Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trentino-Südtirol" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENTINO-SÜDTIROL EM ALEMÃO

Trentino-Südtirol  [Trenti̲no-Sü̲dtirol] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENTINO-SÜDTIROL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trentino-Südtirol e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENTINO-SÜDTIROL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trentino-Südtirol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Trentino-Südtirol

Trentino-Alto Adige

Trentino-Südtirol

Trentino-Alto Adige, Ladin Trentin-Alto Adige é uma região autônoma no norte da Itália. Desde a década de 1970, a maioria de suas competências foram transferidas para as províncias autônomas de Trento e do Tirol do Sul. Capital da região é de acordo com o Estatuto Trento, na verdade, também assume as funções de capital de Bolzano. Trentino-Südtirol, italienisch Trentino-Alto Adige, ladinisch Trentin-Südtirol, ist eine autonome Region im Norden Italiens. Der Großteil ihrer Kompetenzen ist seit den 1970er Jahren an die ebenfalls autonomen Provinzen Trentino und Südtirol übertragen worden. Hauptstadt der Region ist laut Statut Trient, tatsächlich übernimmt auch Bozen Hauptstadtfunktionen.

definição de Trentino-Südtirol no dicionário alemão

designação oficial alemã para a região do norte da Itália que engloba Trentino e Tirol do Sul. amtliche deutsche Benennung für die das Trentino und Südtirol umfassende norditalienische Region.
Clique para ver a definição original de «Trentino-Südtirol» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRENTINO-SÜDTIROL


Alttirol
Ạlttirol
Nordtirol
Nọrdtirol
Osttirol
Ọsttirol
Pirol
Piro̲l
Südtirol
Sü̲dtirol
Tirol
Tiro̲l

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRENTINO-SÜDTIROL

Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsschock
Trennungsstrich
Trennungszeichen
Trennwand
Trense
Trensengebiss
Trensenring
Trensenzaum
Trente-et-quarante
Trente-et-un
Trentiner
Trentinerin
Trento

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRENTINO-SÜDTIROL

Bol
Bristol
Calciferol
Carol
Cholesterol
Christmas-Carol
Clenbuterol
Control
Ergosterol
Eurocontrol
Gesarol
Glycerol
Kasserol
Polystyrol
Profiterol
Pyrrol
Styrol
Terzerol
cool
petrol

Sinônimos e antônimos de Trentino-Südtirol no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRENTINO-SÜDTIROL»

Trentino-Südtirol trentino südtirol wetter regionalrat hauptstadt camping amtsblatt region karte Trentino Südtirol sehenswürdigkeiten landkarte italienisch Alto Adige ladinisch Trentin eine autonome regione alto adige Südtiroler Gemeindenverband bietet seinen Mitgliedern verschiedene Dienstleistungen bestrebt diese verbessern auszubauen berät italien entdecken italia Situiert nördlichsten Punkt Italiens grenzt Österreich Schweiz besonders für ihre atemberaubende Bergwelt bekannt Urlaub Italien inseln Alto Adige Reiseführer Ihren Reisetipps Fotos Video gardasee dolomiten offizielle website Reservieren Dolomiten Gardasee Durch wenigen Clicks wird wahr werden ferienwohnungen ferienhäuser Apartments Gutshof Brandis Terrasse Lana Familienurlaub Galtinerhof Unsere Winter Präsident Rossi Person Aufgaben Sekretariat Arno Kompatscher Vizepräsident Stellvertreter Präsidenten Hotels gesucht günstig finden günstigen Konditionen Sofort reservieren

Tradutor on-line com a tradução de Trentino-Südtirol em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENTINO-SÜDTIROL

Conheça a tradução de Trentino-Südtirol a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trentino-Südtirol a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trentino-Südtirol» em alemão.

Tradutor português - chinês

特伦蒂诺 - 上阿迪杰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tirol del Sur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trentino-Alto Adige
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रेंटीनो-आल्टो एडीज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترينتينو ألتو أديجي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Трентино-Альто-Адидже
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trentino-Alto Adige
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ট্রেনটিনো-অল্টো আদিগে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trentin-Haut-Adige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trentino-Alto Adige
190 milhões de falantes

alemão

Trentino-Südtirol
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トレンティーノアルトアディジェ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트렌 티노 알토 아디 제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trentino-Alto Adige
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trentino-Alto Adige
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிரெண்டினோ-ஆல்டொ அடிக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रेंतिनो-अल्तो अदिजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trentino-Alto Adige
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trentino-Alto Adige
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trentino-Alto Adige
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Трентіно-Альто-Адідже
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tirolul de Sud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trentino-Alto Adige
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trentino-Alto Adige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sydtyrolen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trentino-Alto Adige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trentino-Südtirol

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENTINO-SÜDTIROL»

O termo «Trentino-Südtirol» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trentino-Südtirol» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trentino-Südtirol
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trentino-Südtirol».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENTINO-SÜDTIROL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trentino-Südtirol» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trentino-Südtirol» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trentino-Südtirol

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRENTINO-SÜDTIROL»

Descubra o uso de Trentino-Südtirol na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trentino-Südtirol e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Autonomie und Minderheitenschutz in Trentino-Südtirol: ...
Überblick über Geschichte, Recht und Politik Oskar Peterlini. Die weiteren Artikel regeln die Vorbereitung der Durchführungsbestimmungen und die Zusammensetzung der vorbereitenden Kommissionen, der sogenannten 12er und 6er ...
Oskar Peterlini, 1997
2
Gemeinde in Trentino-Südtirol: Ehemalige Gemeinde ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 185. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Trentino-Südtirol: Bezirksgemeinschaft, Trentino-Südtirols ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 134. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Bahnstrecke in Trentino-Südtirol: Dolomitenbahn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
5
Sportler (Trentino-Südtirol): Sportler (Bozen), Sportler ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 47. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
6
Heimatsuche: regionale Identität im ...
Unter Berücksichtigung der verfassungsrechtlichen Grundsätze1 legt das neue Autonomiestatut die Gleichstellung der deutschen und der italienischen Sprache (Amtssprache des Staates) im Gebiet der Region Trentino-Südtirol fest und ...
Antonio Pasinato, 2004
7
Sprachpolitik in Südtirol - ein kurzer Überblick
1.a Der Friedensvertrag von Saint-Germain 1919 Bis 1918 war Südtirol ein wesentlicher Bestandteil von Tirol.
Verena Lindtner, 2003
8
Campingplätze und Feriendörfer in Italien. Ausgabe 2005: ...
Trentino-Südtirol. ^jj Campingplatz t£ Feriendorf (mit Bungalows und/oder Zimmern) Qjjp Ganzjährig geöffnet (0 Saisonöffnung (mindestens 3 Monate geschlossen) \ff Geeignet für Behinderte im Rollstuhl HM Nähe zum Meer ( weniger als 100 ...
Marianne Heilmannseder, Om P. Sharma, 2005
9
Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...
... der oberitalienischen Autonomen Provinz Trento/Trient, die Teil ist einer größeren und ebenfalls Autonomen Region Trentino-Südtirol. Daß in Südtirol drei Sprachgruppen leben, Deutsche, Italiener und Ladiner. wird allgemein bekannt sein; ...
Dieter Stellmacher, 2000
10
Ferien auf dem Land
... Deutschnoten s.Str.d.Vino/ /^ *kt Ponte di Legno o „ P.so d. Tonale Presane||a A 3558 0 "olo Adamello ', A 3539 LO M B AR DI A) V /v 2912 Vetta d'ltälia Vallo Aurina/ Ahrntal Selva dei Molini/ v£>. 362 Trentino-Südtirol Trentino-Südtirol.
‎2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENTINO-SÜDTIROL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trentino-Südtirol no contexto das seguintes notícias.
1
Abschiebezentrum an Landesgrenze
Auch in der Region Trentino-Südtirol soll ein Abschiebe-Zentrum für Einwanderer ohne Aufenthaltsgenehmigung eingerichtet werden. Und zwar an der ... «Stol.it, jan 17»
2
Gerichtswesen: Regionalregierung befasst sich mit ...
Die Übertragung von Befugnissen für die Verwaltungstätigkeit im Gerichtswesen an die Region Trentino-Südtirol stand heute auf der Tagesordnung der ... «Suedtirol News, jan 17»
3
„Exzellente Sanität“
In puncto Bürgerzufriedenheit mit dem Gesundheitssystem steht die Region Trentino-Südtirol in Italien auf Platz 1. Der IPS, “Indice di Performance Sanitaria” ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, jan 17»
4
Flüchtlingsthematik hält Bahnpolizei in Atem
Bozen – Nach dem Jahreswechsel zieht die Bahnpolizei in Verona und im Trentino-Südtirol Bilanz über das vergangene Jahr 2016. In Südtirol haben die ... «Suedtirol News, jan 17»
5
Verwaltungstätigkeit im Gerichtswesen: Befugnis geht an Südtirol
“Die Übertragung der Zuständigkeit für die Gerichtsverwaltung an die Region Trentino-Südtirol droht zum neuen Sauerstoff für die dahinsiechende Region ... «Suedtirol News, dez 16»
6
Region Trentino-Südtirol bereit für Übernahme der Justizverwaltung
Trient – „Wir haben davon Kenntnis erhalten, dass die Durchführungsbestimmungen für die Übertragung der Befugnisse in Sachen Justizverwaltung in einer der ... «Suedtirol News, dez 16»
7
Südtiroler stimmen mehrheitlich mit “JA”
Bozen/Rom – Die autonome Region Trentino-Südtirol hat am Sonntag beim Referendum über die Verfassungsreform im Gegensatz zu Gesamt-Italien ... «Suedtirol News, dez 16»
8
Arno Kompatscher: Italien muss Flüchtlingsfrage klar beantworten
WirtschaftsWoche: Herr Kompatscher, Sie sind als amtierender Präsident der Region Trentino-Südtirol einer der wenigen ökonomischen Lichtblicke Italiens. «WirtschaftsWoche, nov 16»
9
Das Abkommen
46.850 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer des Privatsektors mit Wohnsitz in der Region Trentino-Südtirol werden demnächst das Schreiben ‚Meine Rente' ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, nov 16»
10
Schnitte vom Kuchen auch für Ladiner
"Das Autonomiestatut für die Region Trentino-Südtirol in seiner Entwicklung ist seit bald 70 Jahren Gegenstand eines geradezu titanischen Ringens zwischen ... «Stol.it, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trentino-Südtirol [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trentino-sudtirol>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z