Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zusammenhangslosigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Zusammenhangslosigkeit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT

Zusammenhalt
zusammenhalten
Zusammenhang
zusammenhängen
zusammenhängend
zusammenhanglos
Zusammenhanglosigkeit
zusammenhangslos
zusammenhauen
zusammenheften
zusammenheilen
zusammenhelfen
zusammenhocken
zusammenholen
zusammenkauern
zusammenkaufen
zusammenkehren
zusammenketten
zusammenkitten
Zusammenklang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Zusammenhangslosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT»

Zusammenhangslosigkeit Grammatik zusammenhangslosigkeit wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Durch Unvorhersehbarkeit Anklage Bruchs Abgerücktheit ihrer Aussagen ihre Aggressivität Gewalt russisch pons Übersetzungen Russisch PONS Italienisch italienisch übersetzen woxikon Treffer Uebersetzung Verwirrtheit krankhafter geistiger Zustand Unorientiertheit Vorstellungsablaufes Meyers Großes canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere from german translations into ABRUPTNESS From Dicios best German немецкого на русский academic Italienischer Neorealismus Italienische bezeichnet eine bedeutende Epoche Filmgeschichte Literatur etwa Handystrahlen oberflächlichkeit März

Tradutor on-line com a tradução de Zusammenhangslosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Zusammenhangslosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zusammenhangslosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zusammenhangslosigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不连贯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incoherencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incoherence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेतरतीबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الترابط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непоследовательность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incoerência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিথিলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incohérence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak keruan
190 milhões de falantes

alemão

Zusammenhangslosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支離滅裂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리가 서지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incoherence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không dính nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பின்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असंबद्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutarsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incoerenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieścisłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непослідовність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incoerență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυναρτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsamehangendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkonsekvens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incoherence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zusammenhangslosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT»

O termo «Zusammenhangslosigkeit» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.956 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zusammenhangslosigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zusammenhangslosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zusammenhangslosigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zusammenhangslosigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zusammenhangslosigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zusammenhangslosigkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Zusammenhangslosigkeit.
1
Wolfgang Mocker
Die Macht der Medien: Immer häufiger werden Politikerzitate brutal aus ihrer Zusammenhangslosigkeit gerissen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Zusammenhangslosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zusammenhangslosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine Encyklopadie der Physik bearbeitet von P. W. Brix ...
Der leere Raum drückt nur diese Negation der gänzlichen Zusammenhangslosigkeit, der völlig getrennten Existenz der Atome aus. Dass die Annahme leerer Räume auch nothwendig ist für eine mögliche Bewegung der völlig ein für alle mal ...
Gustav Karsten, Friedrich Harms, Georg Daniel Eduard Weyer, 1869
2
Allgemeine Encyklopädie der Physik, herausg. von G. Karsten
Der leere Raum drückt nur diese Negation der gänzlichen Zusammenhangslosigkeit, der völlig getrennten Existenz der Atome aus. Dass die Annahme leerer Räume auch nothwendig ist für eine mögliche Bewegung der völlig ein für alle mal ...
Allgemeine Encyklopädie, Gustav Karsten, 1869
3
Einleitung in die physik: Bearb. von G. Karsten ... F. Harms ...
Der leere Raum drückt nur diese Negation der gänzlichen Zusammenhangslosigkeit, der völlig getrennten Existenz der Atome aus. Dass die Annahme leerer Räume auch nothwendig ist für eine mögliche Bewegung der völlig ein für alle mal ...
Gustav Karsten, Friedrich Harms, Georg Daniel Eduard Weyer, 1869
4
Die Ehe in ihrer welthistorischen Entwicklung
In dieser Ehe herrscht Ungemeinschaftlichkeit und volle Zusammenhangslosigkeit. Sie wird ohne alle Förmlichkeit eingegangen, und von ihr gilt recht eigentlich ccmsensus laeit nuptias Die Frau kommt nicht in die Gewalt des Mannes, sie ...
Joseph Unger, 1850
5
Wettbewerb um die Moderne: Zur Geschichte des Kunsthandels ...
Frankfurter Heften bekannt.388 Das Buch selbst ist zu diesem Zeitpunkt in den deutschen Besatzungszonen kaum erhältlich.389 Im Zentrum von Picards Ausführungen steht der Begriff der „Zusammenhangslosigkeit“, der „ Diskontinuität“.
Daniela Wilmes, 2012
6
Prisma
Der Aspekt der Bilder vieler Maler, zum Beispiel von Picasso, Klee, überhaupt von den Kubisten und den Simultaneisten, stimmt über- • ein mit dem allgemeinen Zustand der Zusammenhangslosigkeit; die gemalten Objekte sind nicht nur ...
Hans Eberhard Friedrich, 1946
7
Wie der letzte Teller eines Akrobaten: eine Auswahl aus dem Werk
wie etwas, das nicht hierher gehört, wie etwas das einen stört, weil es nicht in die Welt der Zusammenhangslosigkeit paßt. Diese Welt der Zusammenhangslosigkeit braucht nicht einmal der Widersacher der Lehre Christi zu sein, sie braucht ...
Max Picard, Manfred Bosch, 1988
8
Das Erbrecht in weltgeschichtlicher Entwickelung
2'°) Hat aber diese Zusammenhangslosigkeit in der Tre»«ung der Güter und in den verbotenen Schenkungen ihre höchste Spitze, so lau» auch kein Erbrecht der freien Ehe, welches einen Zusammenhang mit den Gütern des Ehegatten ...
Eduard Gans, 1825
9
Philosophie Des Geldes
Die sachliche Zusammenhangslosigkeit des Subjekts mit dem Objekt, an dem es ein bloßes Geldinteresse hat, spiegelt sich in seiner personalen Zusammenhangslosigkeit mit den anderen Subjekten, mit denen ihn ein ausschlieisliches ...
Georg Simmel
10
Philosophie des Geldes. Soziologie. Philosophische Kultur
Die sachliche Zusammenhangslosigkeit des Subjekts mit dem Objekt, an dem es ein bloßes Geldinteresse hat, spiegelt sich in seiner personalen Zusammenhangslosigkeit mit den anderen Subjekten, mit denen ihn ein ausschließliches ...
Georg Simmel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENHANGSLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zusammenhangslosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Ancelotti setzt auf Thiago und Müller
Diese Zusammenhangslosigkeit, dieses auch rhetorisch, aber vor allem inhaltlich komplett Hilflose Gestammel. Zwei Minuten, zwei Fouls von Vidal. Jeder, der ... «Sport1.de, fev 17»
2
Der Gebrauchswert des Dramas
... in seiner Philosophie zu verteidigen suchte, sondern nur um das Einzelne, also nicht um konkrete Zusammenhänge, sondern Zusammenhangslosigkeit. «Junge Welt, fev 17»
3
Drei medien- und filmwissenschaftliche Publikationen haben in den ...
Der einzige Kritikpunkt ist die auf den ersten Blick große Zusammenhangslosigkeit der einzelnen Artikel untereinander. Das mag dem – immerhin vorbildlichen ... «literaturkritik.de, dez 16»
4
Mama, Bums, Unterhaltung – oder vom Sinn des Lebens
Dieser Weg folgt keinem klassischen Handlungsstrang, es poppen Geschichten auf, die in ihrer Zusammenhangslosigkeit die Verlorenheit des Menschen ... «zentral+, set 16»
5
„Tourist go home“
pepe64 • vor 10 Monate. Ganz sicher stört wiosna keine noch so große Zusammenhangslosigkeit, um nicht wie gewohnt irgendetwas Fremdenfeindliches los zu ... «Frankfurter Rundschau, abr 16»
6
50 Cent mit Release-Info zu "Street King Immortal"
Nun sieht es gut aus – die Zusammenhangslosigkeit, mit der Fiddy auf das Thema zu sprechen kommt, macht Hoffnung. Aber bekanntlich soll man den Tag ... «Hiphop.de, jun 15»
7
Schämen Sie sich für Österreich?
Die Republik bekennt sich unmissverständlich zur Zusammenhangslosigkeit und sagt Ja zum Zufall. Die Devise: Es gibt Zufälle und – wir sind außerdem noch ... «Vienna Online, nov 14»
8
Geht es wirklich abwärts?
Aber ich habe nicht das Gefühl, dass dadurch noch mehr Zusammenhangslosigkeit und Konfusion entstanden ist. Gerade durch Facebook und Twitter stehen ... «Tages-Anzeiger Online, out 14»
9
Ein ästhetischer Bestimmungsversuch von Jaša Drnovšek
Für die Frage nach dem Verhältnis von Suspense und dem Mathematisch-Erhabenen stellt der Autor eine „Zusammenhangslosigkeit“ fest. Und auch für das ... «literaturkritik.de, set 14»
10
Julia Schochs Protagonistin sucht in „Selbstporträt mit Bonaparte ...
Doch auch sie wirken, ob der Unvermitteltheit, der Zusammenhangslosigkeit und Willkürlichkeit ihrer Nennung, nur wie ein diffuses Zeitfenster des beginnenden ... «literaturkritik.de, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zusammenhangslosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenhangslosigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z