Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "retuschieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RETUSCHIEREN

französisch retoucher = wieder berühren, überarbeiten, aus: re- und toucher, ↑touchieren.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE RETUSCHIEREN EM ALEMÃO

retuschieren  retuschi̲e̲ren [retuˈʃiːrən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RETUSCHIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
retuschieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo retuschieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA RETUSCHIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «retuschieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
retuschieren

retoque

Retusche

Retoque é a modificação subseqüente de uma superfície ou uma foto ou um gráfico de computador. Este termo é usado em fotografia, impressão, processamento de imagem digital, óptica, restauração e produção de peças mecânicas de alta precisão. Na reprotecnia, o conceito de reprioritismo também foi usado como designação ocupacional. O retiro de beleza é, por outro lado, não um processo de retoque, mas uma forma especial de fotomanipulação, que é usada para muitas técnicas de retoque. Poluição e turbina eólica foram removidas ... Retusche ist die nachträgliche Veränderung einer Oberfläche oder eines Fotos beziehungsweise einer Computergrafik. Verwendet wird dieser Begriff in der Fotografie, der Druckformerherstellung, der digitalen Bildbearbeitung, der Optik, der Restaurierung und der Fertigung hochpräziser mechanischer Teile. In der Reprotechnik wurde auch der Begriff des Reproretuscheurs als Berufsbezeichnung verwendet. Beautyretusche ist dagegen kein Retuschverfahren, sondern eine besondere Form der Fotomanipulation, die sich dafür vieler Retuschetechniken bedient. Verschmutzung und Windrad wurden entfernt...

definição de retuschieren no dicionário alemão

aplicar retroativamente alterações Exemplos A foto, um negativo retocar uma imagem retocada. nachträglich Veränderungen anbringen Beispieleein Foto, ein Negativ retuschierenein retuschiertes Bild.
Clique para ver a definição original de «retuschieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO RETUSCHIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich retuschiere
du retuschierst
er/sie/es retuschiert
wir retuschieren
ihr retuschiert
sie/Sie retuschieren
Präteritum
ich retuschierte
du retuschiertest
er/sie/es retuschierte
wir retuschierten
ihr retuschiertet
sie/Sie retuschierten
Futur I
ich werde retuschieren
du wirst retuschieren
er/sie/es wird retuschieren
wir werden retuschieren
ihr werdet retuschieren
sie/Sie werden retuschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe retuschiert
du hast retuschiert
er/sie/es hat retuschiert
wir haben retuschiert
ihr habt retuschiert
sie/Sie haben retuschiert
Plusquamperfekt
ich hatte retuschiert
du hattest retuschiert
er/sie/es hatte retuschiert
wir hatten retuschiert
ihr hattet retuschiert
sie/Sie hatten retuschiert
conjugation
Futur II
ich werde retuschiert haben
du wirst retuschiert haben
er/sie/es wird retuschiert haben
wir werden retuschiert haben
ihr werdet retuschiert haben
sie/Sie werden retuschiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich retuschiere
du retuschierest
er/sie/es retuschiere
wir retuschieren
ihr retuschieret
sie/Sie retuschieren
conjugation
Futur I
ich werde retuschieren
du werdest retuschieren
er/sie/es werde retuschieren
wir werden retuschieren
ihr werdet retuschieren
sie/Sie werden retuschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe retuschiert
du habest retuschiert
er/sie/es habe retuschiert
wir haben retuschiert
ihr habet retuschiert
sie/Sie haben retuschiert
conjugation
Futur II
ich werde retuschiert haben
du werdest retuschiert haben
er/sie/es werde retuschiert haben
wir werden retuschiert haben
ihr werdet retuschiert haben
sie/Sie werden retuschiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich retuschierte
du retuschiertest
er/sie/es retuschierte
wir retuschierten
ihr retuschiertet
sie/Sie retuschierten
conjugation
Futur I
ich würde retuschieren
du würdest retuschieren
er/sie/es würde retuschieren
wir würden retuschieren
ihr würdet retuschieren
sie/Sie würden retuschieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte retuschiert
du hättest retuschiert
er/sie/es hätte retuschiert
wir hätten retuschiert
ihr hättet retuschiert
sie/Sie hätten retuschiert
conjugation
Futur II
ich würde retuschiert haben
du würdest retuschiert haben
er/sie/es würde retuschiert haben
wir würden retuschiert haben
ihr würdet retuschiert haben
sie/Sie würden retuschiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
retuschieren
Infinitiv Perfekt
retuschiert haben
Partizip Präsens
retuschierend
Partizip Perfekt
retuschiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RETUSCHIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RETUSCHIEREN

reuen
Reueträne
reuevoll
Reugeld
reuig
Reukauf
reumütig
reunieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RETUSCHIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de retuschieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RETUSCHIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «retuschieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de retuschieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RETUSCHIEREN»

retuschieren ändern ausbessern überarbeiten Wörterbuch kostenlos photoshop fotos bilder Retusche nachträgliche Veränderung einer Oberfläche oder eines Fotos beziehungsweise Computergrafik Verwendet wird dieser Begriff Fotografie Druckformerherstellung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Retuschieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Digitales „retuschieren canoo Gimp portrait funktioniert chip Opensource Software GIMP können Schritt für Ihre Portrait Bildbearbeitungs Tool enthält alle spielwiese gibt unschöne Details Gesamteindruck stören Beispiel Pickel Nase hässlicher Fleck bearbeiten foto software gimp Dieses Tutorial Hilfe Foto kann ihre verbessern andere Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch bilderinhalte ergänzen html seminar Wenn Bildinhalte fehlen durch Drehen Bildes feherhaft sind Inhalt ergänzt retuschiert werden hier gezeigt Bildbearbeitung beauty retusche fotoretusche Glamour Photobearbeitung Bild

Tradutor on-line com a tradução de retuschieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RETUSCHIEREN

Conheça a tradução de retuschieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de retuschieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «retuschieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

润饰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

retoque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

retouch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुधारना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنميق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ретуширование
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

retoque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটাকুটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

retouche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meretus
190 milhões de falantes

alemão

retuschieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

レタッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

retouch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự sửa lại
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாட்டிக்கொண்டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्दोष
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rötuş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ritoccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

retusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ретушування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

retușare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρετουσάρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aanraak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

retuscherings
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

retusjering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de retuschieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RETUSCHIEREN»

O termo «retuschieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.827 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «retuschieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de retuschieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «retuschieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RETUSCHIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «retuschieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «retuschieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre retuschieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RETUSCHIEREN»

Descubra o uso de retuschieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com retuschieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aperture 2: das offizielle Handbuch für die professionelle ...
Sie können mit Werkzeugen wie dem Reparaturstempel und REtUSCHiErEn beschädigte Fotos reparieren und unerwünschte Flecken entfernen. Zusätzlich können Sie Linsenartefakte wie Vignetten korrigieren oder die Schärfe mit dem ...
Ben Long, Richard Harrington, Orlando Luna, 2010
2
Adobe Photoshop CS5 für professionelle Einsteiger
Abbildung 15.3 Störende Gegenstände aus einem Bild entfernen - eine Aufgabe für den Kopierstempel 1 5.2.2 Mit dem Kopierstempel retuschieren Das Kopierstempel-Werkzeug J». dient in erster Linie zum Retuschieren von Bildern.
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2010
3
Photoshop CS2 für professionelle Einsteiger: für Windows und ...
Das Kopierstempel-Werkzeug ^ dient in erster Linie zum Retuschieren von Bildern, und zwar, indem Sie unversehrte Bildbereiche kopieren und in den beschädigten Bereich einfügen. Sie entfernen damit Staub und Fusseln aus Ihrem Bild.
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2005
4
Photoshop CS3 für digitale Fotografie: Der Top-Bestseller! ...
Kapitel 9 Porträts retuschieren Okay, bei diesem Titel handelt es sich nicht um einen Songtitel (auch wenn es eine Reihe Songs mit dem Wort »faces« im Titel gibt), sondern um einen Bandnamen. Oder zumindest um einen Teil eines ...
Scott Kelby, 2007
5
Adobe Photoshop Lightroom 2: das offizielle Handbuch für ...
Ein. Foto. in. Lightroom. retuschieren. Lokale Einstellungen werden mit Pins markiert - wie in der Abbildung zu sehen. Klicken Sie auf den Pin, um die Einstellungen zu bearbeiten. l Der Korrekturpinsel ...
Martin Evening, 2009
6
Schwarz-Weiß
Die häufigeren weißen Flecken (vom Staub auf dem Negativ) lassen sich weitaus einfacher retuschieren. Manche Fotografen füllen den weißen Bereich auf dem fertigen Bild mit kleinen Bleistiftpunkten, um die graue Umgebung nachzuahmen  ...
David Präkel, 2009
7
Adobe Photoshop CS
Retuschieren und Reparieren Falls Ihnen während des Experimentierens ein Resultat nicht zusagt, wählen Sie Bearbeiten: Rückgängig oder klicken Sie unten in der Protokoll-Palette auf einen vorherigen Status, um an dieser Stelle ...
‎2004
8
David Pogues Digitale Fotografie - Das fehlende Handbuch - ...
Professi- onelle Fotografen (egal, ob diese mit Digitaltechnik oder in der traditionellen Dunkelkammer arbeiten) entfernen solche kleineren Störungen routinemä- ßig von ihren fertigen Bildern – ein Vorgang, der als Retuschieren bekannt ist.
David Pogue, 2009
9
Adobe Photoshop 7.0. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Das Originalbild lässt sich aber auch schützen, indem Sie auf einer gesonderten Ebenenkopie des Originalbildes retuschieren. Anschließend lassen sich diese beiden Ebenen kombinieren. Diese Technik erzielt normalerweise bessere ...
‎2002
10
Photoshop Elements 8: für digitale Fotografie
Digitale Nasenkorrektur Schritt 1: Öffnen Sie das Foto, das Sie retuschieren wollen. Haben Sie übrigens bemerkt, wie diskret ich bisher über diese Korrektur gesprochen habe? Keiner gibt es zu, aber alle wollen sie ... Sie wollen es doch auch!
Scott Kelby, Matt Kloskowski, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RETUSCHIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo retuschieren no contexto das seguintes notícias.
1
Styling-Tipp: Piercingloch mit Flüssigpflaster wegschminken
Wer seine Piercings mal nicht tragen möchte, kann die Löcher mit Flüssigflaster retuschieren. Foto: Ingo Wagner. 1 von 1. Wer ein Piercingloch verschwinden ... «shz.de, dez 16»
2
Fotos bearbeiten und retuschieren
Wolfsburg . Die Volkshochschule bietet ein Wochenendseminar zur Einführung in Adobe Photoshop CS6 an. Im Kursus werden Grundlagen der ... «Wolfsburger Nachrichten, nov 16»
3
Neuer Foto-Wettbewerb von World Press Photo: Retuschieren erlaubt
Die World Press Photo Foundation lobt für Herbst 2017 einen neuen Wettbewerb für "kreative Dokumentarfotografie" aus. Hier soll es keine Einschränkungen ... «Heise Newsticker, out 16»
4
Verona Pooth - Peinliche Photoshop-Panne!
Erwischt! An diesem Schnappschuss hat Verona Pooth wohl ein bisschen geschummelt. Zu dumm nur, dass ihr beim Retuschieren ein kleiner Fehler ... «BUNTE.de, ago 16»
5
Geständnisse einer „Victoria's Secret“-Photoshopperin
Wenn heutzutage vom Retuschieren gesprochen wird, denken wir meist schnell an Flickarbeiten und den schädlichen Einfluss manipulierter Bilder auf die ... «Refinery29, jul 16»
6
Retuschieren ist nicht alles: Kreativ stempeln
71_PS-AKA_05: Retuschieren ist nicht alles: Kreativ stempeln Den aufgenommenen Bildbereich skalieren Sie im »Kopierquelle«-Panel, indem Sie die Werte für ... «docma, jun 16»
7
Lena Meyer-Landrut - Retusche-Patzer! Sowas sieht man doch ...
Sieht ganz so aus, als wäre hier jemand beim retuschieren etwas zu übereifrig ans Werk gegangen. Um die eh schon superschlanke Sängerin etwa noch ... «BUNTE.de, jun 16»
8
Ein junges Mädchen bittet ihn, sie zu retuschieren. Seine Antwort ist ...
Ein junges Mädchen bittet ihn, sie zu retuschieren. Seine Antwort ist ebenso rührend wie genial. 192 Shares. Anne Walkowiak Veröffentlicht von Anne ... «gofeminin.de, abr 16»
9
JPEG-Artefakte retuschieren
jpeg-artefakte1 Bilder, die fürs Internet stark verkleinert und komprimiert wurden, wieder druckbar zu machen, ist eine Herausforderung. Vergrößern Sie das ... «docma, mar 16»
10
Mann plötzlich gestorben: Schwangere Frau lässt den Vater ihrer ...
Mann plötzlich gestorben: Frau lässt den Vater ihrer Kinder in Bilder retuschieren Landen und seine schwangere Mama Nicole haben Papa Deonta (†) in die ... «RTL Online, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. retuschieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/retuschieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z