Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metallhaltig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METALLHALTIG EM ALEMÃO

metallhaltig  metạllhaltig [meˈtalhaltɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METALLHALTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
metallhaltig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METALLHALTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «metallhaltig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de metallhaltig no dicionário alemão

Contendo metal. Metall enthaltend.

Clique para ver a definição original de «metallhaltig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM METALLHALTIG


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO METALLHALTIG

metallic
Metalliclackierung
Metallindustrie
Metallisation
Metallisator
metallisch
métallisé
metallisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO METALLHALTIG

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
dreispaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
werthaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

Sinônimos e antônimos de metallhaltig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «METALLHALTIG»

metallhaltig Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Metallhaltig wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „metallhaltig canoo Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte

Tradutor on-line com a tradução de metallhaltig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METALLHALTIG

Conheça a tradução de metallhaltig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de metallhaltig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metallhaltig» em alemão.

Tradutor português - chinês

metallhaltig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metallhaltig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metallhaltig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metallhaltig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

metallhaltig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

metallhaltig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metallhaltig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

metallhaltig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

metallhaltig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metallhaltig
190 milhões de falantes

alemão

metallhaltig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

metallhaltig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

metallhaltig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metallhaltig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

metallhaltig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

metallhaltig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metallhaltig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metallhaltig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

metallhaltig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metallhaltig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

metallhaltig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metallhaltig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

metallhaltig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metallhaltig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metallhaltig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

metallhaltig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metallhaltig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METALLHALTIG»

O termo «metallhaltig» se utiliza regularmente e ocupa a posição 104.072 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metallhaltig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metallhaltig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «metallhaltig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METALLHALTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metallhaltig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metallhaltig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre metallhaltig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «METALLHALTIG»

Descubra o uso de metallhaltig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metallhaltig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Populäres physikalisches lexikon: bd. H bis M
Der größte Theil von Kügelchen, welche metallhaltig sind, bedeckt sich leicht mit einem metallischen Glänze, der sehr leicht durch eine gelinde, flatternde, rauchende Flamme hervorgebracht werden kann, nachdem die in- - tensivere Hitze zu ...
Gotthard Oswald Marbach, 1836
2
Populäres physikalisches lexikon, oder, Handwörterbuch der ...
Der größte Theil von Kügelchen, welche metallhaltig sind, bedeckt sich leicht mit einem metallischen Glänze, der sehr leicht durch eine gelinde, flatternde, rauchende Flamme hervorgebracht werden kann, nachdem die intensivere Hitze zu ...
Gotthard Oswald Marbach, 1836
3
Entwicklung eines Sensorsystems zur berührungslosen ...
"Metallhaltig". Sehr wichtig ist es zu wissen, ob ein Objekt Metalle enthält. Alle Metalle besitzen die Eigenschaft elektrisch sehr gut leitfähig zu sein. Wirbelstromsensoren werden von vielen Herstellern seit langer Zeit in großen Stückzahlen ...
Thomas Hartmann
4
Vollständiger Inbegriff der Pharmacie in ihren Grundlehren ...
und waache Magen ein wahres -Giftt ,es _bringt auf der Haut eine rothlaufartige Entzündung und andere üble Zufäfle hervor.; - _ _ _- x * * , * " Metallhaltig khmuit, das Oel im Handel leider öfter vor- als man vermuthew gewöhnlich bleiy. und ...
Johann-Andreas Buchner, 1827
5
Toxikologie: ein Handbuch für Ärzte und Apotheker, so wie ...
Metallhaltig kömmt das Oel im Handel leider öfter vor, als man vermuthet, gewöhnlich blei» und lupfe»» haltig zufällig aus den Gefäßen. Auch sollen Kaufleute Heisse Vleiplatten in das ranzige und dick gewordene Oel werfen, um es wieder ...
Johann Andreas Buchner, 1827
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches Gesammt- ...
Affenfterz. metallicht. uäj. metallähnlich. metallig. aaz. metallhaltig. metallifcb. metallähnlich und metallhaltig. metallartig. diemetallifation. die Vererzung. metallifiremvererzemErz der metallkall'. das oz-vdirte kalkähnliche Metall. [ erzeugen. der ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
Der gröfste Theil von Kügelchen , welche metallhaltig sind, bedeckt sich häufig mit metallischem Glänze, der sehr leicht durch eine gelinde , flatternde, rauchende Flamme hervorgebracht werden kann, nachdem die intensivere Hizze zu ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1822
8
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Der gröfste Theil von Kiigelchen , welche metallhaltig sind , bedeckt sich häufig mit metallischem Glänze, der sehr leicht durch eine gelinde , flatternde, rauchende Flamme hervorgebracht werden kann , nachdem die intensivere Hizze zu ...
9
Journal für Chemie und Physik
In allen diesen Fällen war indefs die von jener Luft befreiete Säure metallhaltig _geVvorden ; denn Schwefelwasserstoffwasser fállete Schwefelmetall aus. Salpetersäuerlicher Wismuth-und Spiefs glanzkalk > (acid, stibios. ) entsprachen  ...
Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1821
10
Phantastische Geschichten II
Dieses Gestein ist so metallhaltig, das es die Funkwellen einfach schluckt! « » Metallhaltig? Sie meinen goldhaltig!« verbesserte ich ihn. Der Inspektor hatte sich wieder ein wenig erholt und sagte noch immer keuchend: »Ja Gold, alles Gold!
Peter Müller, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METALLHALTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metallhaltig no contexto das seguintes notícias.
1
Metallhaltige Tage im Hechinger Wom
Für das „Ranch Festival“ der Grosseflinger Agentur Roovents öffnet die Hechinger Diskothek Wom am heutigen Freitag und am morgigen Samstag ein weiteres ... «Südwest Presse, out 16»
2
Metalle in der Medizin
Ungefähr jedes zweite Enzym in unserem Körper ist metallhaltig und bei einer Vielzahl essenzieller, lebenserhaltender Funktionen spielen Metalle eine ... «Medizin-Aspekte, out 16»
3
Elektrofahrzeuge: Größere Reichweite und längere ...
Auf der Silizium-Schicht wird eine weitere, metallhaltige Schicht aus Aluminium aufgebracht. Daraufhin erfolgt eine Wärmebehandlung, bei der Temperatur und ... «elektroniknet.de, set 16»
4
BHS realisiert Großanlage in der Schweiz
BHS-Sonthofen hat eine komplette Anlage zur Aufbereitung und Veredlung von Metallen aus MVA-Schlacke und metallhaltigen Fraktionen geplant und ... «Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V., set 16»
5
Neue Technik am St.-Antonius-Hospital : Schwester ...
... die Behandlung von Narbengewebe geeignet sind. „Früher haben das Tätowierer gemacht, aber deren Farben waren zum Teil metallhaltig“, erklärt Klümpers. «Westfälische Nachrichten, ago 16»
6
Buchschlag Open Air 2016 mit viel Herzblut auf die Beine gestellt
BOA steht für Buchschlag Open Air und das Musikprogramm ist bei weiten nicht so metallhaltig. Und während das Schwermetall-Festival seit 1990 über die ... «op-online.de, ago 16»
7
Missglückter Friseurbesuch: Anspruch auf Schmerzensgeld?
So habe die Frau wohl häufig metallhaltige Farbe verwendet und diese zu lang auf dem Kopf einwirken lassen. Dagegen habe es bislang nie Probleme mit der ... «anwalt.de, jun 16»
8
Forscher entdecken wertvolle Manganknollen-Felder im Pazifik
Tauchroboter sollen eines Tages Bodenschätze wie metallhaltige Knollen vom Meeresboden heben. Die Ausbeutung der Rohstoffe ist jedoch an strenge ... «Merkur.de, jun 16»
9
Niederländische Designer erfinden Anti-Überwachungs-"Tarnkappe ...
Die Antwort war ein Mantel und eine Tasche aus metallhaltigem Stoff, verstärkt mit einem Edelstahlrahmen, der private Information des Trägers schützt, indem ... «RT Deutsch, mai 16»
10
Großauftrag aus der Schweiz: Nichteisenmetalle aus MVA-Asche ...
Ebenso können mit der Anlage verschiedenste metallhaltige Fraktionen aufbereitet und veredelt werden. Herzstücke der beiden Aufbereitungslinien sind ... «Bundesverband Sekundärrohstoffe und Entsorgung e.V., abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. metallhaltig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/metallhaltig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z