kunststoffbauteile mit dem Laser strukturieren und anschließend metallisieren. Ihr Vorteil ... «MM Maschinenmarkt, ago 14»
9
BURZUM - The Ways Of Yore
... Hinzunahme des Gesangs, akustischer Gitarren und vereinzelter Stromgitarrensounds profitiert, ohne sich dadurch auch nur ansatzweise zu metallisieren. «Powermetal.de, ago 14»
10
Nanoelektronik Guter Ersatz fürs Silizium
Man könnte sie beispielsweise metallisieren oder mit einem Halbleitermaterial überziehen. Dies würde den Aufbau von winzigen Schaltkreisen ermöglichen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. metallisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metallisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z