Baixe o aplicativo
educalingo
Schräglage

Significado de "Schräglage" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SCHRÄGLAGE EM ALEMÃO

Schrä̲glage


CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRÄGLAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schräglage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHRÄGLAGE EM ALEMÃO

bancário

Inclinação refere-se à orientação de um objeto para um sistema de referência horizontal ou vertical ou a posição relativa entre objetos individuais. No caso de meios de movimento, a posição oblíqua significa a inclinação de um objeto em relação ao seu eixo longitudinal a partir da posição normal ou de repouso. No caso dos navios, a inclinação também é chamada de inclinação.

definição de Schräglage no dicionário alemão

desequilíbrio de posição oblíqua. Motociclista inclinado em inclinação - © GeEr - Fotolia.com Motociclista de artigo em inclinação - © GeEr - Fotolia.com Exemplo em uma posição inclinada coloque algo em uma posição inclinada.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHRÄGLAGE

Abgasanlage · Alarmanlage · Anklage · Anlage · Assemblage · Auflage · Beilage · Camouflage · Collage · Emballage · Geldanlage · Grundlage · Hanglage · Jonglage · Klage · Klimaanlage · Maquillage · Niederlage · Plage · Vorlage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHRÄGLAGE

Schrägaufzug · Schrägbalken · Schrägband · Schrägbau · Schräge · schragen · schrägen · Schrägheck · Schrägheit · schräghin · Schrägschnitt · Schrägschnittpassepartout · Schrägschrift · Schrägstreifen · Schrägstrich · schrägüber · Schrägung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHRÄGLAGE

Ablage · Auslage · EDV-Anlage · Etalage · Freisprechanlage · Heimniederlage · Höhenlage · Innenstadtlage · Moulage · Neuauflage · Notlage · Rechtslage · Ruhelage · Schlage · Schließanlage · Silage · Spillage · Stammeinlage · Unterlage · Verkehrslage

Sinônimos e antônimos de Schräglage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHRÄGLAGE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schräglage» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHRÄGLAGE»

Schräglage · Neigung · Senkung · schräglage · motorrad · racing · baby · renntraining · trainieren · blog · meals · more · neigung · bezeichnet · Ausrichtung · eines · Objektes · einem · horizontalen · oder · vertikalen · Bezugssystem · relative · Lage · zwischen · einzelnen · Objekten · Fortbewegungsmitteln · Juli · gibt · sofort · SL_WM_HP · Fußball · übertragen · Weltmeisterschaft · live · Facts · ringtraining · powerd · gmbh · Infos · News · Buchungsmöglichkeit · Renntraninings · für · Anfänger · Fortgeschrittene · Profis · Brünn · Rijeka · Salzburg · Pannonia · Magione · stuttgart · nachtclub · Stuttgart · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · waren · hier · HipHop · fullest · Cafe · bikertreff · neandertal · Vielen · Dank · Eure · Aktzeptanz · dass ·

Tradutor on-line com a tradução de Schräglage em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCHRÄGLAGE

Conheça a tradução de Schräglage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Schräglage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schräglage» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

银行业
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

banca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

banking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बैंकिंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصرفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

банковское дело
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bancário
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাংকিং
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

bancaire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perbankan
190 milhões de falantes
de

alemão

Schräglage
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バンキング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

은행업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

banking
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngân hàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வங்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बँकिंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bankacılık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bancario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

bankowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

банківська справа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bancar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραπεζικής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bank
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bank
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schräglage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHRÄGLAGE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schräglage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schräglage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schräglage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHRÄGLAGE»

Descubra o uso de Schräglage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schräglage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schräglage
Thomas W. Baumgartner. Schräglage \ BookRix-Edilion Belletristik Thomas W. Baumgartner Schräglage. Front Cover.
Thomas W. Baumgartner, 2013
2
Tödliche Schräglage
Frank Marx. ab. Mit wild rudernden Armen hielt sich Axel auf den Beinen, rannte mit schwankenden Lulatsch-Schritten seinem Gleichgewicht hinterher, bis er vor den Treppenstufen der Veranda zu einem rutschenden Stillstand kam.
Frank Marx
3
Der Irrtum der Luftfahrthistoriker: Karl Jatho war der erste ...
Provokant und hintergründig wie der Titel ist vieles in diesem Buch.
Wolfgang Uwe Spies, 2013
4
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Aktuell, wissenschaftlich fundiert, umfassend. Dieses Lehrbuch der Hebammenkunde wurde von 40 Hebammen - Lehrerinnen und Dozentinnen in der Hebammenausbildung, Wissenschaftlerinnen und erfahrenen Praktikerinnen - verfasst.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
5
Grundlagen Der Flugtechnik
Der Ingenieur Hans Georg Bader hat in vorliegendem Werk die wichtigen rechnerischen Eckpunkte skizziert, die ein Konstrukteur beim Bau eines Flugzeugs im Zeitraum um die 1920er Jahre zu beachten hatte.
Hans Georg Bader, 2013
6
Archiv für klinische Medizin
Angaben, wie spezielle Sputummessungen bei der Behandlung mit Schräglage gemacht waren. Der Erfolg war folgender. Der erste von 3 Bronchitisfällen, bei dem der Hauptsitz im linken Unterlappen war, wurde vollständig geheilt; der ...
7
Deutsches Archiv für klinische Medizin
Auch von Criegern hält das Verfahren der Schräglage stets für gefahrlos, wenn auch nach seiner Ansicht Hämophysen mitunter auftreten können. Es ist natürlich , daß der Sitz der bronchiektatischen Kavernen einen günstigen Einfluß der ...
8
Ornament und Schrift in der Werbung
Ein erstes Experiment besteht darin, das gleiche Doppelzeichen einmal in der Schräglage und ein zweites Mal in horizontal-vertikaler Stellung zu betrachten. Aus dem Vergleich geht hervor, daß in der Schräglage (1) das Kreuz und das ...
Sonja Steiner-Welz, 2005
9
Das Westtor: Ergebnisse der Ausgrabungen 1964-1968
Die Schräglage der Türme vergrößerte nicht nur den Schußwinkcl von den Westflanken in Richtung auf die Brücke und von den Innenseiten auf den Torverschluß, sondern sie verringerte auch die Zugangsbreite auf ein Mindestmaß, wodurch ...
Clemens Krause, 1972
10
Untersuchung der Kolbenbewegung in Motorquer- und ...
Dr.-Ing. - 146 -. Nr. Ausführung Kolben Ausführung Pleuel Bemerkungen 0 Augenversatz +0,085 formsymmetrisch 1 Augenversatz +0,085 Schräglage - 0,148 2 Augenversatz +0,085 Schräglage +0,148 3 Augenversatz +0,085 Schaftversatz -0 ...
Reiner Künzel, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHRÄGLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schräglage no contexto das seguintes notícias.
1
Schräglage beim Ausparken
Unterkochen. In starke Schräglage geriet der Anhänger eines Lastzuges, als er am Dienstagmorgen aus einem Parkplatz an der Heidenheimer Straße ausfuhr. «Gmünder Tagespost, dez 16»
2
Die Schräglage stellt sich neu auf: Ein Vereinsheim kann man nicht ...
Bar statt Burger, Food Truck statt Restaurant und Konzentration auf Catering und gehobene Küche: Das Unternehmen Schräglage stellt sich neu auf. In Bezug ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»
3
Schräglage und Freund und Kupferstecher mit neuer Bar: Süßholz ...
Gastronomische Elefantenhochzeit: der Club Freund und Kupferstecher und das Gastro-Imperium Schräglage machen gemeinsame Sache. Aus dem Lokal ... «Stuttgarter Zeitung, out 16»
4
Stuttgarter Label wirscheissengold: Tourabschluss in der Schräglage
Vor dem großen Tourabschluss am Freitagabend in der Schräglage, haben wir ... Nein, natürlich nicht in Karlsruhe, sondern diesen Freitag in der Schräglage. «Stuttgarter Zeitung, out 16»
5
Oö: 40 Tonner nach Fehlfahrt in gefährlicher Schräglage
An der steilsten Stelle gab es kein Weiterkommen mehr und beim retour schieben kam der LKW aufs Bankett und blieb in gefährlicher Schräglage stecken. «Fireworld.at, jun 16»
6
Schräglage macht Chorwandel beim Konzert in Hann. Münden
Nicht alle gleich, sondern jeder anders: Das ergibt für Schräglage ein harmonisches Ganzes. Mit vollem Körpereinsatz brachten die Sängerinnen und Sänger ... «HNA.de, jun 16»
7
Weingut Haidle kooperiert mit Club Schräglage: Riesling goes HipHop
Mit einer neuen Wein-Edition stellen derzeit der Stuttgarter Club Schräglage und der Winzer Moritz Haidle unter Beweis, wie gut HipHop und Weißwein ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
8
Dovizioso nach 2 Grad zu viel Schräglage im Kies
Laut Daten hatte ich zwei Grad mehr Schräglage. Davon abgesehen haben die Reifen gut funktioniert dieses Wochenende. Leider ist der Charakter so, dass sie ... «MotoGP.com, mai 16»
9
Nacktparty in Stuttgart: Puller-Alarm in der Schräglage
Stuttgart - Irgendwie wollte man es ja eigentlich gar nicht sehen – und trotzdem guckten alle hin, am Freitagabend in der Stuttgarter Schräglage. „Nackt freier ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»
10
Alles über Schräglage Schräg, schräger, am schrägsten
Ganz ähnlich verhält es sich bei der Schräglage. Akteuren aus den verschiedensten Motorsport-Disziplinen werden mitunter abenteuerliche Neigungswinkel ... «Motorrad Online, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schräglage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schraglage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT