Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vierwöchentlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIERWÖCHENTLICH EM ALEMÃO

vierwöchentlich  [vi̲e̲rwöchentlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIERWÖCHENTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vierwöchentlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VIERWÖCHENTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vierwöchentlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vierwöchentlich no dicionário alemão

repetindo a cada quatro semanas. sich alle vier Wochen wiederholend.

Clique para ver a definição original de «vierwöchentlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIERWÖCHENTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIERWÖCHENTLICH

vierundzwanzig
Vierundzwanzigflach
Vierundzwanzigflächner
Vierung
Vierungskuppel
Vierungspfeiler
Vierungsturm
Viervierteltakt
Vierwaldstätter See
Vierwegehahn
vierwertig
vierwöchig
vierzehn
Vierzehnheiligen
vierzehnhundert
vierzehnjährig
vierzehntägig
vierzehntäglich
Vierzeiler
vierzeilig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIERWÖCHENTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de vierwöchentlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIERWÖCHENTLICH»

vierwöchentlich Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vierwöchentlich linguee Messungen erfolgen hauptsächlich nach allgemeinen Wetterbedingungen jeweiligen Beobachtungsfläche wöchentlich Abfallabfuhr kalender gemeinde Kalender für vierwöchentliche Entleerung Bitte Beachtung Statt Pfingstmontag polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet reverso Siehe auch vierwöchig verächtlich vierzehntäglich vierwertig Dict dict Deutschen zeitung linke debatte praxis analyse kritik Untertitel Zeitung Debatte Praxis eine erscheinende gelbe tonne geleert neue braunschweiger Sept Martina Jurk bleibt dabei Wertstofftonne Januar eingeführt wird Antrag umtauschdertonnen tonnennummern Müllkalender falsche daten lokales mittelhessen Restmüll zwei Papier Gelbe Tonne Abholtermine restabfall jahr unter

Tradutor on-line com a tradução de vierwöchentlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIERWÖCHENTLICH

Conheça a tradução de vierwöchentlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vierwöchentlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vierwöchentlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

4周
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuatro semanas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

four weeks
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चार सप्ताह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أربعة أسابيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

четыре недели
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quatro semanas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চার সপ্তাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

quatre semaines
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empat minggu
190 milhões de falantes

alemão

vierwöchentlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

4週間
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patang minggu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bốn tuần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான்கு வாரங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चार आठवडे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dört hafta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

quattro settimane
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cztery tygodnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чотири тижні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patru săptămâni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τέσσερις εβδομάδες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vier weke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fyra veckor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fire uker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vierwöchentlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIERWÖCHENTLICH»

O termo «vierwöchentlich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.320 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vierwöchentlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vierwöchentlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vierwöchentlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VIERWÖCHENTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vierwöchentlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vierwöchentlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vierwöchentlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIERWÖCHENTLICH»

Descubra o uso de vierwöchentlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vierwöchentlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weltwirtschaftliches Archiv
Calcutta — Colombo und Mauritius (vierwöchentlich). Calcutta — Coast Ports und Bombay (vierzehntäglich). Rangoon — Akyab, Colombo, Malabar Ports ( vierzehntäglich). Bombay — Kurrachee, direkt (wöchentlich), via Kathiwar Coast Ports ...
2
Praktische Pneumologie
1 g nelle Röntgenuntersuchung der Lunge initial und alle 1–2 Monate eine Kontrolle p. a. Die Überwachung der Nebenwirkungen der Antituberkulotika erfolgt in der Regel vierwöchentlich, abhängig vom Alter, von Vorerkrankungen und ...
Peter Hien, 2012
3
Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...
18. handelt, eine vierwöchentlich? Frist nicht festgesetzt ist, so hat das Collegium die Acten des Stadtgerichts zu Angermünde in der obengenannten Sache abzufordern und sich der Prüfung des von diesem abgefaßten Uttels in Folge des  ...
Prussia (Germany)., H. Gräff, 1834
4
Soziale Stadt - Politique de la Ville - Politische Logiken: ...
Grundkonzept ist, dass „vierwöchentlich eingeladen wird und immer eine andere Nation kocht“ und auch über das jeweilige Land berichtet wird. Der Mitarbeiter des Sozialdezernats bezeichnet dieses Projekt als „eines der wirkungsvollsten ...
Florian Daniel Weber, 2012
5
ISAJahrbuch zur Sozialen Arbeit 2008
So treffen sich die Sozialpädagog/inn/en vierwöchentlich mit der Schulleitung zum Gespräch (ca. einstündig), die Sozialpädagog/ Übergang Schule-Beruf: Projekt 14Plus AG Angebote: Angebote im Ganztag Schul- verweigerung: ...
Institut für soziale Arbeit e.V. (Hrsg.)
6
Baukosten Bei Neu- Und Umbauten: Planung Und Steuerung
... unter Berücksichtigung aktueller Kosteninformationen o Erstellung regelmaßiger Statusberichte (z. B. vierwöchentlich) mit Gesamtkostenprognose • Beratende Stellungnahmen zu beabsichtigten Änderungen der Planung mit Darstellung.
Klaus D. Siemon, 2012
7
Praxis der psychoanalytischen Familien- und Paartherapie
Also, im Wesentlichen ist vierwöchentlich ausreichend. Aber erstmal habe ich nur bis hierher gedacht (weint), nicht weiter." Therapeut 1: „Und das Weinen ist jetzt so eine Entlastung, dass Sie nicht alleine sind?" Herr L.: „Ja, das war eine böse ...
Günter Reich, Almuth Massing, Manfred Cierpka, 2007
8
Japan
Früher besorgte sie die japanische Küstenschiffahrt und ließ dreiwöchentlich nach Wladiwostock, vierwöchentlich nach Korea, wöchentlich nach Shanghai, vierwöchentlich nach Tientsin, monatlich nach Manila, Hongkong, Bombay und ...
W. Koch
9
Schiffahrt und Schiffbau Deutschlands und des Auslandes. ...
Calcutta—Colombo und Mauritius (vierwöchentlich). Calcutta—Coast Ports und Bombay (alle vierzehn Tage). Rangoon—Akyab, Colombo, Malabar Ports (alle vierzehn Tage). Bombay—Kurraohee, direkt (wöchentlich) via Kathiwar (hast Ports ...
10
Archiv fuer gynaekologie
42 Adeno- carcinoma Corporis uteri Regelmäßig vierwöchentlich bis zur jetzigen Dauerblutung 7 Tage (um Zyklusmitte) 1.— 7. Tag: 6500 RE. Pregnyl, Am 8. Tas ( nach Zy- klusmittc) 1. — 6. Tag: 5000 RE. Prolan. 1.— 7. Tag: 16 Amp. HVL.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIERWÖCHENTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vierwöchentlich no contexto das seguintes notícias.
1
Zu wenig Mülltrennung im Kreis Göppingen: Können Müllsherriffs ...
Wer seinen Müll halbwegs vernünftig trenne, komme damit auch bei einer vierwöchentlichen Leerung gut zurecht, sagte Hausmann. Die Biobeutel sollten – das ... «Stuttgarter Zeitung, jan 17»
2
Rote Karte für Altpapier-Müllmuffel in Reutlingen
Wer nun aber glaubt, bei jeder vierwöchentlichen Leerung Mehrmengen bereitstellen zu können, irrt. Sie werden nur in Ausnahmefällen mitgenommen. «Reutlinger General-Anzeiger, jan 17»
3
Landkreis Northeim: Gebühren für Restmüllbehälter sollen sinken!
40 l Behälter – vierwöchentlich neu 37,40 € bisher 43,60 €. 40 l Behälter – vierzehntägig neu 74,80 € bisher 87,20 €. 60 l Behälter neu 112,20 € bisher 130,80 €. «FOCUS Online, jan 17»
4
Diagnose Demenz betrifft auch Angehörige
Die Kurse umfassen vierwöchentlich stattfindende Termine. Der Vormittagskurs beginnt am Dienstag, 24. Januar, von 9.45 bis 12 Uhr, der Abendkurs startet am ... «kreiszeitung.de, jan 17»
5
Abfallkalender vertauscht
In Afholderbach und Sohlbach begann der vierwöchentliche Abfuhrrhythmus am Donnerstag, 12. Januar, in Eschenbach beginnt er am 25. Januar. «IKZ, jan 17»
6
Restmüllarme Abfallwirtschaft: Beim Störstoffsack sehen viele ...
... im Sommer - eine zweiwöchige Abholung des Störstoffsacks nötig ist. "Für den durchschnittlichen Haushalt würde der vierwöchentliche Rhythmus ausreichen. «Rhein-Neckar Zeitung, jan 17»
7
Burdas 'Lust auf mehr' verkauft 100.000 Startexemplare
Geplant ist, dass der Titel künftig vierwöchentlich zum Copypreis von 1,95 Euro erscheint. Die Druckauflage der ersten Ausgabe betrug 350.000 Exemplare. «Healthcare Marketing, dez 16»
8
Saeffelener Bürger bekommen ihr Dorfzentrum
Für ein 60 l-Gefäß zweiwöchentlich 108 Euro (bislang 101,28 Euro); 60 l vierwöchentlich 56,40 Euro (52,68); 80 l zweiwöchentlich 135,60 Euro (126,48); 80 l ... «Aachener Zeitung, dez 16»
9
Altpapiersammlung im Landkreis Bernkastel-Wittlich
Die Leerung der Tonnen erfolgt vierwöchentlich. Ist die Tonnengröße dauerhaft nicht ausreichend, haben die Bürgerinnen und Bürger die Möglichkeit, gegen ... «Eifel Zeitung, dez 16»
10
Paderborner Gebühren für Abwasser und Müll bleiben konstant
Beim Müll muss ein Paderborner Haushalt beispielsweise für das Paket Restmülltonne (120 Liter, vierwöchentliche Leerung), Biomüll (120 Liter, 14-tägig) und ... «Neue Westfälische, nov 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vierwöchentlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vierwochentlich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z