Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parasitieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARASITIEREN EM ALEMÃO

parasitieren  [parasiti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASITIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
parasitieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo parasitieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PARASITIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «parasitieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parasitieren no dicionário alemão

viva como um parasita. als Parasit leben.

Clique para ver a definição original de «parasitieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PARASITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich parasitiere
du parasitierst
er/sie/es parasitiert
wir parasitieren
ihr parasitiert
sie/Sie parasitieren
Präteritum
ich parasitierte
du parasitiertest
er/sie/es parasitierte
wir parasitierten
ihr parasitiertet
sie/Sie parasitierten
Futur I
ich werde parasitieren
du wirst parasitieren
er/sie/es wird parasitieren
wir werden parasitieren
ihr werdet parasitieren
sie/Sie werden parasitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe parasitiert
du hast parasitiert
er/sie/es hat parasitiert
wir haben parasitiert
ihr habt parasitiert
sie/Sie haben parasitiert
Plusquamperfekt
ich hatte parasitiert
du hattest parasitiert
er/sie/es hatte parasitiert
wir hatten parasitiert
ihr hattet parasitiert
sie/Sie hatten parasitiert
conjugation
Futur II
ich werde parasitiert haben
du wirst parasitiert haben
er/sie/es wird parasitiert haben
wir werden parasitiert haben
ihr werdet parasitiert haben
sie/Sie werden parasitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich parasitiere
du parasitierest
er/sie/es parasitiere
wir parasitieren
ihr parasitieret
sie/Sie parasitieren
conjugation
Futur I
ich werde parasitieren
du werdest parasitieren
er/sie/es werde parasitieren
wir werden parasitieren
ihr werdet parasitieren
sie/Sie werden parasitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe parasitiert
du habest parasitiert
er/sie/es habe parasitiert
wir haben parasitiert
ihr habet parasitiert
sie/Sie haben parasitiert
conjugation
Futur II
ich werde parasitiert haben
du werdest parasitiert haben
er/sie/es werde parasitiert haben
wir werden parasitiert haben
ihr werdet parasitiert haben
sie/Sie werden parasitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich parasitierte
du parasitiertest
er/sie/es parasitierte
wir parasitierten
ihr parasitiertet
sie/Sie parasitierten
conjugation
Futur I
ich würde parasitieren
du würdest parasitieren
er/sie/es würde parasitieren
wir würden parasitieren
ihr würdet parasitieren
sie/Sie würden parasitieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte parasitiert
du hättest parasitiert
er/sie/es hätte parasitiert
wir hätten parasitiert
ihr hättet parasitiert
sie/Sie hätten parasitiert
conjugation
Futur II
ich würde parasitiert haben
du würdest parasitiert haben
er/sie/es würde parasitiert haben
wir würden parasitiert haben
ihr würdet parasitiert haben
sie/Sie würden parasitiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
parasitieren
Infinitiv Perfekt
parasitiert haben
Partizip Präsens
parasitierend
Partizip Perfekt
parasitiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARASITIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARASITIEREN

parasem
Parasigmatismus
Parasit
parasitär
Parasitentum
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Parasolpilz
Paraspadie
Parästhesie
Parastruma
Parasympathikus
parasympathisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARASITIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de parasitieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARASITIEREN»

parasitieren Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer kann besten erklären mikroorganismus kein plan meinen Mitschülern Nabu naturphänomene warum parasiten Warum Parasiten faszinierende Welt Insekten machen sich Körpersubstanz ihrer Wirte zunutze daran Dict für dict Deutschwörterbuch Parasitieren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Tradutor on-line com a tradução de parasitieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARASITIEREN

Conheça a tradução de parasitieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de parasitieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parasitieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

寄生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parasitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parasitize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पराश्रयी होकर लेगना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شوش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паразитировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encher de parasitas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরভুক জীবাণুদ্বারা অধ্যুষিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parasiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parasitize
190 milhões de falantes

alemão

parasitieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寄生
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...에 기생하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parasitize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phá hại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parasitize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parasitize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parasitize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parassitano
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasożytować
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паразитувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parazitează
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρασιτούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

parasiteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parasitera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parasitize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parasitieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARASITIEREN»

O termo «parasitieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parasitieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parasitieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «parasitieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARASITIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parasitieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parasitieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre parasitieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARASITIEREN»

Descubra o uso de parasitieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parasitieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Veterinärmedizinische Parasitologie
Die Gamonten parasitieren in Erythro- zyten und bilden braunes Pigment wie die Malariapara- siten. Sie sind länglich und neigen dazu, den Wirtszell- kern zu umlagern (Abb. 7.8). Überträger sind Lausfliegen der Gattung Pseudolynchia. Mit 2 ...
Thomas Schnieder, 2006
2
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Die Monogenea sind vorwiegend Fischparasiten, Cestoden parasitieren in allen Klassen von Vertebraten. Monogenea parasitieren überwiegend bei Meeres- und Süßwasserfischen auf der Haut, an den Kiemen und in Organen, die mit der  ...
Horst Zahner, Johannes Eckert, Karl Friedhoff
3
Konturen der neuen Welt(un)ordnung: Beiträge zu einer ...
Der Begriff „Parasitieren" bedeutet so viel wie: Verfolgen einer Strategie mit dem Ziel, von der Leistung der Kooperationspartner mehr zu profitieren als selbst zum Gelingen der Kooperation beizutragen. 20 2.2. Eine moralische Norm, die zum ...
Georg Kohler, Urs Marti, 2003
4
Lehrbuch der Parasitologie für die Tiermedizin
Die Adulten parasitieren im Verdauungstrakt (Ösophagus bis Dickdarm). Säugetiere: C. plica(Harnblasenparasit bei Hund, Fuchs, Katze), C. aeropbi/a( Lungenparasit von Hund, Katze, Fuchs, Igel) und C. patorii(Magen und Dünndarmparasit ...
Georg von Samson-Himmelstjerna, Horst Zahner, Johannes Eckert, 2012
5
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Alle Entwicklungsstadien parasitieren auf oder in einem Wirt. Beispiele: Läuse, Haar- und Federlinge, Räudemilben. 2. Die Entwicklungsstadien parasitieren in verschiedenen Wirten. Diese Form ist besonders bei Protozoen verbreitet, z.
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
6
Tiermedizinische Fachangestellte in Schule und Beruf
Sie parasitieren im Blinddarm von Mensch, Schwein, Wiederkäuern und Fleischfressern. Haarwürmer (Capillaria). Sie sind kleine, haarförmige Würmer, die besonders bei Haus- und Wildvögeln im Verdauungskanal parasitieren. Trichinen.
Arthur Grabner, Sibylle Kiris, 2012
7
Heimliche Helfer: Schlupfwespen und Schlupffliegen
Die Fraßpflanze des Wirtstieres ist dabei von zentraler Bedeutung. In vielen Fällen sind die Schlupffliegenarten auf bestimmte Pflanzenarten und daran fressende Wirtstiere spezialisiert. So parasitieren zum Beispiel die Arten der Gattung Actia ...
Wolfgang Schwenke, Thomas Schwenke, 2011
8
Kompendium der Ziervogelkrankheiten: Papageien - Tauben - ...
parasitieren bei Großpapageien sowie Beos, anderen Staren und Weichfressern. Sie lassen sich auch noch bei Vögeln nachweisen, die über mehrere Jahre in Einzelhaltung lebten. Die Entwicklungszyklen der meisten Filarien sind im Detail  ...
Erhard F. Kaleta, 2007
9
Hygiene, Infektiologie, Mikrobiologie
Ektoparasiten: Parasiten, die von außen auf dem Körper parasitieren. Arthropoden sind nicht nur bedeutende Überträger von Parasiten und anderen Krankheitserregern, sondern sie treten auch selbst als Ektoparasiten auf. Da sie von außen ...
Andreas Schwarzkopf, Christian Jassoy, 2013
10
Heimtierkrankheiten: Kleinsäuger, Amphibien, Reptilien
Entomelas parasitieren bei Chamäleons und fußlosen Echsen im Zölom. Strongyloiden (Bursa-Nematoden) leben im Gas— trointestinaltrakt von Schlangen. Von diesen klei— nen bis mittelgroßen Nematoden spielen nur Arten der Gattungen ...
Thomas Göbel, Anja Ewringmann, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARASITIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parasitieren no contexto das seguintes notícias.
1
Besiedeln Superflöhe die Schlafzimmer hunderttausender Menschen?
Fast alle Arten parasitieren Säugetiere (94 Prozent), aber einige wenige Arten befallen auch Vögel (6 Prozent). Die Flöhe bevorzugen zwar bestimmte Wirtstiere ... «Heilpraxisnet.de, out 16»
2
Gemüseeule: Raupen-Befall an Tomaten
Es enthält spezielle Bakterien (Bacillus thuringiensis), die die Raupen parasitieren. Auf den Einsatz chemischer Präparate sollten Sie verzichten. «Mein schöner Garten, set 16»
3
Blattläuse: 10 Tipps zur Bekämpfung
... die ersten Weißen Fliegen darin verfangen haben, entfernt man die Tafeln und setzt spezielle Schlupfwespen (Encarsia) aus, die die Schädlinge parasitieren. «Mein schöner Garten, ago 16»
4
Drohnen in der Landwirtschaft: Mit Drohnen gegen den Maiszünsler
Kleinhubschrauber verteilen die Eier der Schlupfwespe auf Feldern am Oberrhein. Sie parasitieren die Eier des Maiszünslers: Das heißt, sie legt ihre Eier in die ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
5
Schädlingsbekämpfung aus der Luft
Diese Nützlinge stecken in runden Kartonkapseln und sind natürliche Gegenspieler des Maiszünslers. Sie parasitieren dessen Eier und bekämpfen ihn so ... «Südwest Presse, jun 16»
6
Schädlingsbekämpfung - Mit Nützlingen gärtnern
Sie vertilgen Unmengen von Läusen, Fliegen, Raupen und Spinnmilben oder parasitieren sie: Zum Beispiel die Schlupfwespe – ein Nützling – legt ein Ei in die ... «Deutschlandfunk, mai 16»
7
Mit der Lagerhaus-Drohne auf Zünslerjagd
Die Trichogramma-Schlupfwespen parasitieren die Eigelege des Maiszünslers. Eine optimale Wirkung bei Körnermais erzielt man bei einer zweimaligen ... «Österreichische Bauernzeitung, mar 16»
8
Auch Ameisen müssen sich mit Ernteschädlingen herumärgern
"Dieser Pilz gehört zu einer Gruppe, die für ihre Fähigkeit bekannt sind, andere Pilze zu parasitieren", erklärte Irina Druzhinina vom Institut für Verfahrenstechnik, ... «derStandard.at, mar 16»
9
Evolutionäres Wettrüsten bei der Entstehung chemischer „Parfum ...
... der Entwicklung der chemischen Mimikry von zwei Wespenarten auf, die in den Nestern der Gemeinen Schornsteinwespe parasitieren. Es stellte sich heraus, ... «innovations report, dez 15»
10
Lungenwürmer - besondere Gefahr bei Mischbeweidung mit Eseln
Während diejenigen Vertreter, die im Darm parasitieren, den meisten Pferdebesitzern gut bekannt sind, wissen nur wenige von ihnen, dass es auch Würmer in ... «www.pferde-magazin.info, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. parasitieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/parasitieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z