Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zusammenmischen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENMISCHEN EM ALEMÃO

zusammenmischen  [zusạmmenmischen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENMISCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zusammenmischen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zusammenmischen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENMISCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zusammenmischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zusammenmischen no dicionário alemão

Misture diferentes substâncias juntas, misture as cores juntas. miteinander vermischenBeispielunterschiedliche Substanzen, Farbtöne zusammenmischen.

Clique para ver a definição original de «zusammenmischen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENMISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mische zusammen
du mischst zusammen
er/sie/es mischt zusammen
wir mischen zusammen
ihr mischt zusammen
sie/Sie mischen zusammen
Präteritum
ich mischte zusammen
du mischtest zusammen
er/sie/es mischte zusammen
wir mischten zusammen
ihr mischtet zusammen
sie/Sie mischten zusammen
Futur I
ich werde zusammenmischen
du wirst zusammenmischen
er/sie/es wird zusammenmischen
wir werden zusammenmischen
ihr werdet zusammenmischen
sie/Sie werden zusammenmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengemischt
du hast zusammengemischt
er/sie/es hat zusammengemischt
wir haben zusammengemischt
ihr habt zusammengemischt
sie/Sie haben zusammengemischt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengemischt
du hattest zusammengemischt
er/sie/es hatte zusammengemischt
wir hatten zusammengemischt
ihr hattet zusammengemischt
sie/Sie hatten zusammengemischt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengemischt haben
du wirst zusammengemischt haben
er/sie/es wird zusammengemischt haben
wir werden zusammengemischt haben
ihr werdet zusammengemischt haben
sie/Sie werden zusammengemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mische zusammen
du mischest zusammen
er/sie/es mische zusammen
wir mischen zusammen
ihr mischet zusammen
sie/Sie mischen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenmischen
du werdest zusammenmischen
er/sie/es werde zusammenmischen
wir werden zusammenmischen
ihr werdet zusammenmischen
sie/Sie werden zusammenmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengemischt
du habest zusammengemischt
er/sie/es habe zusammengemischt
wir haben zusammengemischt
ihr habet zusammengemischt
sie/Sie haben zusammengemischt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengemischt haben
du werdest zusammengemischt haben
er/sie/es werde zusammengemischt haben
wir werden zusammengemischt haben
ihr werdet zusammengemischt haben
sie/Sie werden zusammengemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mischte zusammen
du mischtest zusammen
er/sie/es mischte zusammen
wir mischten zusammen
ihr mischtet zusammen
sie/Sie mischten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenmischen
du würdest zusammenmischen
er/sie/es würde zusammenmischen
wir würden zusammenmischen
ihr würdet zusammenmischen
sie/Sie würden zusammenmischen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengemischt
du hättest zusammengemischt
er/sie/es hätte zusammengemischt
wir hätten zusammengemischt
ihr hättet zusammengemischt
sie/Sie hätten zusammengemischt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengemischt haben
du würdest zusammengemischt haben
er/sie/es würde zusammengemischt haben
wir würden zusammengemischt haben
ihr würdet zusammengemischt haben
sie/Sie würden zusammengemischt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenmischen
Infinitiv Perfekt
zusammengemischt haben
Partizip Präsens
zusammenmischend
Partizip Perfekt
zusammengemischt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENMISCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENMISCHEN

zusammenlassen
zusammenlaufen
zusammenleben
zusammenlegbar
zusammenlegen
Zusammenlegung
zusammenleimen
zusammenlesen
zusammenliegen
zusammenlügen
zusammennähen
zusammennehmen
zusammenpacken
zusammenpappen
zusammenpassen
zusammenpferchen
zusammenpicken
Zusammenprall
zusammenprallen
zusammenpressen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENMISCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de zusammenmischen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENMISCHEN»

zusammenmischen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Zusammenmischen linguee Beim Verarbeiten Hintergrundfarben Druckerei verschiedener Druckfarben jede Verschmutzung insbesondere pons Übersetzungen PONS together jumble tonspuren Tonspuren Alle Informationen über Funktionsweise Knöpfe Regler Spurkopf Stumm Solo Lautstärke Panorama woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe zusammenbrechen Bedeutung Fremdwort Gegenteil russisch kostenlosen Russisch viele weitere konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Pump milch chemie frage Stillberatung Milch Chemie Hallo schon wieder eine Frage muß jetzt zufüttern Mache dass Farben

Tradutor on-line com a tradução de zusammenmischen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENMISCHEN

Conheça a tradução de zusammenmischen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zusammenmischen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammenmischen» em alemão.

Tradutor português - chinês

混合在一起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mezcle
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

mix together
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ मिश्रण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مزيج معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смешать вместе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

misture
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসঙ্গে মিশ্রিত করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mélanger
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kacau
190 milhões de falantes

alemão

zusammenmischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一緒に混ぜます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함께 혼합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyampur bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đan xen vào nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக கலந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मिसळा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte karıştırın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mescolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wymieszać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

змішати разом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se amestecă împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συμμιγνύω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

meng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blanda ihop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bland sammen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zusammenmischen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENMISCHEN»

O termo «zusammenmischen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 85.386 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zusammenmischen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zusammenmischen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zusammenmischen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZUSAMMENMISCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zusammenmischen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zusammenmischen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zusammenmischen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENMISCHEN»

Descubra o uso de zusammenmischen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammenmischen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeine homöopathische Zeitung
verfahren? Hierauf will ich mit folgenden Bemerkungen antworten. (Schlüge folgt. ) Ueber das Zusammenmischen der Arzneistoffe. Von Dr. Gross in Regensburg. Mit vollem Rechte wird das Zusammenmischen von zwei oder gar mehreren ...
‎1859
2
Farbmanagement in der Digitalfotografie
Eine weitere Erkenntnis, die sich aus den Grassmann 'schen Versuchen gewinnen ließ, ist die Tatsache, dass man jede vorgegebene Farbe aus drei beliebigen anderen Farben zusammenmischen kann. Die einzige Bedingung hierfür ist, ...
Andreas Kunert, 2006
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Zusammenmengen. D. — ung. und Käsethetie in derselben von den Molken scheiden, und gewisser Zusammenmischen, v. tre. «in« zum ander» mische» und dadurch Maßen feste, klümperige Theil, bilde,. D- Zusammenlaufen. vereinigen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Irrthümer und Wahrheit, oder Rückweiß für die Menschen auf ...
... ihre Existenz, ihre Fähigkeiten und ihre eigene und individuelle Action behalten. Ist es ein fester Körper der in einen ihm analogen Ist. Bom. Zusammenmischen. der. Kbrper. 1. 2z. Herfchiedenen Principien aus einander hervorgebracht ...
Louis Claude de Saint-Martin, Matthias Claudius, 1782
5
Irrtümer und Wahrheit
Flammen, Feuer, Getöse,lebhafte und glänzende Far« ben ; wird man denn. 124. Vom. Zusammenmischen. der. Körper.
Louis Claude de Saint-Martin, 1925
6
Linux-Unix-Kurzreferenz
merge,. rcsmerge. Zwei. Versionen. zu. einer. zusammenmischen. Mit dem Kommando rcsmerge können zwei Versionen, die aus derselben Vorgängerversion entstanden sind, zu einer vereint werden. Es kann also eine Seitenzweigversion ...
Helmut Herold, 1999
7
Lehrbuch der Chemie ; Aus der schwedischen Handschrift des ...
Man schrieb diesem Zusammenziehen anfänglich die Wärmeentwickelung beim Zusammenmischen der Säure und des Wassers zu; auch lässt sich nicht läugnen , dass dasselbe zur Erhöhung der Temperatur etwas beitragen mag. Indessen ...
Jöns Jacob Berzelius, 1833
8
Journal für praktische Chemie
Das neutrale Salz kann man sowohl durch Zusammenmischen heisser Lösungen des Natriumsalzes und schwefelsaurer Magnesia, als auch durch Kochen von Isonitrophensäure mit einem Ueberschuss von Magnesia alba darstellen.
‎1858
9
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
einem Teige zusammenmischen , was mir jedoch nicht so vorteilhaft zu sein scheint, wie das eben beschriebene Verfahren. Ist die Operation gelungen, so wird der heftigste Zahnschmerz schnell beseitigt, und der Zahnnerve erhält dadurch ...
‎1841
10
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
(10) Und jeder kann noch Sachen hinzufügen, wie beispielsweise Orangenschalen oder Schalen von Äpfeln, und Rosen(blätter) sind etwas, was notwendig ist, und Traubenhonig, bei dieser Sache, die wir zusammenmischen, und es ergibt ...
Werner Arnold, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENMISCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusammenmischen no contexto das seguintes notícias.
1
Süffig und selbstironisch
Sondern auch, weil das deutsche Weinrecht das Zusammenmischen von Rot- und Weißwein eigentlich nicht vorsieht. Also galt es bei der Gestaltung der ... «Badische Zeitung, mar 17»
2
Lass Dir Deinen exakten Hautton mixen!
Beim Zusammenmischen der Lancôme Le Teint Particulier Foundation wird nicht nur auf den exakten Farbton, sondern auch auf Deinen Hauttyp geachtet. «Erdbeerlounge, fev 17»
3
Lippenpflege getestet: Noch immer kritische Stoffe in vielen Produkten
In diesem Fall lässt sich eine gute Lippenpflege mit ein paar Hausmittelchen einfach selber zusammenmischen. Lippenpflege ist vor dem Schlafengehen ... «Augsburger Allgemeine, fev 17»
4
Süße Kreationen zum Anbeißen
So könne man Nougat, Nüsse, weiße Schokolade, Kokosraspeln und allerlei andere Zutaten zusammenmischen und so ganz individuelle Pralinen kreieren, die ... «Main-Post, fev 17»
5
Das Frölein, das alleine als ganzes Orchester auftritt
Mithilfe der Loop-Station kann die Künstlerin mehrere Instrumente, die sie alle selber spielt, und ihre eigene Stimme live auf der Bühne zusammenmischen. «Zürichsee-Zeitung, fev 17»
6
Möbel selbst lackieren
Im Baumarkt gibt es Weißlacke und fertig getönte Buntlacke oder die Möglichkeit, sich seine Wunschfarbe frisch zusammenmischen zu lassen. Zusätzlich ... «RP ONLINE, fev 17»
7
Hörprobe für die Nachwelt
Die größte Arbeit kommt auf ihn aber erst noch zu: schneiden, zusammenmischen, Lautstärke anpassen. "Den Gesang machen wir vielleicht noch einmal", sagt ... «Süddeutsche.de, fev 17»
8
Star Trek und die Geologie
Mit Hilfe von Schwefel, Kaliumnitrat und Kohlenstoff kann Kirk Schwarzpulver zusammenmischen, die Diamantkristalle (die eher nach Quarz ausschauen) ... «SciLogs, fev 17»
9
Feuerwerk gebastelt: Vier junge Leute verletzt
Das LKA geht davon aus, dass sich die Verpuffung beim Zusammenmischen von Chemikalien ereignete. Für einen extremistischen Hintergrund gebe es derzeit ... «Sat.1 Bayern, dez 16»
10
Zyto-Pfusch: Apotheker in U-Haft
Gepanschte Rezepturen: Ein Apotheker aus Bottrop soll massenhaft Krebsmedikamente beim Zusammenmischen zu niedrig dosiert haben. Foto: Elke ... «APOTHEKE ADHOC, dez 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zusammenmischen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenmischen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z