Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zusammenhanglosigkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Zusammenhanglosigkeit  [Zusạmmenhanglosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zusammenhanglosigkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zusammenhanglosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zusammenhanglosigkeit no dicionário alemão

a incoerência. das Zusammenhanglossein.

Clique para ver a definição original de «Zusammenhanglosigkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT

Zusammengehörigkeit
Zusammengehörigkeitsgefühl
zusammengeraten
zusammengesetzt
zusammengewürfelt
zusammengießen
zusammenglucken
zusammenhaben
Zusammenhalt
zusammenhalten
Zusammenhang
zusammenhängen
zusammenhängend
zusammenhanglos
zusammenhangslos
Zusammenhangslosigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinônimos e antônimos de Zusammenhanglosigkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT»

Zusammenhanglosigkeit Grammatik wörterbuch zusammenhanglosigkeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Inkohärenz Beispiele „Die Dialoge weist verlorenen Lebenssinn Figuren zusammenhangslosigkeit Zusammenhangslosigkeit universal lexikon deacademic sạm hang keit 〈f zusammenhanglose Beschaffenheit Dict für dict Deutschwörterbuch pons Deutschen PONS russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen website from Kostenlose glosbe Glosbe kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz crodict Nomen deklinieren

Tradutor on-line com a tradução de Zusammenhanglosigkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT

Conheça a tradução de Zusammenhanglosigkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zusammenhanglosigkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zusammenhanglosigkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

不连贯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incoherencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incoherence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेतरतीबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الترابط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непоследовательность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incoerência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিথিলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incohérence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak keruan
190 milhões de falantes

alemão

Zusammenhanglosigkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支離滅裂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리가 서지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incoherence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không dính nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பின்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असंबद्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutarsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incoerenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieścisłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непослідовність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incoerență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυναρτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsamehangendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkonsekvens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incoherence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zusammenhanglosigkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT»

O termo «Zusammenhanglosigkeit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.734 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zusammenhanglosigkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zusammenhanglosigkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zusammenhanglosigkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zusammenhanglosigkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zusammenhanglosigkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zusammenhanglosigkeit

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT»

Citações e frases célebres com a palavra Zusammenhanglosigkeit.
1
Alan Greenspan
Seit ich Notenbanker geworden bin, habe ich gelernt, in großer Zusammenhanglosigkeit zu murmeln. Wenn ich Ihnen über Gebühr klar erscheine, müssen Sie falsch verstanden haben, was ich gesagt habe.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT»

Descubra o uso de Zusammenhanglosigkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zusammenhanglosigkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komische Lyrik--Lyrische Komik: über Verformungen einer ...
Sinn impliziert Zusammenhang, und daher scheint sein entscheidender Opponent viel eher die Sinnlosigkeit (als Zusammenhanglosigkeit) zu sein. Unsinn ist nur eine »unbestimmte Negation von Sinn: Un-Sinn, Nicht-Sinn, Non- Sense« (III ...
Hans-Georg Kemper, 2009
2
Cézannes Lehre
Was Delacroix als «Zusammenhanglosigkeit» (décousu) empfindet, ist eine innere Einheit, die mit der Selbständigkeit der Teile nicht nur vereinbar ist, sondern diese voraussetzt. Die Einheit des Poussin-Gemäldes liegt nicht nur in einer ...
Bertram Schmidt, Paul Cézanne, 2004
3
Besser Erklaren, Mehr Verkaufen: Ein Ratgeber Für Techniker, ...
... Mensch Sprachniveau Tabelle 19: Die Merkmale der Gegensatzpaare Kompliziertheit/Einfachheit im Überblick Das zweite Gegensatzpaar bilden Zusammenhanglosigkeit und Unübersichtlichkeit gegenüber Gliederung und Ordnung.
Andreas Dolle, Birgit Lutzer, 2009
4
Das Absolute und das Kontingente: Untersuchungen zum ...
Nun mündet der Gedanke in schon früher (II 3) erwogene Gedanken. Zusammenhanglosigkeit und Zusammenhang müssen miteinander verträglich sein. Es muß Zusammenhanglosigkeit sein, soll ein Zusammenhang von Vielem sein.
Wolfgang Cramer, 1976
5
Reflexion von Bildungstheorien im Kontext von Kunst und ...
Zusammenhanglosigkeit." 194. Zusammenhang muss hergestellt werden, heißt also Verstehen. Ein glückliches Leben im Sinne eines sinnvollen Lebens kann nur derjenige führen, der sein Leben wie seinen Bildungsprozess als Aufgabe ...
Susanne Posselt, 2013
6
Vertriebene Vernunft
Zum anderen schien die mit dem Zusammenbruch der Habsburgermonarchie manifeste Zusammenhanglosigkeit der offiziellen österreichischen Gesellschaft für Tschuppik die Chance zu eröffnen, dem „wahren Österreich" endlich zu seinem ...
Friedrich Stadler
7
Wilhelm Wundts anderes Erbe: ein Missverständnis löst sich auf
Und soweit ich die neue Literatur verfolgen kann, stoße ich immer wieder auf die seltsame Zusammenhanglosigkeit fast aller psychologischen und der meisten geisteswissenschaftlichen Bestrebungen mit der Völkerpsychologie wie mit den ...
Gerd Jüttemann, 2006
8
Zeitlektüren: Ansätze zu einer Kybernetik der Erzählung
Seine Zusammenhanglosigkeit verträgt sich durchaus mit jedem Zusammenhang , und man hätte es eher durch die Idee einer uneingeschränkten Möglichkeit für alles zusammenzuhängen zu verstehen als durch die unvollkommene ...
Kai van Eikels, 2002
9
Deutsche Dichter der Romantik: Ihr Leben und Werk
Nur als ein Hinweis auf solche Möglichkeiten ist diese Umkehrung am Ende des Romans angedeutet, aber weil es ein Hinweis auf die formalen Kunstmittel ist, die in der Lage sind, Zusammenhang an die Stelle der Zusammenhanglosigkeit  ...
Benno von Wiese, 1983
10
Sprache als Text: Ansätze zu einer sprachwissenschaftlich ...
Darin begegnet Walzel, leider ohne Kritikernamen und Publikationsorte zu nennen, der zeitgenössischen Literaturkritik, die der lyrischen Produktion jener Zeit (insbesondere Franz Werfel und Theodor Däubler) Zusammenhanglosigkeit und ...
Maximilian Scherner, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENHANGLOSIGKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zusammenhanglosigkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Scherz, Satire, Revolution und tiefere Bedeutung
... Stelle werden drei überlebensgroße Pappküken rein- und wieder rausgefahren, so dass das Absurde heitere Höhepunkte der Zusammenhanglosigkeit feiert. «Huffington Post Deutschland, fev 17»
2
Torsten Sträter und die Kunst der charmanten Beleidigung
Das würde als Kabarettist auch schon reichen, aber bei genauerem Hinsehen lässt sich erkennen, dass sein Programm in all seiner Zusammenhanglosigkeit ... «Westfalenpost, jan 17»
3
Warum Trump doch noch gewinnen könnte
Trumps Zusammenhanglosigkeit bei politischen Fragen sei ein guter Indikator dafür, wie sich der Republikaner auch als Präsident verhalten würde. «Amerika ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
4
Auf dem Holzweg
Kamel Daoud hingegen dekonstruiert diese Zusammenhanglosigkeit; er zeigt mit der geschichtlichen Herleitung auf, wie alles mit allem zusammenhängt. «Huffington Post Deutschland, set 16»
5
Beschwerdogan und Waffenwahn
woraufhin Herr Lingenthal ja noch einmal freundlich die völlige Zusammenhanglosigkeit zwischen allgemeiner Besorgnis um Menschenrechte und ... «NDR.de, mar 16»
6
Massendefekt - Echos
... mit dem immer gleichen Schlagwörtern (“Der Augenblick”) sind gar nicht mal das Hauptproblem, es ist viel eher die allgegenwärtige Zusammenhanglosigkeit. «metal.de, fev 16»
7
Amerikas neues Vietnam im Nahen Osten
Das muss zu Zusammenhanglosigkeit und Katastrophe führen, besonders in dieser Situation, in der der IS – wie abstoßend er auch für die meisten Amerikaner ... «Neue Rheinische Zeitung, fev 16»
8
Vergessene Konflikte: Zum Feierabendbier stört Krieg nur
Das Beängstigende der Bilderflucht ist Ihre Geschwindigkeit und Zusammenhanglosigkeit. Bergleute sind verschüttet: flüchtige Rührung. Ein Kind mißhandelt: ... «mokant.at, nov 15»
9
Prostitution in den USA: Das brutale Leben von Sex-Sklavinnen
Du fühlst den Schmerz der Einsamkeit, du fühlst Scham, du fühlst Zweifel und du fühlst Zusammenhanglosigkeit – manchmal alles im gleichen Moment. «BILD, set 15»
10
Die Maus im Labyrinth
... führt lange Gespräche mit einer „Künstliche-Intelligenz-Dialogmaschine“, und pflegt beim Chatten die Kunst der Zusammenhanglosigkeit, das kühlt den Kopf, ... «Stuttgarter Zeitung, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zusammenhanglosigkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenhanglosigkeit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z