Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trennungsentschädigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG EM ALEMÃO

Trennungsentschädigung  [Trẹnnungsentschädigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trennungsentschädigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trennungsentschädigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trennungsentschädigung no dicionário alemão

Pagamento de compensação por custos adicionais incorridos por um empregado porque ele não pode viver com sua família por motivos oficiais. Ausgleichszahlung für Mehrkosten, die einem Arbeitnehmer dadurch entstehen, dass er aus dienstlichen Gründen nicht bei seiner Familie wohnen kann.

Clique para ver a definição original de «Trennungsentschädigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG

Trennkost
Trennlinie
Trennmesser
Trennpunkte
trennscharf
Trennschärfe
Trennscheibe
trennschleifen
Trennstab
Trennstrich
Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsschock
Trennungsstrich
Trennungszeichen
Trennwand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Trennungsentschädigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG»

Trennungsentschädigung trennungsentschädigung polizei steuererklärung steuerliche behandlung formular angeben beamte Wörterbuch Merkblatt über gewährung täglicher Rückkehr Wohnort TEVO Voraussetzungen Trennungsentschädigungsverordnung gabler wirtschaftslexikon Begriff Bezüge Personen Bediensteten öffentlichen Dienstes Trennungsgeld dienstlichen Gründen nicht Antrag festsetzung Festsetzung Amts oder Dienstbezeichnung Telefon Name Vorname Dienststelle Ausbildungsstelle bitte personal office premium haufe Arbeitnehmer Rahmen einer vorübergehenden beruflich veranlassten Auswärtstätigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache justiz Aktueller Inhalt Dokument öffnet neues Browserfenster neuen Browser Bewilligung lexsoft Kurzinfo Trennungsentschädigungen werden regelmäßig Dienst Abordnung auswärtigen Dienstleistungen umzugskosten finanzen dezernat Sachgebiet Finanzen Infoblatt Umzugskostenvergütung erstellt weitergehenden Fragen trennungsgeld Für

Tradutor on-line com a tradução de Trennungsentschädigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG

Conheça a tradução de Trennungsentschädigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trennungsentschädigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trennungsentschädigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

分离补贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

asignación de separación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separation allowance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुदाई भत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدل الانفصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пособие жене солдата или матроса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsídio separação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছেদ ভাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allocation de séparation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elaun pemisahan
190 milhões de falantes

alemão

Trennungsentschädigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分離手当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분리 수당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sangu misahake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ cấp tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பு கொடுப்பனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगळे भत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırma yardımı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assegno separazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dodatek oddzielenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

посібник дружині солдата або матроса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alocație de separare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδομα χωρισμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeiding toelae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separationsersättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separasjon rasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trennungsentschädigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG»

O termo «Trennungsentschädigung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trennungsentschädigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trennungsentschädigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trennungsentschädigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trennungsentschädigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trennungsentschädigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trennungsentschädigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG»

Descubra o uso de Trennungsentschädigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trennungsentschädigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Betriebliche Personalwirtschaft: zeitgemäße ...
zeitgemäße Personalwirtschaft - Notwendigkeit für jedes Unternehmen ; mit 105 Wiederholungsfragen Udo Stopp. Vertragsmustertext § 4 Trennungsentschädigung und Umzugskostenerstattung a) Für die Dauer der Trennung von seiner ...
Udo Stopp, 2006
2
Grundzüge des Internationalen Wirtschaftsrechts: ...
Da seine Familie weiter in Italien lebt, erhält I Trennungsentschädigung, ebenso wie die deutschen Arbeitnehmer, die an einem anderen Ort als ihrem Wohnort arbeiten. Die Höhe der Trennungsentschädigung beträgt bei Wohnorten im ...
Theodor Enders, 2013
3
Geldeinkommen in der DDR von 1995 bis zu beginn der ...
Reisekosten (Fahrkosten, Tagegeld, Übernachtungsgeld, Verpflegungszuschuß u.a.), Wegegeld, Trennungsentschädigung, Umzugskosten, Montagegeld, Bereitschaftsgeld, Dienstaufwandsentschädigung, Heimarbeiterzuschläge, ...
4
Meldungen aus Norwegen 1940-1945: Die geheimen Lageberichte ...
Fortfall der Trennungsentschädigung. Der Fortfall der Trennungsentschädigung hat unter den Arbeitern der Baustellen der A/S Nordag eine gewisse Beunruhigung hervorgerufen. Verschiedentlich wurde von Arbeitern mit der Niederlegung ...
Stein Ugelvik Larsen, Beatrice Sandberg, Volker Dahm, 2008
5
Die deutsche Wiedervereinigung an der Saar: das ...
Januar 1954 schrieb Knoop an Heinrich Lietzmann, Dittler habe bei der heutigen Besprechung nach einer Trennungsentschädigung gefragt und dabei auf den enormen Arbeitsanfall nach dem Ausscheiden Voigts hingewiesen.501 Knoop bat ...
Herbert Elzer, 2007
6
Die Höhe des Unterhalts von A-Z: Mehr als 400 Stichwörter ...
Trennungsentschädigung wird i. d. R. wie die —>Erschwerniszulagen, die —> Montageprämien und das —>Auslösegeld gezahlt, um einen durch Arbeit außerhalb der heimatlichen Arbeitsstelle erhöhten Bedarf zu decken und stellt ...
Beate Heiß, Hans Heiß, 2013
7
Mittelbare Diskriminierung teilzeitbeschäftigter ...
Die Beklagte des Ausgangsverfahrens, die Deutsche Bundespost, hatte dem Kläger, einem italienischen Arbeitnehmer mit Wohnsitz in Italien, eine niedrigere Trennungsentschädigung als den Arbeitnehmern mit Wohnsitz in Deutschland ...
Christian Traupe
8
Deutsche zivil-, kollisions- und wirtschaftsrechtliche ...
Auch diese Trennungsentschädigung ist zeitlich befristet (häufig auf 12 Monate). Die Trennungsentschädigung umfaßt in beiden Fällen meist auch die Kosten von Familienheimfahrten in bestimmten zeitlichen Abständen (etwa einmal im ...
‎1978
9
Amtsblatt für Schleswig Holstein
Die Vorschriften der Nr. 64 Abs. l BV. haben also die Wirkung, daß der Wohnungsgeldzuschuß grundsätzlich nach dem bisherigen dienstlichen Wohnsitz weitergewährt wird, solange Trennungsentschädigung gezahlt wird. In den Fällen, in ...
10
Popp, Handbuch Reisekostenrecht 2012
... arbeitsrechtlichen Anspruch auf Zahlung bestimmter – arbeitsrechtlich festgelegter – Beträge. Hierbei werden die vom Arbeitgeber gezahlten Beträge vielfach als Auslösungen, Spesen oder auch als Trennungsentschädigung bezeichnet.
Michael Popp, 2012

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENNUNGSENTSCHÄDIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trennungsentschädigung no contexto das seguintes notícias.
1
Migranten mit Essen versorgt: 5 Jahre Gefängnis – 400 Millionen ...
Am Ende der Dienstzeit zahlt der Fonds, sofern Lagarde mindestens zwei Jahre im Amt tätig war, eine Trennungsentschädigung. Auch deren Höhe richtet sich ... «Doro Schreier, jan 17»
2
Steuereinnahmen: Triumph der Mächtigen
... März 2016) Steuerfrei erhalte ich im Monat außerdem eine Aufwandsentschädigung von 230,08 Euro und eine Trennungsentschädigung (zwei Wohnungen) ... «Lausitzer Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
KV-Abschluss in der Textilindustrie: 1,9 % KV sowie 1,9 % Ist ...
Erhöhung der kollektivvertraglichen Reisekosten- und Trennungsentschädigung sowie der Messegelder (Erhöhung um 1,6 %) ab 1.4.2015. Zusätzlich wurden ... «APA OTS, mar 15»
4
IWF-Chefin zahlt keine Steuern
Am Ende der Dienstzeit zahlt der Fonds, sofern Lagarde mindestens zwei Jahre im Amt tätig war, eine Trennungsentschädigung. Auch deren Höhe richtet sich ... «Kurier, fev 15»
5
Bettina und Christian Wulff Der Präsident, das Politische und das ...
Die Betroffenen mögen darunter leiden: Eine Trennungsentschädigung gibt es nicht, und der Anschein, Anhängsel zu sein, ist zu ertragen. Klagen verboten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 13»
6
Christine Lagarde IWF-Chefin bekommt eine halbe Million Dollar ...
Am Ende der Dienstzeit zahlt der Fonds, sofern Lagarde mindestens zwei Jahre im Amt tätig war, eine Trennungsentschädigung. Auch deren Höhe richtet sich ... «Handelsblatt, jul 11»
7
Rechtsschutzversicherung Lexikon | Dienst- und Versorgungsrecht
Dies kann eine Rückstufung des Gehaltes eines Beamten sein, aber auch ein Zahlungsverweigerung bei Trennungsentschädigung (Ausgleich von ... «Bild.de, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trennungsentschädigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trennungsentschadigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z