Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rettungsstelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RETTUNGSSTELLE EM ALEMÃO

Rettungsstelle  Rẹttungsstelle [ˈrɛtʊŋsʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETTUNGSSTELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rettungsstelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RETTUNGSSTELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rettungsstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rettungsstelle

sala de emergência

Notaufnahme

A sala de emergência é um ponto de emergência no hospital para cuidados agudos e é parte do medicamento de emergência. Cada hospital tem uma sala de emergência, geralmente aberta 24 horas por dia e fornece assistência médica. Na parte oriental da Alemanha, o termo "centro de resgate" é mais difundido do que "sala de emergência", o termo "sala de emergência" é usado com mais freqüência nos antigos estados federais e na Áustria. Na Suíça, a sala de emergência é referida como uma "estação de emergência". Às vezes, as clínicas ambulatoriais dos hospitais também servem como salas de emergência. Em uma sala de emergência, apenas as emergências são tratadas. Como regra geral, não há atendimento ambulatorial usual. Os certificados de incapacidade não são emitidos. Nas clínicas com um departamento de cirurgia de acidentes, o tratamento de acidentes de trabalho na ambulância de emergência é freqüentemente espacial, com a exceção da incapacidade de trabalhar. Die Notaufnahme ist eine Anlaufstelle im Krankenhaus zur Akutversorgung und ist Teil der Notfallmedizin. Jedes Krankenhaus verfügt über eine Notaufnahme, die meist rund um die Uhr geöffnet ist und in der medizinische Hilfe geleistet wird. In den östlichen Bundesländern Deutschlands ist statt „Notaufnahme“ der Begriff „Rettungsstelle“ weiter verbreitet, in den alten Bundesländern sowie in Österreich wird der Begriff „Notaufnahme“ häufiger verwendet. In der Schweiz wird die Notaufnahme als „Notfallstation“ bezeichnet. Manchmal fungieren auch die Polikliniken der Krankenhäuser außerhalb der Dienstzeiten als Notaufnahmen. In einer Notaufnahme werden nur Notfälle behandelt. In der Regel erfolgt dort keine gewöhnliche ambulante Betreuung. Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen werden nicht ausgestellt. In Kliniken mit unfallchirurgischer Abteilung ist häufig die Behandlung von Arbeitsunfällen der Notfallambulanz räumlich angegliedert, wobei von diesen nach Arbeitsunfällen auch Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen ausgestellt werden können.

definição de Rettungsstelle no dicionário alemão

Lugar, lugar onde se baseia um serviço de resgate, a partir do qual um serviço de ambulância começa. Ort, Platz, an dem ein Rettungsdienst ansässig ist, von dem aus ein Rettungsdienst startet.
Clique para ver a definição original de «Rettungsstelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETTUNGSSTELLE


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETTUNGSSTELLE

Rettungsrutsche
Rettungssanitäter
Rettungssanitäterin
Rettungsschirm
Rettungsschlauch
Rettungsschlitten
Rettungsschuss
Rettungsschwimmen
Rettungsschwimmer
Rettungsschwimmerin
Rettungssignal
Rettungsstation
Rettungstrupp
Rettungsversuch
Rettungswache
Rettungswagen
Rettungsweg
Rettungswesen
Rettungsweste
Rettungszille

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETTUNGSSTELLE

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

Sinônimos e antônimos de Rettungsstelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETTUNGSSTELLE»

Rettungsstelle rettungsstelle hedwigshöhe neulengbach kaulsdorf altlengbach rüdersdorf traismauer neukölln Wörterbuch lübben Notaufnahme eine Anlaufstelle Krankenhaus Akutversorgung Teil Notfallmedizin Jedes verfügt über meist rund geöffnet medizinische Hilfe geleistet wird östlichen Bundesländern berlin unfallkrankenhaus erweiterte organisatorische Mittelpunkt Unfallkrankenhauses Berlin sondern Behandlungsplätzen vivantes Notfälle sind niemals planbar verlaufen immer unterschiedlich kein andere Neben Schmerzen oder individuellen Home immanuel klinikum bernau ärztlichen Notdienst sichergestellt dass Hilfe kürzester Zeit erreichbar interdisziplinär Notfallzentrum helios kliniken gmbh

Tradutor on-line com a tradução de Rettungsstelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETTUNGSSTELLE

Conheça a tradução de Rettungsstelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rettungsstelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rettungsstelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

急诊室
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de emergencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

emergency room
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आपातकालीन कक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرفة الطوارئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приемный покой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sala de emergência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপত্কালীন কক্ষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service d´urgence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik kecemasan
190 milhões de falantes

alemão

Rettungsstelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

緊急治療室
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

응급실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kamar darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng cấp cứu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசர சிகிச்சை அறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आपात्कालीन कक्ष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acil servis
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pronto soccorso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pogotowie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приймальний покій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

camera de urgenta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δωμάτιο έκτακτης ανάγκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongevalle-afdeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akuten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legevakten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rettungsstelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETTUNGSSTELLE»

O termo «Rettungsstelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.530 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rettungsstelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rettungsstelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rettungsstelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETTUNGSSTELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rettungsstelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rettungsstelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rettungsstelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETTUNGSSTELLE»

Descubra o uso de Rettungsstelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rettungsstelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Konzeption einer Prozesskostenrechnung in der Rettungsstelle ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 2,0, Hochschule Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: In der vorliegenden Arbeit wird die Einsatzfahigkeit einer Prozesskostenrechnung in der ...
Nelli Scheuermann, 2009
2
Alpenverein: die Städter entdecken die Alpen
An jedem wichtigen Touristenort im Ostalpenraum wurde eine Rettungsstelle eingerichtet. Aufgabe der Rettungsstellen war es, alle nötigen Vorkehrungen zur Rettung und zur Bergung von Verunglückten bzw. Hilfebedürftigen zu treffenjeder ...
Anneliese Gidl, 2007
3
Mein Herz, meine Prostata, die Ärzte und Ich: Die (nicht ...
meinte, in der Rettungsstelle könnten sie mich nicht abweisen, zumal das Blut nicht zu übersehen war. Sie müssten also etwas tun um die Blutung zu stillen, so jedenfalls können es nicht weitergehen. Das hatte ich ja auch längst eingesehen,  ...
Willi M. Dingens, 2011
4
Das Unternehmen Krankenhaus zwischen Wettbewerbs- und ...
Während Pflegekräfte oder die sie unterstützenden Mitarbeiter meist fest einer Rettungsstelle zugeordnet sind, werden Ärzte - zumindest bei kleinen bis mittelgroßen Rettungsstellen17 - zusätzlich in den Stationsund OP-Betrieb eingebunden.
Jörg Gottschalk, 2014
5
Die hilflosen Helfer
einer Stunde sich in der Rettungsstelle melden.“ Mir fiel ein Stein vom Herzen. Endlich hatte ein Notarzt mal Verständnis und brachte meinen Mann dahin, wo er am besten aufgehoben ist. Als der Krankenwagen losfuhr, fing ich an die Sachen  ...
J. Carola Klose, 2010
6
Arztstrafrecht in der Praxis
Daraufhin begab er sich zur Rettungsstelle des Krankenhauses, wo die Angeklagte tätig war und zum gleichen Zeitpunkt zwei Patienten, bei denen akute Lebensgefahr bestand, zu betreuen hatte. In einer Behandlungspause wandte sich die ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
7
Zwangsadoption
Warum geht er nicht ans Telefon oder ruft mich über Handy an? Dann entschloss ich mich, von der Raststätte aus, in der Rettungsstelle des Krankenhauses anzurufen. Meine Befürchtung bestätigte sich, dass es meiner Mutter schlechter ging.
Heidrun Groth, 2013
8
Evidence-based Medicine: Einsatzmöglichkeiten in der ...
Die Mitglieder des Leitlinien-Kolloquiums beschlossen hierfür folgende Prämisse zu setzen: Es sollen symptomorientierte, interdisziplinäre Themen im Behandlungskontext der „Ersten-Hil- fe/Rettungsstelle" bearbeitet werden. Die Park-Klinik ...
Wiebke Zielinski
9
Geschichten mit langer Leitung: Trassenskizzen erster Band
„Haben wir - haben wir alles an Bord“, Jago reichte Juan ein Tempo und fragte, wohin die Reise nun gehen soll gab Gas und steuert die Rettungsstelle im Fröbel -Krankenhaus an. Unterwegs begann er sich mit Jago zu unterhalten. Renate ...
Frank Kminkowski, 2014
10
Und trotzdem lebe ich: Mein Kampf mit einer rätselhaften ...
Ich jedenfalls könntemich sofort in dieKistelegen und bräuchte keine Tablette zum Schlafen... Also bin ichzu spät indie Rettungsstelle gekommen, undder besoffene Weddinger dachte, er seiprivat und mischte erst einmal wegen der Wartezeit ...
Gerald Uhlig, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETTUNGSSTELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rettungsstelle no contexto das seguintes notícias.
1
Pöbeleien auf der Rettungsstelle: Urban-Krankenhaus setzt auf ...
Nach dem Tagesspiegel-Beitrag zu Beschimpfungen auf der Rettungsstelle des Urban-Klinikums: Jetzt sagt der Direktor, wie man auf Bedrohungen reagiert. «Tagesspiegel, dez 16»
2
Aggressionen in Berliner Rettungsstelle: "Ich stech dich ab!"
Keine Aufgabe in unseren Krankenhäusern ist auf Dauer belastender und kräftezehrender als die, die Pflegekräfte und Ärzte in einer Rettungsstelle zu ... «Tagesspiegel, dez 16»
3
Gesundheit: Neue Rettungsstelle an der Charité
Die neue zentrale Rettungsstelle zeichnet sich laut Angaben unter anderem durch kurze Wege aus und soll die Versorgung von akuten Fällen verbessern. «FOCUS Online, out 16»
4
Rettungsstelle im Krankenhaus soll 20 Euro kosten
Die Berliner Kassenärztliche Vereinigung fordert, dass Patienten im Krankenhaus künftig 20 Euro Gebühr zahlen sollen. Denn viele ließen sich ohne Grund in ... «DIE WELT, out 16»
5
Finanzielle Hilfe für die Rettungsstelle
Das sind für die Rettungsstelle Eichgraben 30.000 Euro pro Jahr.“ Auch den Satz ... Leider reiche das nicht aus, um den Bestand der Rettungsstelle zu sichern. «NÖN Online, ago 16»
6
Notfallpraxen an Krankenhäusern entlasten Rettungsstellen
So sollen die Rettungsstellen der Kliniken entlastet und die Wartezeit für Patienten verkürzt werden. Die erste dieser sogenannten Portalpraxen wird am 20. «Berliner Morgenpost, jul 16»
7
Unfallkrankenhaus Berlin: Ein Nachmittag auf der größten ...
44 Notärzte arbeiten im Schichtverfahren in der in Gelb gehaltenen Rettungsstelle, Stephanie Schneider ist eine von ihnen. 150 bis 250 Patienten werden ... «Berliner Zeitung, jun 16»
8
Berlin-Neukölln: Vivantes-Klinikum: 585 Millionen Euro für ...
Hubschrauberlandeplatz zu eng, Rettungsstelle zu voll, Betten, Kabel - alles überlastet: Das Krankenhaus Neukölln muss saniert werden. Das wird teuer - und ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Berliner Krankenhäuser: Warum Rettungsstellen an Brückentagen ...
Überfüllte Warteräume, quengelnde Kinder, verärgerte Eltern – Szenen, die sich immer wieder in Berliner Rettungsstellen abspielen – besonders an ... «Tagesspiegel, mai 16»
10
Rettungsstellen in Berlin : Kassenärzte und Kliniken streiten um ...
Eigentlich sollen die 39 Notaufnahmen der Stadt entlastet werden, das sieht die Krankenhausreform vor: Die meisten Patienten, die eine Rettungsstelle ... «Tagesspiegel, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rettungsstelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rettungsstelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z