Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trennungsschock" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRENNUNGSSCHOCK EM ALEMÃO

Trennungsschock  [Trẹnnungsschock] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRENNUNGSSCHOCK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Trennungsschock e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRENNUNGSSCHOCK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trennungsschock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trennungsschock no dicionário alemão

Choque ao perder um cuidador. Schock beim Verlust einer Bezugsperson.

Clique para ver a definição original de «Trennungsschock» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRENNUNGSSCHOCK


Allergieschock
Allergi̲e̲schock [alɛrˈɡiːʃɔk]
Elektroschock
Elẹktroschock
Geburtsschock
Gebu̲rtsschock, auch: […ˈbʊrt͜s…]
Gegenschock
Ge̲genschock
Insulinschock
Insuli̲nschock
Kulturschock
Kultu̲rschock [kʊlˈtuːɐ̯ʃɔk]
Nervenschock
Nẹrvenschock [ˈnɛrfn̩ʃɔk]
PISA-Schock
PI̲SA-Schock, Pi̲sa-Schock
Pensionierungsschock
Pensioni̲e̲rungsschock
Praxisschock
Prạxisschock [ˈpraksɪsʃɔk]
Schock
Schọck 
Shock
Shock
Unfallschock
Ụnfallschock [ˈʊnfalʃɔk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRENNUNGSSCHOCK

Trennkost
Trennlinie
Trennmesser
Trennpunkte
trennscharf
Trennschärfe
Trennscheibe
trennschleifen
Trennstab
Trennstrich
Trennung
Trennungsangst
Trennungsbeihilfe
Trennungsentschädigung
Trennungsgeld
Trennungslinie
Trennungsschmerz
Trennungsstrich
Trennungszeichen
Trennwand

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRENNUNGSSCHOCK

Bildstock
Block
Bock
Deadlock
Dock
Fock
Haddock
Hardrock
Havelock
Hitchcock
Hock
Notizblock
Paddock
Rock
Rostock
Shamrock
Steinbock
Stock
Woodstock
barock

Sinônimos e antônimos de Trennungsschock no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRENNUNGSSCHOCK»

Trennungsschock trennungsschock Grammatik wörterbuch erstes kommt Febr Wenn Partner Beziehung beendet sitzt umso tiefer desto überraschender besonders Erste hilfe liebeskummer lifeline Hilfe Liebeskummer Frisch Getrennte stehen Rand Verzweiflung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache haben getrennt jetzt Ende einer Liebesbeziehung positiv überwinden kann Taschenbuch tipps helfen beim trennungsschmerz Auftakt für „Es vorbei liebe dich nicht mehr gleich diese Worte Regel ganz unvorbereitet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen germany your country August BepiColombo Mission Planeten Merkur wurde Testeinrichtungen Reihe Schocktests French open caroline wozniacki nach Caroline Wozniacki verlor eine Woche geplatzten Hochzeit Rory McIlroy

Tradutor on-line com a tradução de Trennungsschock em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRENNUNGSSCHOCK

Conheça a tradução de Trennungsschock a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trennungsschock a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trennungsschock» em alemão.

Tradutor português - chinês

分离震荡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

choque de separación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

separation shock
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुदाई के झटके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدمة الانفصال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разделение шок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

choque separação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিচ্ছেদ শক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choc de séparation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kejutan pemisahan
190 milhões de falantes

alemão

Trennungsschock
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

分離ショック
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분리 충격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

misahake kejut
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốc tách
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரிப்பு அதிர்ச்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वेगळे धक्का
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayırma şok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scossa separazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wstrząs oddzielenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поділ шок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șoc separare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοκ διαχωρισμός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeiding skok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

separation chock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

separasjon sjokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trennungsschock

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRENNUNGSSCHOCK»

O termo «Trennungsschock» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.055 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trennungsschock» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trennungsschock
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trennungsschock».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRENNUNGSSCHOCK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trennungsschock» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trennungsschock» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trennungsschock

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRENNUNGSSCHOCK»

Descubra o uso de Trennungsschock na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trennungsschock e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Jahr danach: Wenn Paare sich trennen
Trennungsschock Rückblickend sind die Vorboten der Trennung zu erkennen: Spannungen, Probleme, Differenzen, stumm erduldet oder wortreich ausgetragen. Doch die Streitigkeiten hatten sich immer wieder beigelegt, der Alltag hat ...
Bettina von Kleist, 2012
2
Hirnrisse: Handbuch eines zänkischen Bayern
TRENNUNGSSCHOCK Jetzt war es also passiert. Im geschockten Bekanntenkreis von Ria und Ferdinand entfachteihre überraschendeTrennung hitzige Diskussionen rund umdie Schuldfrage und das Scheitern dieser Liebe, was beide um ...
Richard Zanier, 2012
3
Die Tage Nach Dem Bombenwurf
Befristet Überlegen Sie, ob Sie sich nicht besser gleich selbständig machen. Selbständigkeit Outplacement Karriereberatung Gekündigte Mitarbeiter ungekündigte, veränderungswillige Mitarbeiter Trennungsschock, Selbstzweifel zügiger.
Dietmar Prudix, 2003
4
Die besten Mitarbeiter gewinnen, entwickeln und halten: ...
Die Information der Abteilung sollte ebenfalls baldm‚glichst erfolgen. Wie lange?  Das Folgegespr•ch soll bald darauf (1–2 Tage) stattfinden und die gek€ndigte Person in ihrem weiteren Vorgehen unterst€tzen  Der Trennungsschock kann ...
Herbert Janssen, 2012
5
Im Sommernachtstraum / Die Bürgschaft: Ein Jugend-Roman und ...
Sie hat geglaubt, Du brauchst Zeit, um Deinen Trennungsschock zu verarbeiten Aber ich habe einen neuen Schock für Dich: Jasmin hat jemanden kennengelernt. Sie wird ihn demnächst heiraten.« Lukes Vater sagte: »Das ist schön für sie.
Phil Humor, 2013
6
Erfolgsfaktor Unternehmensberatung: Auswahl Zusammenarbeit ...
Nutzen für den Betroffenen  Überwindet in der Einzelbetreuung schneller seinen Trennungsschock  Die Analyse und Definition des eigenen Produktes „ Arbeitskraft“ und die realistische Zielsetzung vermindern die Risiken durch falsche ...
Thomas R. Hummel / Ernst Zander, 2009
7
Die Angst: Geschichte, Psychodynamik, Therapie
Während sich der Säugling nach dem Trennungsschock der Geburt in den ersten Lebensmonaten mit der Mutter als eine Einheit erlebt, die ihm absolute Sicherheit und Geborgenheit garantiert, muss er danach die schmerzliche Erfahrung ...
Egon Fabian, 2013
8
Glück hat seinen Preis: 7 Gründe, warum es vernünftiger ist, ...
Wie im Zeitraffer zeigt das die Sitzung von Lisa, die ih- ren frühen Trennungsschock in einer Therapie verarbeitet. Nach einer längeren Vorbereitung kommt eine entschei- dende Stunde. Dabei setzt die Therapeutin sich Lisa ge- genüber und ...
Bertold Ulsamer, 2014
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Hock Schock Ölschock Unfallschock Gegenschock Nervenschock lnsulinschock Elektroschock Kulturschock Trennungsschock Zukuntìsschock FV Gelocke Gelock Hammerlock Block Kassablock Lavablock Schreibblock Durchschreibeblock ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Nicht ohne meine Kinder!: Eine Mutter kämpft gegen das Jugendamt
Sowerden sie,bis der erste Trennungsschock überwunden istund das Kind sich resignierend in seine Verlassenheit findet,daran gehindert, heimlich wegzulaufen oder unbemerktansTelefon zugehen.In derFallgeschichte derFamilie Conny ...
Karin Jäckel, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRENNUNGSSCHOCK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trennungsschock no contexto das seguintes notícias.
1
Schock: Bert & Sophia Wollersheim sind getrennt!
Nach dem Brangelina-Aus der nächste Trennungsschock: Bert und Sophia Wollersheim sind nicht mehr zusammen. Erst hielten viele es für einen Witz, als Bert ... «Seitenblicke Magazin, out 16»
2
Nach Trennungsschock: So tröstet sich Naomi Watts
Hach, wir können dich so gut verstehen, Naomi Watts, 47! Wir würden es nämlich ganz genau so machen wie du! Nach 11 Jahren Ehe haben sich die ... «OK! Magazin, set 16»
3
GNTM: Trennungsschock bei Lara Helmer!
Ist nach Elena Carriere, Kim Hnizdo und Jasmin Lekudere auch GNTM-Kandidatin Lara Helmer nicht mehr mit ihrem Freund zusammen? Anfang des Jahres ... «Newsbuzzters, set 16»
4
Marion Cotillard äußert sich zu Affäre-Vorwürfen mit Brad Pitt!
... Trennung von „Brangelina“ große Wellen in den sozialen Netzwerken schlagen würde, war bereits wenige Minuten nach dem Trennungsschock deutlich. «TV Movie, set 16»
5
Trennungsschock! Nico Schwanz fühlt sich von Saskia Atzerodt ...
Sechs Monate lang waren Nico Schwanz, 38, und Saskia Atzerodt, 24, unzertrennlich - bis jetzt, denn: Die Bachelor-Kandidatin (2015) gab dem Männermodel ... «OK! Magazin, set 16»
6
Samu Haber: Trennung wegen eines anderen Mannes?
Das kann doch nicht wahr sein! Gibt es jetzt den großen Trennungsschock für "The Voice"-Juror Samu Haber und seine Freundin Vivianne Raudsepp? «TV Movie, ago 16»
7
André Schürrle und Montana Yorke
Trennungsschock bei André Schürrle und Montana Yorke! Statt eine Märchenhochzeit zu feiern, gab der BVB-Star am Wochenende die Trennung von der ... «news.de, ago 16»
8
Demi Lovato & Wilmer Valderrama: Der nächste Trennungsschock
Es ist einfach keine gute Woche für Hollywoods Liebespaare. Eine Promitrennung nach der anderen wird verkündet. Am Donnerstag geben Taylor Swift (26) ... «Promiflash.de, jun 16»
9
Trennungsschock für Herzogin Kate: Ihre Eltern lassen sich scheiden
Bei ihrem Besuch in Delhi wirkte Herzogin Kate an der Seite ihres Mannes Prinz William oft nachdenklich und in sich gekehrt. Doch was beschäftigte die ... «InTouch, abr 16»
10
Julia Roberts: Trennungsschock - Danny Moder soll schon ...
Die Gerüchte halten sich eisern: Zwischen Julia Roberts und ihrem Mann Danny Moder soll es schon seit dem letzten Jahr kriseln. Jetzt packt ein Insider aus: ... «InTouch, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trennungsschock [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trennungsschock>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z