O QUE SIGNIFICA ABSPERREN EM ALEMÃO
Clique para ver a
definição original de «absperren» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de absperren no dicionário alemão
trava com uma chave, bloqueie-o, interrompa algo, pare-o, desligue-o. com uma chave para completar, use o austríaco, o sul da Alemanha, o oeste da Alemanha Central. mit einem Schlüssel zu-, abschließen sperren, etwas abriegeln unterbrechen, abdrosseln. mit einem Schlüssel zu-, abschließenGebrauchösterreichisch, süddeutsch, westmitteldeutsch.
Clique para ver a
definição original de «absperren» no dicionário alemão.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ABSPERREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sperre ab
du sperrst ab
er/sie/es sperrt ab
wir sperren ab
ihr sperrt ab
sie/Sie sperren ab
Präteritum
ich sperrte ab
du sperrtest ab
er/sie/es sperrte ab
wir sperrten ab
ihr sperrtet ab
sie/Sie sperrten ab
Futur I
ich werde absperren
du wirst absperren
er/sie/es wird absperren
wir werden absperren
ihr werdet absperren
sie/Sie werden absperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesperrt
du hast abgesperrt
er/sie/es hat abgesperrt
wir haben abgesperrt
ihr habt abgesperrt
sie/Sie haben abgesperrt
Plusquamperfekt
ich hatte abgesperrt
du hattest abgesperrt
er/sie/es hatte abgesperrt
wir hatten abgesperrt
ihr hattet abgesperrt
sie/Sie hatten abgesperrt
Futur II
ich werde abgesperrt haben
du wirst abgesperrt haben
er/sie/es wird abgesperrt haben
wir werden abgesperrt haben
ihr werdet abgesperrt haben
sie/Sie werden abgesperrt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich sperre ab
du sperrest ab
er/sie/es sperre ab
wir sperren ab
ihr sperret ab
sie/Sie sperren ab
Futur I
ich werde absperren
du werdest absperren
er/sie/es werde absperren
wir werden absperren
ihr werdet absperren
sie/Sie werden absperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe abgesperrt
du habest abgesperrt
er/sie/es habe abgesperrt
wir haben abgesperrt
ihr habet abgesperrt
sie/Sie haben abgesperrt
Futur II
ich werde abgesperrt haben
du werdest abgesperrt haben
er/sie/es werde abgesperrt haben
wir werden abgesperrt haben
ihr werdet abgesperrt haben
sie/Sie werden abgesperrt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich sperrte ab
du sperrtest ab
er/sie/es sperrte ab
wir sperrten ab
ihr sperrtet ab
sie/Sie sperrten ab
Futur I
ich würde absperren
du würdest absperren
er/sie/es würde absperren
wir würden absperren
ihr würdet absperren
sie/Sie würden absperren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte abgesperrt
du hättest abgesperrt
er/sie/es hätte abgesperrt
wir hätten abgesperrt
ihr hättet abgesperrt
sie/Sie hätten abgesperrt
Futur II
ich würde abgesperrt haben
du würdest abgesperrt haben
er/sie/es würde abgesperrt haben
wir würden abgesperrt haben
ihr würdet abgesperrt haben
sie/Sie würden abgesperrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
absperren
Infinitiv Perfekt
abgesperrt haben
Partizip Präsens
absperrend
Partizip Perfekt
abgesperrt
PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABSPERREN»
absperren
abdrehen
abdrosseln
abriegeln
abschließen
abstellen
blockieren
schließen
sperren
unterbinden
unterbrechen
verriegeln
verschließen
versperren
zumachen
zuriegeln
zuschließen
zusperren
hochzeit
feuerwehr
gegen
restfeuchte
fußbodenheizung
spiele
Wörterbuch
heizkörper
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Absperren
wörterbuch
Deutschen
woxikon
Bedeutung
Fremdwort
Gegenteil
Fehlerhafte
Schreibweisen
Suchanfragen
Dict
dict
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Übersetzungen
kostenlosen
viele
weitere
Parkplatz
hier
meldebox
llll➤
Buchen
bequem
eine
Absperrung
Ihrem
Umzugswagen
Wunsch
inklusive
Einholung
behördlichen
Genehmigung
sperrte
abgesperrt
deutsches
verb
Konjugation
Verbs
Aktiv
Verbtabelle
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABSPERREN»
Descubra o uso de
absperren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
absperren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Die Lagenverleimung umfaßt Furnieren und Absperren, d. h. dae Verleimen
dünner Furniere, wobei durch entsprechenden Druck das Holz noch verfestigt (
verdichtet) werden kann, z.B. beim Kunstharzpreßholz. DIE LEIMFUGE (Siehe
auch ...
und. Evakuieren. 1. Warn- und Evakuierungsstrategie (Absperren, Messen,
Warnen, In Sicherheit bringen, Evakuieren) Eine der größten Herausforderungen
im Gefahrguteinsatz ist die angemessene Reaktion auf eine Schadstoff-
Freisetzung.
3
Werkfeuerwehrmann, Werkfeuerwehrfrau
Zu vermittelnde Fertigkeiten, Kenntnisse und Fähigkeiten Wasser- und
Abwasserinstallationen a) Wasserver- und -entsorgungsanlagen absperren und
abdichten b) Bauteile und Baugruppen von Wasserver- und -
entsorgungsanlagen ...
BIELEFELD BERTELSMANN, 2010
4
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
... Absperren Auslaufarmatur, Sicherheitsventil, Sicherheitsabsperrventil
Berstscheibeneinrichtung Verhinderung von Drucküberschreitungen ohne
anschließendes Absperren Berstscheibensicherung Rückflussverhinderer
Verhinderung einer ...
5
Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...
Die beschränkte Freiheitsentziehung der Betreuten in der eigenen Wohnung
durch zeitweises Absperren der Wohnungstür bedarf der
vormundschaftsgerichtlichen Genehmigung nach § 1906 IV BGB. ▭ Das
zeitweise Einschließen der ...
6
Polytechnisches Journal
Der erftere von diesen, N, dient zum Absperren der Eommunication zwischen
dem Kessel und dem Maaße; der zweite I zum Absperren der Eommunication
zwischen dem Maaße und dem Verdichter. An der an den Verdichter führenden ...
Johann Gottfried Digler, 1839
7
Schweißen von Stahl- und Gußrohren
Beispiele: - gasdichtes Absperren mit Blindflansch oder Steckscheibe -
Absperren mit einer dichtschließenden Absperrarmatur (Dichtheit muß laufend
kontrolliert werden) - Absperren mit zwei Absperrarmaturen und
zwischenliegender ...
Heinrich Köstermann, 1997
8
Polytechnisches Journal
... Bretter oder Bühnen. .VN, die Keilen -Paare, auf welchen die Bretter ruhen. 1 1
, die Verbindungs -Röhren von einem Röhren, Paare zu dem anderen. «, der
Stell -Hahn. ^ .^ I<, der Hahn zum Einlassen oder Absperren des Wassers.
9
Die Religion Babyloniens und Assyriens
Ist die linke Rückseite des Pyramidalfortsatzes am Kopf oben abgerissen, so wird
der Feind meine Wege [absperren].') Ist die rechte Rückseite des
Pyramidalfortsatzes am Kopf unten abgerissen, so wird der Feind meine Wege [
absperren].
10
Die Vorsilbe ver- und ihre Geschichte
393), -ricken einschliessen, umstricken, -rigelen zuriegeln, einschliessen,
zusammenschliesscn (202), -rinnen reitend umlagern, absperren, -riten reitend
hindern (205), -runen verrammeln, überschütten (207), -samenen versammeln, -
säzen ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABSPERREN»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
absperren no contexto das seguintes notícias.
„Pumpen, wischen, absperren“
Ihre Hauptaufgaben beschrieb Jürgen Meyer von der Integrierten Leitstelle Nordoberpfalz mit den knappen Worten: "Pumpen, wischen und absperren." «Onetz.de, jun 16»
Absperren und registrieren
Die Polizei informiert am Dienstag Radfahrer in Coburg darüber, was sie gegen Diebe tun können. Die Speicherung der Rahmennummer hilft bei der ... «Neue Presse Coburg, mai 16»
Berlin: Bienen lassen sich auf Fahrrad in Prenzlauer Berg nieder
Die Beamten, die von Passanten alarmiert worden waren, mussten die Umgebung absperren. Ein herbeigerufener Imker fing das Bienenvolk schließlich ein. «SPIEGEL ONLINE, mai 16»
Regelkugelhahnen EPIV von Belimo: Messen, Regeln, Abgleichen ...
Recknagel · Aktuell · Produkte; Regelkugelhahnen EPIV von Belimo: Messen, Regeln, Abgleichen und Absperren mit einer Ventileinheit. Druckunabhängige ... «Recknagel Online, mai 16»
Leserfrage: Absperren oder offen lassen?
Wir streiten in unserem Mietshaus darüber, ob die Haustür nachts abgeschlossen sein soll oder nicht. Gibt es dazu gesetzliche Regelungen? Das Gesetz ... «Stiftung Warentest, abr 16»
Amazon-Chef Bezos will Donald Trump ins Weltall schießen
In seinen Rundumschlägen hat Trump nun auch die IT-Welt attackiert. Im Kampf gegen den Terror will er jetzt das Internet absperren, da es eine große Gefahr ... «Futurezone, dez 15»
Bericht auf Facebook: "Mussten nie die Tür absperren ...
Ein homosexuelles Paar in Deutschland hat 24 Flüchtlinge bei sich aufgenommen. In einem Facebook-Post berichtet einer der beiden über seine Erfahrungen ... «FOCUS Online, nov 15»
tz-Test: So funktioniert der MVG-Radl-Verleih
Anmelden, buchen und fahren: Im tz-Test hat das Radl super abgeschnitten. Auch beim Absperren kann das MVG-Radl mit einfacher Bedienung punkten. «tz.de, out 15»
3.650 Flüchtlinge am Westbahnhof
„Der Westbahnhof ist kein Flughafen, den man absperren kann“, sagte Polizeisprecher Roman Hahslinger. Zudem sei eine lückenlose Kontrolle bei einem ... «ORF.at, ago 15»
Blut absperren beim Trainieren: So funktioniert's
... des Abbindens Auskunft gibt. Diese Informationen fehlen Hobbysportlern, die ihr Blut lediglich mit einem Band absperren – ohne Kontrolle über den Blutfluss. «Kurier, ago 15»
