Significado de "philistrieren" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE PHILISTRIEREN EM ALEMÃO

philistrieren  [philistri̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHILISTRIEREN

philistrieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo philistrieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PHILISTRIEREN EM ALEMÃO

Antigo Mestre (Associação de Estudantes)

Alter Herr (Studentenverbindung)

Um idoso ou uma filisteia é membro de uma associação estudantil após o término de seus estudos e tempo ativo. Em muitas conexões femininas ou conexões misturadas, o equivalente feminino é High Lady. O status do velho cavalheiro atinge o final do estudo ou com a entrada na vida profissional. A totalidade dos antigos mestres de uma união estudantil é geralmente referida como antiga escola ou filisteia. Com o conceito de filisteia, sempre havia uma visão da mente que era especialmente desprezível ou orientada para trás do ponto de vista dos alunos, o que não conferia o lugar certo para a alegria da vida e a sensação de beleza. O aluno descreveu essa atitude como "filisteus" em contraste com a atitude "burguesa" de um verdadeiro sujeito.

Ein Alter Herr oder Philister ist ein Mitglied einer Studentenverbindung nach Beendigung seiner Studien- und Aktivenzeit. In vielen Damenverbindungen bzw. gemischten Verbindungen ist die weibliche Entsprechung Hohe Dame. Den Status des Alten Herren erreicht das Mitglied mit Abschluss des Studiums oder mit dem Eintritt ins Berufsleben. Die Gesamtheit der Alten Herren einer Studentenverbindung wird meist als Altherrenschaft oder Philisterium bezeichnet. Mit dem Begriff des Philisters war auch immer eine aus Sicht der Studenten besonders verachtenswerte oder rückwärtsorientierte Geisteshaltung verbunden, die der Lebensfreude und dem Sinn für das Schöne nicht den richtigen Stellenwert einräumte. Diese Geisteshaltung bezeichnete der Student als „philiströs“ im Gegensatz zur „burschikosen“ Lebenseinstellung eines echten Burschen.

definição de philistrieren no dicionário alemão

para gravar um inativo no passado.

einen Inaktiven in die Altherrenschaft aufnehmen.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PHILISTRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich philistriere

du philistrierst

er/sie/es philistriert

wir philistrieren

ihr philistriert

sie/Sie philistrieren

Präteritum

ich philistrierte

du philistriertest

er/sie/es philistrierte

wir philistrierten

ihr philistriertet

sie/Sie philistrierten

Futur I

ich werde philistrieren

du wirst philistrieren

er/sie/es wird philistrieren

wir werden philistrieren

ihr werdet philistrieren

sie/Sie werden philistrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe philistriert

du hast philistriert

er/sie/es hat philistriert

wir haben philistriert

ihr habt philistriert

sie/Sie haben philistriert

Plusquamperfekt

ich hatte philistriert

du hattest philistriert

er/sie/es hatte philistriert

wir hatten philistriert

ihr hattet philistriert

sie/Sie hatten philistriert

Futur II

ich werde philistriert haben

du wirst philistriert haben

er/sie/es wird philistriert haben

wir werden philistriert haben

ihr werdet philistriert haben

sie/Sie werden philistriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich philistriere

du philistrierest

er/sie/es philistriere

wir philistrieren

ihr philistrieret

sie/Sie philistrieren

Futur I

ich werde philistrieren

du werdest philistrieren

er/sie/es werde philistrieren

wir werden philistrieren

ihr werdet philistrieren

sie/Sie werden philistrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe philistriert

du habest philistriert

er/sie/es habe philistriert

wir haben philistriert

ihr habet philistriert

sie/Sie haben philistriert

Futur II

ich werde philistriert haben

du werdest philistriert haben

er/sie/es werde philistriert haben

wir werden philistriert haben

ihr werdet philistriert haben

sie/Sie werden philistriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich philistrierte

du philistriertest

er/sie/es philistrierte

wir philistrierten

ihr philistriertet

sie/Sie philistrierten

Futur I

ich würde philistrieren

du würdest philistrieren

er/sie/es würde philistrieren

wir würden philistrieren

ihr würdet philistrieren

sie/Sie würden philistrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte philistriert

du hättest philistriert

er/sie/es hätte philistriert

wir hätten philistriert

ihr hättet philistriert

sie/Sie hätten philistriert

Futur II

ich würde philistriert haben

du würdest philistriert haben

er/sie/es würde philistriert haben

wir würden philistriert haben

ihr würdet philistriert haben

sie/Sie würden philistriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

philistrieren

Infinitiv Perfekt

philistriert haben

Partizip Präsens

philistrierend

Partizip Perfekt

philistriert

TRADUÇÃO DE PHILISTRIEREN

Conheça a tradução de philistrieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de philistrieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «philistrieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: philistrieren
• Tradutor português - espanhol: philistrieren
• Tradutor português - inglês: philistrieren
• Tradutor português - hindi: philistrieren
• Tradutor português - arabe: philistrieren
• Tradutor português - russo: philistrieren
• Tradutor português - português: philistrieren
• Tradutor português - bengali: philistrieren
• Tradutor português - francês: philistrieren
• Tradutor português - malaio: philistrieren
• alemão: philistrieren
• Tradutor português - japonês: philistrieren
• Tradutor português - coreano: philistrieren
• Tradutor português - javanês: philistrieren
• Tradutor português - vietnamita: philistrieren
• Tradutor português - tâmil: philistrieren
• Tradutor português - marata: philistrieren
• Tradutor português - turco: philistrieren
• Tradutor português - italiano: philistrieren
• Tradutor português - polonês: philistrieren
• Tradutor português - ucraniano: philistrieren
• Tradutor português - romeno: philistrieren
• Tradutor português - grego: philistrieren
• Tradutor português - africâner: philistrieren
• Tradutor português - sueco: philistrieren
• Tradutor português - norueguês: philistrieren

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PHILISTRIEREN»

Descubra o uso de philistrieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com philistrieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mein Leben: Auszeichnungen und Erinnerungen

... gleich in die Heimat, um einen Plan auszuführen, den ich aus Roth und Neigung entworfen hatte. Dieser Plan besagte weiter nichts als: Du sollst philistrieren, d. h. von Ostern bis Michaelis bei Dir selbst Collegia hören in Deiner Vaterstadt.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1868

Mein Lebensgang (Erweiterte Ausgabe)

Dieser Plan besagte weiter nichts als: Dusollst philistrieren,d.h.von Ostern bis Michaelis bei Dir selbst Collegia hören in Deiner Vaterstadt. Ich erwartete vielund durftees erwarten, weilich doch längereZeit mit den Meinigen leben konnte.

Hoffmann von Fallersleben, 2012

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... infiltrieren einfiltrieren zentrieren konzentrieren dekonzentrieren kontrieren skontrieren /ä'/ entrieren kastrieren rastrieren katastrieren /orkes'tri:/ orchestrieren sequestrieren registrieren philistrieren min istrieren subministrieren administrieren ...

Gustav Muthmann, 2001

Fremdwörterbuch

Philippine Philistrieren 2L9 in l,id«nschafllichem Tone angreifende Rede gebräuchlich geworden Ist. AnrgK 2, 14« (»gl. katilinarisch) ; Pioirn ,!. 223; Spitlhagen Pr, 4, 1»«; «. 173; Eine PH. gegen da« männl. Geschlecht, «. «, 231; I «, 3« >c„ vgl.

Daniel Sanders, 1871

Das große Lesebuch: Fischer Klassik PLUS

DieserPlan besagte weiter nichts als: Du sollst philistrieren, d.h. von Ostern bis Michaelis bei Dir selbst Collegia hören in Deiner Vaterstadt. Ich erwartete viel unddurfte es erwarten,weil ich doch längere Zeit mit den Meinigen leben konnte.

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Heinz Ludwig Arnold, 2012

Geschichte der Uttenruthia in den ersten 25 Jahren seit ...

legte jener Sprecher sein Amt nieder und ließ sich philistrieren. Noch war aber die schlaffe Partei so mächtig, daß es nicht gelang, jenen obenerwähnten H**. auszuschließen, obgleich derselbe an jenem Eröffnungsabend, als um Mitternacht ...

‎1865

Lexicology: an international handbook on the nature and ...

B. Verben auf -ieren: aufdemonstrieren, ein- philistrieren, herausphysiognomieren, hineinrestaurieren, zerdisputieren). Aus Goethes Namenwortschatz interessieren v.a. die literarischen Namen. Die Personennamen 189. Johann Wolf gang ...

D. A. Cruse, 2005

Hoffmann's von Fallersleben gesammelte werke

Dieser Plan besagte weiter nichts als: Du sollst philistrieren, d. h. von Ostern bis Michaelis bei Dir selbst Collegia hören in Deiner Vaterstadt. Ich erwartete viel und durfte es erwarten, weil ich doch längere Zeit mit den Meinigen leben konnte .

August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, Heinrich Gerstenberg, 1892

Götzendienst: Drama in drei Aufzügen

Wann wird er sich damit begnügen, über verstaubte Kunstgesetze zu philistrieren , anstatt Bilder in die Welt zu setzen — Bilder den Gesetzen zum Bilde!? — Will auch er spionieren? Ronrad. Er wähnt, dein Freund zu sein. Wittfried hohnisch.

Friedrich Sebrecht, 1918

Jahrbuch für Volks- und Jugendspiele

Die Studenten müssen unbedingt, um den Forderungen der heutigen Zeit gewachsen zu werden und nicht frühzeitig in ein ödes Philistrieren zu versinke,l, sich den neuen Bedürfnissen anpassen. Reformen der derzeitigen Fechtweise und ...