Baixe o aplicativo
educalingo
zusammenhängend

Significado de "zusammenhängend" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENHÄNGEND EM ALEMÃO

zusạmmenhängend


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENHÄNGEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zusammenhängend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENHÄNGEND EM ALEMÃO

Espaço contiguo

Na topologia matemática, existem diferentes termos que descrevem a forma como um espaço topológico está relacionado. Em geral, um espaço topológico X está conectado se não for possível dividi-lo em dois subconjuntos abertos, não vazios e abertos. Um subespaço de um espaço topológico é chamado de contingente se for contíguo sob a topologia induzida. Um subconjunto máximo coerente de um espaço topológico é chamado de componente de conectividade.

definição de zusammenhängend no dicionário alemão

em relação a algo na ordem correta; em continuidade; por sua vez.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENHÄNGEND

Gefahr bringend · Glück bringend · Unheil bringend · anstrengend · bezwingend · dringend · durchdringend · fruchtbringend · gefäßverengend · gewinnbringend · händeringend · klingend · nutzbringend · tief hängend · todbringend · unzusammenhängend · verlustbringend · wandhängend · wohlklingend · zwingend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENHÄNGEND

zusammengeraten · zusammengesetzt · zusammengewürfelt · zusammengießen · zusammenglucken · zusammenhaben · Zusammenhalt · zusammenhalten · Zusammenhang · zusammenhängen · zusammenhanglos · Zusammenhanglosigkeit · zusammenhangslos · Zusammenhangslosigkeit · zusammenhauen · zusammenheften · zusammenheilen · zusammenhelfen · zusammenhocken · zusammenholen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENHÄNGEND

Gegend · Heil bringend · Hilfe bringend · Jugend · Profit bringend · Segen bringend · Trost bringend · Unglück bringend · Verderben bringend · daseinsbedingend · genügend · gnadenbringend · hautverjüngend · hell klingend · hervorragend · irgend · markdurchdringend · nachfolgend · tief dringend · überwiegend

Sinônimos e antônimos de zusammenhängend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUSAMMENHÄNGEND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zusammenhängend» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENHÄNGEND»

zusammenhängend · anschließend · chronologisch · durchgehend · fortlaufend · geschlossen · hintereinander · hintereinanderweg · ineinandergreifend · integral · komplex · kontinuierlich · lückenlos · nacheinander · ununterbrochen · verbunden · verflochten · verwickelt · vollständig · zusammengesetzt · gebiet · einfach · anderes · wort · für · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Zusammenhängend · woxikon · zussammenhängend · susammenhängend · zuzammenhängend · zusammeenhängeend · zusaammenhängend · zuusammenhängend · zzusammenhängend · Mathematik · topologie · zusammenhang · wikibooks · sammlung · keine · Zerlegung · leere · Mengen · Anders · gesagt · sind · offen · Ucap · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · wiktionary · Bearbeiten · Adjektiv · Alle · weiteren · Formen · Deklination · Damit · linguee · Auskunftsrechts · Einschränkungen · dieses · Rechts · sollten · eine · Ausnahme · bleiben · damit · Recht · Berichtigung · Falle · Definitionen · sätze · bremen · unzusammenhängend · genau · dann · Raum · versehen · Kreuzworträtsel · adula · raetsel · hilfe · Suche ·

Tradutor on-line com a tradução de zusammenhängend em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENHÄNGEND

Conheça a tradução de zusammenhängend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de zusammenhängend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammenhängend» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

连贯
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

coherentemente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

coherently
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जुड़कर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متماسك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

связно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

coerentemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

coherently
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

de manière cohérente
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

koheren
190 milhões de falantes
de

alemão

zusammenhängend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コヒーレント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

일관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zusammenhängend
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mạch lạc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

coherently
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

coherently
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tutarlı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

coerentemente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

spójnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зв´язно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

coerent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνεκτικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samehangend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koherent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammenhengende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zusammenhängend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENHÄNGEND»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zusammenhängend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zusammenhängend».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zusammenhängend

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUSAMMENHÄNGEND»

Citações e frases célebres com a palavra zusammenhängend.
1
Moses Mendelssohn
Der Despotismus hat den Vorzug, daß er bündig ist. So lästig seine Forderungen auch dem gesunden Menschenverstande sind, so sind sie doch unter sich zusammenhängend und systematisch.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENHÄNGEND»

Descubra o uso de zusammenhängend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammenhängend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die heilige Schrift neuen Testaments zusammenhängend ...
¬Der Brief Pauli an die Epheser Johann ¬von Hofmann, Wilhelm Volck. Die heilige Schrift neuen Hestaments zusammenhängend untersucht bon Dr. S. Ehr. K. V. KofMllMl. ordentlichem Professor der Theologie in Erlangeu, Vierten Theils  ...
Johann ¬von Hofmann, Wilhelm Volck, 1870
2
Anschauliche Funktionentheorie
Eine Menge S heißt zusammenhängend (siehe Bild 2.30a), wenn zwei Punkte in S durch eine ununterbrochene Kurve, die ganz in 5 liegt, verbunden werden werden können. Umgekehrt heißt die Menge nicht zusammenhängend, wenn es  ...
Tristan Needham, 2001
3
Topologie
Wir sagen, h sei n-zusammenhängend, wenn das Raumpaar (Z/,, B) n- zusammenhängend ist. Eine oo-zusammenhängende Abbildung sei n- zusammenhängend für jedes n; man nennt sie auch schwache Homotopieäquivalenz. Statt ,,/i ist ...
Tammo Tom Dieck, 2000
4
Die Lehre der evangelischen Kirche nach Luthers Katechismus ...
Martin Luther, Carl GRELL. 7 - 61 -- l f guten Werken und darin befiehet die Hei- U x r ligung 3)*. , 1) Phil. 1,* 6. Ich bin deffelben in guter Zuverfi'tht rc. y * ' , l 2) Röm. 5, 18, Wie dureh Eines Menj'chen Sünde ic.:* E e. 1, 4. Gott at uns erwä lee  ...
Martin Luther, Carl GRELL, 1826
5
Kurventheorie
Wir hemerken noch: Damit M in p im Kleinen zusammenhängend sei, ist notwendig und hinreichend, daß zu jeder Umgehung U von p eine zusammenhängende Teilmenge N von H. U existiert, wekhe (nicht notwendig in JV offen ist, wie heim ...
Karl Menger, Georg Nöbeling, 1967
6
BUCH_1hnM_1hnA_1hnT: Topologie. - 1. Allgemeine Topologie
In einem Hausdorff-Raum (X , X ) ist jede endliche, aber mindestens zweielementige Teilmenge T C X nicht zusammenhängend. Ferner ist jede mindestens zweielementige Teilmenge T C X , die mindestens einen isolierten Punkt enthält, ...
‎2011
7
Ähnlichkeitsbasierte Modellierungsunterstützung für ...
Definition 11: Zusammenhängend / Stark zusammenhängend Ein Petri-Netz () F T SN , ,= ist zusammenhängend, wenn keine Zerlegung der Knotenmengen in 1Xund 2X existiert, so dass gilt: 2 1, X X ∅≠ 21 TSXX ∪=∪ 21 XX ∅=∩ ()() 2 2 11 ...
‎2007
8
Skriptum Informatik: eine konventionelle Einführung
G heißt zusammenhängend : <=> V v, w e V: es existiert eine Kantenfolge k von v nach w, d.h. k = (v, ..., w) ist Kantenfolge in G, es sind also alle Knoten miteinander verbunden. Ein zusammenhängender vollständiger Teilgraph T heißt ...
Hans-Jürgen Appelrath, Jochen Ludewig, 2000
9
Springer-Handbuch der Mathematik IV: Begruּˆndet von I.N. ...
Für die Darstellungstheorie sind die Eigenschaften von G „kompakt”, „ zusammenhängend” und „einfach zusammenhängend” besonders wichtig. In Tabelle 17.2 findet man die betreffenden Eigenschaften der in Tabelle 17.1 angegebenen ...
Ilʹja Nikolaevič Bronštejn (Mathématicien, Union Soviétique), Eberhard Zeidler, Konstantin Adolfovič Semendjaev (Mathématicien, Union Soviétique), 2013
10
Topologie:
X heißt zusammenhängend, wenn X nicht homöomorph zur disjunkten Vereinigung zweier (nicht-leerer) Räume ist. 2. Eine Zusammenhangskomponente (oder kurz Komponente) von X ist ein maximaler zusammenhängender Teilraum von X.
Erich Ossa, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENHÄNGEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusammenhängend no contexto das seguintes notícias.
1
TRIAL (swe): kündigen neues Album "Motherless" für den 7. April an!
TRIAL (swe) sagen dazu: "'Motherless ist ein facettenreiches Werk aus vielen unterschiedlichen Elementen, aber dennoch zusammenhängend und die perfekte ... «Strombringer.at, fev 17»
2
Zealandia, noch ein Kontinent? Der wievielte?
... ist locker, sie steckt im Namen, zusammenhängend („continens“) muss eine Landmasse sein. Als die Ägäis noch der Nabel der Welt war, sah man davon drei, ... «DiePresse.com, fev 17»
3
Schützenhaus neuer Treffpunkt
Die Fläche zwischen Kreisel und Schule soll nach Möglichkeit zusammenhängend beplant und attraktiv für Einzelhandel, Dienstleistung und Gastronomie ... «Nordwest-Zeitung, fev 17»
4
Neckargemünd über die Jagdgenossenschaft: Das macht nur Arbeit ...
Das Gesetz gibt vor, dass Eigentümer aller Grundstücke, die zusammenhängend nicht größer als 75 Hektar sind, eine Jagdgenossenschaft bilden. Bei dieser ... «Rhein-Neckar Zeitung, fev 17»
5
TerraX steckt in Yellowknife zusammenhängende Flächen im ...
Vancouver, 1. Februar 2017 - TerraX Minerals Inc. (TSX-V: TXR; Frankfurt: TX0; OTC Pink: TRXXF) freut sich, bekannt zu geben, dass das Unternehmen die ... «GoldSeiten.de, fev 17»
6
Urlaub ernst nehmen: Rechte kennen und Grenzen setzen
Der Arbeitgeber ist außerdem dazu verpflichtet, den Urlaub grundsätzlich zusammenhängend zu gewähren. Mindestens stehen Mitarbeitern zwölf Werktage im ... «Web.de, jul 16»
7
Neue Star Trek Serie erzählt zusammenhängende Handlung
Endlich mehr Details zur kommenden Star Trek Serie. Wichtigste Information: die Serie ist auf 13 Episoden ausgelegt in welcher ein zusammenhängender ... «Treknews, jun 16»
8
„Der Prophet verteidigte Minderheiten“
Wir müssen den Koran jedoch zusammenhängend verstehen – nicht da und dort eine Partie herausgreifen und übersetzen, wie wir wollen. Gerade Ihnen ... «taz Hamburg, jun 16»
9
Ein kurzer Satz = 40 Jahre Arbeit
Wie zusammenhängend ein Graph ist, ist heute zum Beispiel für Netzwerkadministratoren interessant. Der "Zusammenhang" beschreibt, wie viele Knoten im ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Fröhliches Geldversenken in Palästina
... nicht in ungeahnt kreativer und schneller Weise an der Lösung des Nahostkonflikts beteiligt hat, wäre der Begriff „zusammenhängend“ für einen Staat, der aus ... «Die Achse des Guten, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zusammenhängend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenhangend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT