Baixe o aplicativo
educalingo
Trentinerin

Significado de "Trentinerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TRENTINERIN EM ALEMÃO

Trenti̲nerin


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENTINERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trentinerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENTINERIN EM ALEMÃO

definição de Trentinerin no dicionário alemão

forma feminina para Trentino.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRENTINERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRENTINERIN

Trennung · Trennungsangst · Trennungsbeihilfe · Trennungsentschädigung · Trennungsgeld · Trennungslinie · Trennungsschmerz · Trennungsschock · Trennungsstrich · Trennungszeichen · Trennwand · Trense · Trensengebiss · Trensenring · Trensenzaum · Trente-et-quarante · Trente-et-un · Trentiner · Trentino-Südtirol · Trento

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRENTINERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Sinônimos e antônimos de Trentinerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRENTINERIN»

Trentinerin · trentinerin · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · verliebt · transparenz · ausstellung · nicoletta · briarava · Transparenz · Ausstellung · Nicoletta · Briarava · zeigt · Rathaushallen · ihre · Aquarelle · voller · Licht · Wärme · Suche · running · Ergebnisse · Lisa · Schanung · siegte · einem · spannenden · Finish · knapp · Verena · Steinhauser · Rang · drei · ging · Chiara · Flaim · Hannes · rungger · monica · carlin · gewinnen · kalteresee · März ·

Tradutor on-line com a tradução de Trentinerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TRENTINERIN

Conheça a tradução de Trentinerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Trentinerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trentinerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Trentinerin
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Trentinerin
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Trentinerin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Trentinerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trentinerin
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Trentinerin
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Trentinerin
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Trentinerin
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Trentinerin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Trentinerin
190 milhões de falantes
de

alemão

Trentinerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Trentinerin
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Trentinerin
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Trentinerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trentinerin
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Trentinerin
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Trentinerin
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Trentinerin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Trentinerin
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Trentinerin
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Trentinerin
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Trentinerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trentinerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trentinerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trentinerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trentinerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trentinerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENTINERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trentinerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trentinerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trentinerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRENTINERIN»

Descubra o uso de Trentinerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trentinerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der niegeküßte Mund. Drei Erzählungen: Bekenntnisse eines ...
Der Zufall fügte es – ich bin alt genug geworden, um das Wort Zufall nicht ohne ein Gefühl von Andacht hinzuschreiben – daß ich an demselben Tage der jungen Trentinerin wieder begegnete. Wir trafen uns nämlich beim Krämer, wo sie für ...
Jakob Wassermann, 2011
2
Vorarlberg: zwischen Fussach und Flint, Allemannentum und ...
45 Die Neuankömmlinge hatten es schon immer schwer: Die Trentiner und Trentinerin- nen, die im Zuge der Industrialisierung im ausgehenden 19. Jahrhundert ins »Ländle« kamen, die Südtiroler und Südtirolerinnen, die während des ...
Franz Mathis, 2000
3
Der nie geküsste Mund
Der Zufall fügte es – ich bin alt genug geworden, um das Wort Zufall nicht ohne ein Gefühl von Andacht hinzuschreiben – dass ich an demselben Tage der jungen Trentinerin wieder begegnete. Wir trafen uns nämlich beim Krämer, wo sie für ...
Jakob Wassermann, 2011
4
Der andere Krieg: die Tiroler Militärgerichtsbarkeit im ...
Seitdem war die Trentinerin „[...] immer aufgeregt und nervös, so dass ich wirklich krank geworden bin und den ganzen Tag nichts anderes mache als weinen und zittern. Auch am kritischen Tage, an welchem gegen Abend der Gendarm in die ...
Oswald Überegger, 2002
5
Freienfeld unterm Liktorenbündel: eine Fallstudie zur ...
... Paolo Stiatti aus Florenz als Schreibkraft und im November Irma Amort, eine Trentinerin aus Arco, eingestellt, um der durch die neuen Aufgabenbereiche und durch die Einberufung Baiardos entstandenen Mehrarbeit gerecht zu werden. 178 ...
Oswald Überegger, Richard Schober, 1996
6
Franz Tumler, zum 70. Geburtstag: eine Anthologie
Sie war eine Trentinerin, hieß Flora, und führte dieses Geschäft wie in der Zeit vor dem Krieg. Aber jemand war nicht mehr da: ihr Sohn Beppo - der war gefallen. Ich dachte: auf welcher Seite - aber fragte nicht. Ich dachte manches von diesen ...
Franz Tumler, 1982
7
Der Schlern
... Franziskus Winter. Aus dieser Ehe stammten fünf Kinder. Eduard, Christoph, Heinrich, Maria und Clarissa. Eduard und Christoph wurden Ärzte. Nach dem frühen Tod seiner Frau im Jahre 1893 in Riva heiratete er die Trentinerin Vittoria von ...
8
Das 20. Jahrhundert in Südtirol
Gottfried Solderer. 20 Jahrhunultil in Sudtinol Zwischen Faszination und Rückzug nur zwei zwischen einer Italienerin aus den alten Provinzen und einem Südtiroler und acht zwischen einer Trentinerin und einem Südtiroler geschlossen.
Gottfried Solderer, 1999
9
Die Option: 1939 stimmten 86% der Südtiroler für das ...
... Bozner Architekten nach Südtirol. Sein Vater war Baumeister in Salzburg, wohin er vor dem Ersten Weltkrieg ausgewandert war; er stammte von einer aus dem Trentino zugewanderten Familie ab und war mit einer Trentinerin verheiratet .
Reinhold Messner, 1989
10
Die Neue Rundschau
daß ich an demfelben Tage der jungen Trentinerin wieder begegnete. Wir trafen uns nämlich beim Krämer. wo fie für ein Gewürz. das fie kaufen wollte. den deutfchen Ausdruck nicht wußte. Ich machte nun den Dolmetfch. und zwar auf die  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENTINERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trentinerin no contexto das seguintes notícias.
1
Slalom-Queen Shiffrin in Marburg vor Holdener
Beste “Azzurra” in Slowenien war die Trentinerin Chiara Costazza, die nach einer tollen Aufholjagd in der Entscheidung den neunten Rang belegte und damit ... «Suedtirol News, jan 17»
2
Chiara Costazzas Selbstvertrauen ist gestiegen
So erzählte sie, dass sie endlich wieder befreit fahren konnte. Die Trentinerin ist glücklich, zwei gute Durchgänge gezeigt zu haben, denn diese Platzierung hat ... «Skiweltcup.TV, dez 16»
3
Fest zum Jahresausklang am 30. Dezember
Die Sandzeichnungen der gebürtigen Trentinerin werden auf die Fassade des Schlosses projiziert und entführen die Zuseher in die Welt der ladinischen Sagen ... «Suedtirol News, dez 16»
4
Zwei Tote und der Kampf der Kollegen
Valentini lenkte den Ford Fiesta, in dem neben Alessandro Conti noch eine weitere Trentinerin im Alter von 26 Jahren und ein 28-jähriger Trentiner mitfuhren. «Suedtirol News, nov 16»
5
Das Sarner Bergrennen
... Athletic Club Merano. Das Podium komplettierten die Trentinerin Paola Raoss (Brao Caffè Unterthurner/1:15.10) und die Deutsche Kristina Schollerer (RSV ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ago 16»
6
Noch zehn Tage bis zum Maddalene Sky Marathon
Die 35-jährige Trentinerin ist nicht in Top Form, hat aber beim Südtirol Sky Marathon vor zwei Wochen den dritten Platz belegt. Unsicher ist auch der Start von ... «Suedtirol News, ago 16»
7
Jung war der Star
Über den dritten Platz durfte sich Lorenza Bortoluzzi freuen. Die Trentinerin, die für das Team vom Maddalene Sky Marathon läuft, hatte im Vorjahr das Südtirol ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jul 16»
8
Die Extremen
Bei den Damen kommt es nämlich zum Duell zwischen Annemarie Gross und der Trentinerin Lorenza Bortoluzzi (Sarnonico), ein Jahrgang 1980, die im Vorjahr ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jul 16»
9
Pfatten: Frau von Stromschlag getötet
Die gebürtige Trentinerin verwendete dabei ein Verlängerungskabel und legte es sich um die Schulter. Beim Einschalten des vermutlich defekten Kabels kam ... «Stol.it, jul 16»
10
„Ich bin eine Domina“
hure teil 1 Die Trentinerin Antonia arbeitet seit vielen Jahren als Prostituierte in Südtirol. Ein Gespräch über den harten Verdrängungswettkampf am Sexmarkt, ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trentinerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trentinerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT