Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zusammenpicken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENPICKEN EM ALEMÃO

zusammenpicken  [zusạmmenpicken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENPICKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zusammenpicken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zusammenpicken em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENPICKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zusammenpicken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zusammenpicken no dicionário alemão

ficar juntos. zusammenkleben.

Clique para ver a definição original de «zusammenpicken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENPICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich picke zusammen
du pickst zusammen
er/sie/es pickt zusammen
wir picken zusammen
ihr pickt zusammen
sie/Sie picken zusammen
Präteritum
ich pickte zusammen
du picktest zusammen
er/sie/es pickte zusammen
wir pickten zusammen
ihr picktet zusammen
sie/Sie pickten zusammen
Futur I
ich werde zusammenpicken
du wirst zusammenpicken
er/sie/es wird zusammenpicken
wir werden zusammenpicken
ihr werdet zusammenpicken
sie/Sie werden zusammenpicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengepickt
du hast zusammengepickt
er/sie/es hat zusammengepickt
wir haben zusammengepickt
ihr habt zusammengepickt
sie/Sie haben zusammengepickt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengepickt
du hattest zusammengepickt
er/sie/es hatte zusammengepickt
wir hatten zusammengepickt
ihr hattet zusammengepickt
sie/Sie hatten zusammengepickt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengepickt haben
du wirst zusammengepickt haben
er/sie/es wird zusammengepickt haben
wir werden zusammengepickt haben
ihr werdet zusammengepickt haben
sie/Sie werden zusammengepickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich picke zusammen
du pickest zusammen
er/sie/es picke zusammen
wir picken zusammen
ihr picket zusammen
sie/Sie picken zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenpicken
du werdest zusammenpicken
er/sie/es werde zusammenpicken
wir werden zusammenpicken
ihr werdet zusammenpicken
sie/Sie werden zusammenpicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengepickt
du habest zusammengepickt
er/sie/es habe zusammengepickt
wir haben zusammengepickt
ihr habet zusammengepickt
sie/Sie haben zusammengepickt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengepickt haben
du werdest zusammengepickt haben
er/sie/es werde zusammengepickt haben
wir werden zusammengepickt haben
ihr werdet zusammengepickt haben
sie/Sie werden zusammengepickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pickte zusammen
du picktest zusammen
er/sie/es pickte zusammen
wir pickten zusammen
ihr picktet zusammen
sie/Sie pickten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenpicken
du würdest zusammenpicken
er/sie/es würde zusammenpicken
wir würden zusammenpicken
ihr würdet zusammenpicken
sie/Sie würden zusammenpicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengepickt
du hättest zusammengepickt
er/sie/es hätte zusammengepickt
wir hätten zusammengepickt
ihr hättet zusammengepickt
sie/Sie hätten zusammengepickt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengepickt haben
du würdest zusammengepickt haben
er/sie/es würde zusammengepickt haben
wir würden zusammengepickt haben
ihr würdet zusammengepickt haben
sie/Sie würden zusammengepickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenpicken
Infinitiv Perfekt
zusammengepickt haben
Partizip Präsens
zusammenpickend
Partizip Perfekt
zusammengepickt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENPICKEN


abschicken
ạbschicken 
anklicken
ạnklicken
ausblicken
a̲u̲sblicken
blicken
blịcken 
dicken
dịcken
doppelklicken
dọppelklicken
durchklicken
dụrchklicken
einschicken
e̲i̲nschicken [ˈa͜inʃɪkn̩]
ficken
fịcken 
kicken
kịcken 
klicken
klịcken 
knicken
knịcken 
picknicken
pịcknicken
schicken
schịcken 
sticken
stịcken [ˈʃtɪkn̩] 
stricken
strịcken 
verschicken
verschịcken 
zicken
zịcken
zuschicken
zu̲schicken [ˈt͜suːʃɪkn̩]
überblicken
überblịcken [yːbɐˈblɪkn̩] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENPICKEN

zusammenlesen
zusammenliegen
zusammenlügen
zusammenmischen
zusammennähen
zusammennehmen
zusammenpacken
zusammenpappen
zusammenpassen
zusammenpferchen
Zusammenprall
zusammenprallen
zusammenpressen
zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen
zusammenrechnen
zusammenreimen
zusammenreißen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENPICKEN

In-den-April-Schicken
abknicken
anblicken
draufklicken
durchblicken
durchficken
erblicken
ersticken
flicken
hinschicken
mitschicken
nicken
picken
reinklicken
sicken
spicken
ticken
zurückblicken
zurückschicken
zwicken

Sinônimos e antônimos de zusammenpicken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENPICKEN»

zusammenpicken Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zusammenpicken woxikon zussammenpicken zusammenpiken zusammenpiccken zusammenpiccen zusammenpikken susammenpicken zuzammenpicken zusammeenpickeen Aussprache Sept Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische sạm cken zusammenkleben wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten oewb show Verweise unzertrennlich sein OEWB Show Gregor Retti Workline racing unglaublich Unglaublich Tracking zeigt immer spannender werdendes Rennen ersten Gate Spitzengruppe Käsespätzle archiv parents more community website

Tradutor on-line com a tradução de zusammenpicken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENPICKEN

Conheça a tradução de zusammenpicken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zusammenpicken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammenpicken» em alemão.

Tradutor português - chinês

一起啄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

junto picotear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

together peck
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ चुम्बन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معا بيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вместе клевать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

juntos bicar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসঙ্গে কাঁড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ensemble des coups de bec
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama-sama mematuk
190 milhões de falantes

alemão

zusammenpicken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一緒につつきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함께 펙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bebarengan peck
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cùng nhau mổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக பெக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र ढीग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte öpücük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insieme beccare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

razem dziobać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

разом клювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împreună ciugulesc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί ραμφίζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam pik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsammans hackar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammen Peck
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zusammenpicken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENPICKEN»

O termo «zusammenpicken» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.393 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zusammenpicken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zusammenpicken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zusammenpicken».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zusammenpicken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENPICKEN»

Descubra o uso de zusammenpicken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammenpicken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
IPfWbVI 1701. zusammenpicken - schw, intrans., tsampika, -k,>- pikt [Tow IV], [ Len V] Ti: zwei Teile mit Klebstoff fest verbinden +Noh hod er mit soin e Schraubstock, mit TSchraub- zwinge hod er die Bretter zaiiinigleimt, damit des zainmpick ...
Hans Gehl, 2000
2
Wo Paradiesvögel balzen: Im Urwald von West-Popua
Im Gegensatz zu anderen Siedlern füttert er seine Hühner zusätzlich mit Reiskörnern geringerer Qualität, und das neben eiweissreichen Würmern und sonstigem Futter, das sie sich zusammenpicken. Er macht zischende Geräusche, wenn er ...
Otto Schüpbach, 2009
3
Eine Bombe für die RAF: das Leben und Sterben des Johannes ...
(und alle zeichen sprechen dafür) nicht unbedingt eine spitzfindigkeit ist, zu der man sich nur mit der geistigen haltung eines miesepetrigen querulanten die informationen zusammenpicken kann. Hier wird natürlich die groteske situation der ...
Ulrike Thimme, 2004
4
Märchen und Sagen aus Hannover (Märchen der Welt)
64. a. Güggel — Hahn. b. Hüendli — Hühnchen. c. gseit — gesagt. d. weidli — hurtig. e. zämmenbicke — zusammenpicken. f. dervo — davon. g. numme — nur. h. git — giebt. i. gönd — gehen. k. glo — gelaßen. l. gsi — gewesen. N0. 67. a.
Carl Colshorn, 2012
5
Über das Märchen vom Ende der Philosophie: eine ...
... und das bedeutet, selbständig und sachbezogen zu denken, mit dem hilflosen Versuch verbleibt, das bloße Zusammenpicken der Reste, die vom Herrentisch der Großen gefallen sind, auf das ihre Bemühungen allein hinauslaufen können,  ...
Wolfgang Marx, 1998
6
Märchen und Sagen: Mit Titelbild nach Originalzeichnung von ...
6. weidli — hurtig, «. zammenbicke — zusammenpicken. s, dervo — davon, ß. numme ^ nur. K. git — giebt. i. günd — gehen. K. glu — gelaßen, !. gsi — gewesen. «><» ,, HL, «? ». Unnereerschta — Untrri»dischen. b. gescheine — geschehen, ...
Carl und Theodor Colshorn, 1854
7
Die Amerikanisierung der Wiener Suburbia?: Der Wohnpark ...
Das ist nicht so, dass alle zusammenpicken. Oder meistens, ich meine, viele von meinen Nachbarn spielen überhaupt kein Golf und äh, sind am Golf nicht interessiert, die sieht mau trotzdem dort essen oder baden." Zum einen macht sie  ...
Peter Johannes Görgl, 2008
8
Paul's Beisl: Maßlos kochen
Die Scheiben legt man sofort auf Teller, und zwar einzeln nebeneinander, damit sie nicht zusammenpicken, und stellt die Teller in den Kühlschrank, den man vorher möglichst leergefressen hat, weil sonst bekommt man die Menge an Tellern ...
Paul Vockenhuber, 2013
9
Essen muss der Mensch: auf der Suche nach der verlorenen ...
Die besten Eier kommen von den freilaufenden Hühnern, die sich beim Scharen ihr Futter zusammenpicken können (Samen, Getreide und Grünzeug). Der Umgang mit Eiern Eier können im Kühlschrank bis 14 Tage aufbewahrt werden ...
Inka Faltynowicz, 2009
10
Familienleben in alter Zeit: fünf Kinder und mehr
Die Krapfen sind dann übereinandergelegt worden, ohne dass sie zusammenpicken. Das war Gefühlsarbeit. Nicht zu viel Mehl und nicht zu wenig! Inzwischen hat man das Schweineschmalz auf dem Ofen heiß gemacht. Das Schmalz muss 4 ...
Inge Friedl, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENPICKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusammenpicken no contexto das seguintes notícias.
1
Schwerkranker (23) auf Jobsuche: 200 Absagen
Dann würden wir nicht immer so zusammenpicken", so Pfeffer, der mit seiner Familie und dem Pflegepersonal in einer Zweizimmerwohnung lebt, bescheiden. «Krone.at, jan 17»
2
Zugvögel gehen auf Schuhe von Passanten los
Die Nahrungssuche beim Menschen berge die Gefahr, dass Vögel auch Abfall fressen. «Wenn Vögel etwa Plastik zusammenpicken, endet das meist tödlich.». «20 Minuten, set 16»
3
Beim Sperrmüll wird es chaotisch in Offenburg
Es kommen auch die »Fledderer«, die sich das Beste zusammenpicken. Nicht jeder findet das gut. So ärgern sich auch Anwohner darüber, dass teilweise bis ... «baden online, set 16»
4
Elizabeth T. Spira kuppelt wieder
SPIRA: Man soll auch Distanz zulassen und nicht Tag und Nacht zusammenpicken. Ich freue mich sehr – und Hermann auch, glaube ich –, wenn ich wegfahre, ... «Kleine Zeitung, jul 16»
5
Kristina Inhof: Frischer Wind im ORF-Fußball
„Als Team werden wir wohl sehr viel Zeit miteinander verbringen und oft ‚zusammenpicken'“, meint sie, „darauf freue ich mich schon!“ Die „alten Hasen“ im ORF ... «NÖN Online, mai 16»
6
Ulrike Lunacek: Der neue Politstar.
Und sie spricht darüber, warum Zusammenpicken in der Beziehung gar nicht geht, ob eine Heirat mit Rebeca geplant ist und was sie mit der neu erworbenen ... «WOMAN.at, jun 14»
7
Dschungelcamp: Winfried schlägt Larissa
Das Eingesperrt sein, der große Hunger, die ekeligen Prüfungen und das ständige Zusammenpicken mit Leuten, die man sich nicht aussuchen kann - das alles ... «NEWS.at, jan 14»
8
„Viele meinten, aus Thomas wird nichts mehr“
... absolvierte Thomas mit gebrauchten und veralteten Sprungskiern, die Schuhe waren so zerfleddert, dass wir sie mit Isolierband zusammenpicken mussten. «Kurier, jan 14»
9
Elke Winkens: Ich lass mich in Ruh
Zusammenpicken“ findet Elke „entsetzlich“. Erzählt nachdenklich: „Meine zweiten Eltern haben einen Betrieb zusammen geführt, sind Tag und Nacht ... «Kurier, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zusammenpicken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenpicken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z