Baixe o aplicativo
educalingo
stuprieren

Significado de "stuprieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA STUPRIEREN

lateinisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE STUPRIEREN EM ALEMÃO

stupri̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE STUPRIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
stuprieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo stuprieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA STUPRIEREN EM ALEMÃO

definição de stuprieren no dicionário alemão

estupro.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO STUPRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stupriere
du stuprierst
er/sie/es stupriert
wir stuprieren
ihr stupriert
sie/Sie stuprieren
Präteritum
ich stuprierte
du stupriertest
er/sie/es stuprierte
wir stuprierten
ihr stupriertet
sie/Sie stuprierten
Futur I
ich werde stuprieren
du wirst stuprieren
er/sie/es wird stuprieren
wir werden stuprieren
ihr werdet stuprieren
sie/Sie werden stuprieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stupriert
du hast stupriert
er/sie/es hat stupriert
wir haben stupriert
ihr habt stupriert
sie/Sie haben stupriert
Plusquamperfekt
ich hatte stupriert
du hattest stupriert
er/sie/es hatte stupriert
wir hatten stupriert
ihr hattet stupriert
sie/Sie hatten stupriert
Futur II
ich werde stupriert haben
du wirst stupriert haben
er/sie/es wird stupriert haben
wir werden stupriert haben
ihr werdet stupriert haben
sie/Sie werden stupriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stupriere
du stuprierest
er/sie/es stupriere
wir stuprieren
ihr stuprieret
sie/Sie stuprieren
Futur I
ich werde stuprieren
du werdest stuprieren
er/sie/es werde stuprieren
wir werden stuprieren
ihr werdet stuprieren
sie/Sie werden stuprieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe stupriert
du habest stupriert
er/sie/es habe stupriert
wir haben stupriert
ihr habet stupriert
sie/Sie haben stupriert
Futur II
ich werde stupriert haben
du werdest stupriert haben
er/sie/es werde stupriert haben
wir werden stupriert haben
ihr werdet stupriert haben
sie/Sie werden stupriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stuprierte
du stupriertest
er/sie/es stuprierte
wir stuprierten
ihr stupriertet
sie/Sie stuprierten
Futur I
ich würde stuprieren
du würdest stuprieren
er/sie/es würde stuprieren
wir würden stuprieren
ihr würdet stuprieren
sie/Sie würden stuprieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte stupriert
du hättest stupriert
er/sie/es hätte stupriert
wir hätten stupriert
ihr hättet stupriert
sie/Sie hätten stupriert
Futur II
ich würde stupriert haben
du würdest stupriert haben
er/sie/es würde stupriert haben
wir würden stupriert haben
ihr würdet stupriert haben
sie/Sie würden stupriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
stuprieren
Infinitiv Perfekt
stupriert haben
Partizip Präsens
stuprierend
Partizip Perfekt
stupriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STUPRIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STUPRIEREN

stupend · Stupf · stupfen · Stupfer · stupid · stupide · Stupidität · Stupor · Stupp · stuppen · Stuprum · Stups · stupsen · Stupser · Stupsnäschen · Stupsnase · stupsnasig · stur · stürbe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STUPRIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de stuprieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STUPRIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «stuprieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STUPRIEREN»

stuprieren · missbrauchen · schänden · vergewaltigen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Stuprieren · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe · für · Fremdwort · Gegenteil · schreibt · http · prie · auch · stup · stupriert · veraltet 〉 · stuprare · „durch · Unzucht · entehren · stuprum · universal · lexikon · deacademic · 〈V · veraltet〉 · „schänden · „Vergewaltigung · Schändung · Betäubung · italienisch · Italienisch · Übersetzungen · redensarten · index · Lexikon ·

Tradutor on-line com a tradução de stuprieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE STUPRIEREN

Conheça a tradução de stuprieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de stuprieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stuprieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

stuprieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

stuprieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stuprieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

stuprieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

stuprieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

stuprieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

stuprieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

stuprieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stuprieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

stuprieren
190 milhões de falantes
de

alemão

stuprieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

stuprieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

stuprieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stuprieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

stuprieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

stuprieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stuprieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

stuprieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stuprieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stuprieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

stuprieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stuprieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

stuprieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stuprieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stuprieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stuprieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stuprieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STUPRIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stuprieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «stuprieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre stuprieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STUPRIEREN»

Descubra o uso de stuprieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stuprieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch zum altdeutschen Lesebuch
Ttaia- a&ai) u. dadurch frei von ihm macht, zum Weibe nehmen, heirathen: m. dat . comm.; euphem. stuprieren ; um eine Braut werben, freien: m. dat. comm.; streben nach; pri- vilegieren; beschützen. Freiermuot ersonnenes npr. m. Friese ...
Wilhelm Wackernagel, 1861
2
Teutscher Nation Klug-außgesprochene Weißheit, Das ist: ...
Ucm. Gcftagt/ «er du grosse Ehebrecher ober Hu- renJZger wäre»/ sagt/ die Wirlh / welche den Wein mit Wasser stuprieren od« notzüchtigen ! czui Li>cKuin cum H »i«I>bus, i6 eli, ^qua,lnilcereni. läem. Sagt von einem Hundt/so Papst hieß/ ...
Julius Wilhelm Zincgref, Johann Leonhard Weidner, 1683
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache, mit Bezeichnung der ...
Stumpfsinnigkeit, sTtuprum, f.. die Schändung, Entehrung. Schwächung einer Weibsperson; die Unzucht, Stuprieren, schänden, schwächen, schwängern, nothzüchiigen. Stur, G. u. U. w., im N. D. sauer ; uneig, böse, , grimmig (stur aussehen); ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
4
Kleineres altdeutsches Lesebuch nebst Wörterbuch
... vrlgen schwv. frei machen: m. gen., von, vor; refl. m. gen. sich entaussern; eine Jungfrau, indem man sie dem Vater abkauft (gr. ngla- a&cti) u. dadurch frei von ihm macht, «um Weibe nehmen, heiralhen: m. dat. comm.; euphem. stuprieren; ...
Carl Heinrich Wilhelm Wackernagel, 1861
5
Mittelhochdeutsches Taschenw?rterbuch
tr. frei lassen; mit einem privileg begaben. vrîen swv. freien, um eine braut werben, heiraten (mit dat. comm); stuprieren; überh. werben nách, unibe. 11191- stm. freier, freiwerber. 'friese swm.damm u.schlamm arbeiter. vrlesen, vrleren ...
M. Lexer
6
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
16, 24. nieman ist sô riche in ensweche an siner hübscheit ein пот Lanz. 7505. _ cblûster stœren, meit везите!“ Suchenw. 36, 6'1. vgl. nhd. eine jungfrau schwächen (stuprieren). c. телег-до. din wienet tiuren sich dâ mite: nein, sin swechet ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1866
7
Manuskripte von Scorpion C. Moddnock: entdeckt und ...
Ihr Mann würde sie stuprieren. Er schafft es. Der Übeltäter sitzt im Turme. Die Doktorin dankt und ist in Zwiespalt. Sie sieht desjungen Mannes Eifer und Verdienst. Zu spät ist es, Frau Doktorin, die Wahl hast du schon lange getroffen. Zu spät ...
Scorpion C. Moddnock, 2013
8
Psychopathia sexualis
Dass der Idiot in der Befriedigung seines Triebes nicht wählerisch ist und sich selbst an den nächsten Anverwandten vergreift, ist begreiflich. So berichtet Marc- Ideler (a. a. O.) von einem Idioten, der seine eigene Schwester stuprieren wollte ...
R.v. Krafft-Ebing
9
Georg Wilhelm Steller: Beschreibung von dem Lande Kamtschatka
Bālăch dolem, ich will dich stuprieren. Tschãschĕă, Fuchs; und Nisinges, Fischotter; nennen sie betrügerische Leute in Worten. Uschachtschu oder Osgachtsch, Waldteufel. Kana, Teufel. Kaiktschitsch, Französischer. (Die Itelmenen sagen ...
Erich Kasten, Michael Dürr, 2014
10
Bibliothek der gesammten deutschen national-literatur von ...
II, 211 {amans invicem Notk. Boeth. 108). — geminnen sie. lieben MS. I, 131; stuprieren; — auf freundschaftliche weise beilegen {Ob. 522). — gemint ptc. v. minnen. „ geniNnern sw. kleiner, geriune geUKpfen prt. raffte schelten, strdfen Babj.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. stuprieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stuprieren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT