Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zusammenpappen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZUSAMMENPAPPEN EM ALEMÃO

zusammenpappen  [zusạmmenpappen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZUSAMMENPAPPEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
zusammenpappen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo zusammenpappen em alemão.

O QUE SIGNIFICA ZUSAMMENPAPPEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «zusammenpappen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zusammenpappen no dicionário alemão

ficar juntos. zusammenkleben.

Clique para ver a definição original de «zusammenpappen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ZUSAMMENPAPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich pappe zusammen
du pappst zusammen
er/sie/es pappt zusammen
wir pappen zusammen
ihr pappt zusammen
sie/Sie pappen zusammen
Präteritum
ich pappte zusammen
du papptest zusammen
er/sie/es pappte zusammen
wir pappten zusammen
ihr papptet zusammen
sie/Sie pappten zusammen
Futur I
ich werde zusammenpappen
du wirst zusammenpappen
er/sie/es wird zusammenpappen
wir werden zusammenpappen
ihr werdet zusammenpappen
sie/Sie werden zusammenpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengepappt
du hast zusammengepappt
er/sie/es hat zusammengepappt
wir haben zusammengepappt
ihr habt zusammengepappt
sie/Sie haben zusammengepappt
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengepappt
du hattest zusammengepappt
er/sie/es hatte zusammengepappt
wir hatten zusammengepappt
ihr hattet zusammengepappt
sie/Sie hatten zusammengepappt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengepappt haben
du wirst zusammengepappt haben
er/sie/es wird zusammengepappt haben
wir werden zusammengepappt haben
ihr werdet zusammengepappt haben
sie/Sie werden zusammengepappt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich pappe zusammen
du pappest zusammen
er/sie/es pappe zusammen
wir pappen zusammen
ihr pappet zusammen
sie/Sie pappen zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenpappen
du werdest zusammenpappen
er/sie/es werde zusammenpappen
wir werden zusammenpappen
ihr werdet zusammenpappen
sie/Sie werden zusammenpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengepappt
du habest zusammengepappt
er/sie/es habe zusammengepappt
wir haben zusammengepappt
ihr habet zusammengepappt
sie/Sie haben zusammengepappt
conjugation
Futur II
ich werde zusammengepappt haben
du werdest zusammengepappt haben
er/sie/es werde zusammengepappt haben
wir werden zusammengepappt haben
ihr werdet zusammengepappt haben
sie/Sie werden zusammengepappt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pappte zusammen
du papptest zusammen
er/sie/es pappte zusammen
wir pappten zusammen
ihr papptet zusammen
sie/Sie pappten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenpappen
du würdest zusammenpappen
er/sie/es würde zusammenpappen
wir würden zusammenpappen
ihr würdet zusammenpappen
sie/Sie würden zusammenpappen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengepappt
du hättest zusammengepappt
er/sie/es hätte zusammengepappt
wir hätten zusammengepappt
ihr hättet zusammengepappt
sie/Sie hätten zusammengepappt
conjugation
Futur II
ich würde zusammengepappt haben
du würdest zusammengepappt haben
er/sie/es würde zusammengepappt haben
wir würden zusammengepappt haben
ihr würdet zusammengepappt haben
sie/Sie würden zusammengepappt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenpappen
Infinitiv Perfekt
zusammengepappt haben
Partizip Präsens
zusammenpappend
Partizip Perfekt
zusammengepappt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZUSAMMENPAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZUSAMMENPAPPEN

zusammenlegen
Zusammenlegung
zusammenleimen
zusammenlesen
zusammenliegen
zusammenlügen
zusammenmischen
zusammennähen
zusammennehmen
zusammenpacken
zusammenpassen
zusammenpferchen
zusammenpicken
Zusammenprall
zusammenprallen
zusammenpressen
zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZUSAMMENPAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinônimos e antônimos de zusammenpappen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZUSAMMENPAPPEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «zusammenpappen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de zusammenpappen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZUSAMMENPAPPEN»

zusammenpappen verkleben verleimen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zusammenpappen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen sagt noch kostenlosen Lexikon Finden lexikon verwandtes Wort anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter umgangssprache zusammenpappentr jnzusammenpappen= dieoperierteKörperstellenotdürftigwiederverschließen AnspielungaufdasKlebepflaster SoldinbeidenWeltkriegen Übersetzungen Deine Suche ergab foldendes Ergebnis sinnverwandte Wörter festkleben ankleben anbringen pappte zusammen gepappt Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi

Tradutor on-line com a tradução de zusammenpappen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZUSAMMENPAPPEN

Conheça a tradução de zusammenpappen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de zusammenpappen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zusammenpappen» em alemão.

Tradutor português - chinês

一起纸板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cartones juntos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

together paperboard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एक साथ पेपरबोर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الورق المقوى معا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вместе картон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cartão juntos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একসঙ্গে paperboard উত্পাদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ainsi que du carton
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

papan kertas bersama-sama
190 milhões de falantes

alemão

zusammenpappen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一緒板紙
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

함께 판지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bebarengan paperboard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cáctông cùng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக காகித அட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र paperboard
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlikte mukavva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cartone insieme
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

razem tektura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

разом картон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

carton împreună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαζί χαρτόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam papierbord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillsammans papp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sammen papp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zusammenpappen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZUSAMMENPAPPEN»

O termo «zusammenpappen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.506 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zusammenpappen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zusammenpappen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «zusammenpappen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre zusammenpappen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZUSAMMENPAPPEN»

Descubra o uso de zusammenpappen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zusammenpappen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch der Technologie oder rationelle Darstellung der ...
Das Zusammenpappen ver» ren Kinder und sehr schnell, indem sie die Bogen so überein» irlegen, daß die Ränder, die bekleistert werden sollen, treppen» lig über einander hervorragen. Jetzt bedient man sich indessen immer mehr des ...
Christoph Bernoulli, 1840
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Zusammenpappen. Zusammenpassen, v. I) ntr. mit haben, wohl zu einem Andern passe», um mit ihm Ein Ganzes auszumachen II) tr«. sswol unter, , suchen, ob mehrere Dinge wohl zu einander passen und eiu Ganzes ausmachen konaen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
D. Zusammenpappen. Zusammenpasse«, v. l) ntr. mit haben, wohl z» einem Andern passen, um mit ihm Ein Ganzes auszumachen II) tr« sowol unter, suchen, ob mehren Ding« wohl zu einander passen und ein Ganze« ausmachen ttnnen, als ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Java von Kopf bis Fuß
Das ist das Gleiche, als hätten wir eine Fließkommazahl, die wir in eine Ganzzahl umwandeln wollen: int x = (int) 24.6; \.n Jetzt bauen wir die Phrase auf, indem wir ein Wort aus jeder der drei Listen auswählen und sie zusammenpappen (und ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
5
Jean Paul's sämmtliche Werke: In vier Bänden
... Figuren der Almanache zusammen, gleich den Leuten, die aus verschiedenen Schmetterlingflügeln Man, nerchen zusammenpappen, oder den Mexikanern, die durch Zusammensetzung verschiedenfarbiger Federn Gestalten er, schaffen, ...
Jean Paul, 1843
6
Ueber die Eierstöcke der Säugethiere und des Menschen
Man sagt, dass die Eitrauben Meissner's durch Zusammenpappen erzeugt sind. Wenn Kugeln aber in einem Schlauche zusammenliegen, so werden sie sich da am innigsten und stärksten berühren, wo sie am meisten abgeflacht sind; da am  ...
Eduard Friedrich Wilhelm Pflüger, 1863
7
Sämmtliche Werke: Grönländische Prozesse oder satirische ...
... Figuren der Almannche zusammen, gleich den Leuten, die aus verschiedenen Schmetterlingflügeln Män, nerchen zusammenpappen, oder den Mexikanern, die durch Zusammensetzung verschiedenfarbiger Federn Gestalten er, schaffen, ...
Jean Paul, 1826
8
Johannes Nasus, Franziskaner und Weihbischof von Brixen ...
Damit nun solche sein Vermahnung nicht leer schlag, hab ich solche Bilder auch lassen abmahlen, vnd disem Preambulo in- corporieren wöllen, magst es zusammenpappen, vnd an ein Wandt kley- ben." Diese Auslegung des Nas erschien ...
Johann B. Schöpf, 1860
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... pappen anpappen ifpappen autpappen auspappen bepappen einpappen festpappen fortpappen überpappen um pappen unterpappen wegpappen zupappen zusammenpappen plappen die Quappen — Rappen Schusters Rappen rappen ...
Spiritus Asper, 1826
10
Mittelschwere Verwundungen
Für die war ein Zusammenpappen der Lippen schon ein gewagtes Umgehen des Sittenkodexes der Fünfzehnund Sechzehnjährigen. Auch dachte ich zurück an das merkwürdige Erlebnis mit der kleinen Bertha. Wie hatte ich mich über ihre  ...
Rolf Baldsiefen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZUSAMMENPAPPEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zusammenpappen no contexto das seguintes notícias.
1
"Unfassbare Sinnlosigkeit des Krieges"
Und zwei Halbwahrheiten zusammenpappen macht überhaupt nicht eine ganze Wahrheit aus, aber oft, viel zu oft eine ganze Lüge. Aber machen Sie weiter so; ... «MDR, mai 16»
2
Wie Wolken entstehen
Sie ionisierten einzelne Moleküle des dünnen Gasgemischs im Messgerät. Diese Ionen ließen dann Folgeprodukte des Alpha-Pinen zusammenpappen, die so ... «Süddeutsche.de, mai 16»
3
Winrich Meiszies: „Diese Haltung tut schon weh“
Wenn man die Konstruktion ernst nimmt, kann man nicht zwei Bereiche wie Theater und Film einfach nur zusammenpappen. Die Themen müssen sich inhaltlich ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
4
Service Garten: Kompost selbst machen- gar nicht so schwer
Wichtig ist, dass die einzelnen Bestandteile nicht zusammenpappen. Es muss genügend Luft in den Haufen eindringen können. Ist das Material verdichtet und ... «WDR Nachrichten, mai 16»
5
Neukirchen-Vluynerin macht aus Zeitungen Kunst
Da durfte die Lektüre dann leben: nass werden, wieder trocknen, verbleichen, zusammenpappen und sich wieder entfalten. Das verwitterte Stück steht jetzt in ... «Derwesten.de, mar 16»
6
Schafft den Fußball ab!
Wie sie dann jedoch die Noten misshandeln und zusammenpappen, das wirft ernstlich die Frage auf, ob man die ganze Bagage dafür nicht verklagen kann – für ... «Deutschlandfunk, jun 14»
7
Wunderstoff aus dem Küchenmixer
Etwas Grafit auf die Klebeschicht und dann immer wieder zusammenpappen und auseinanderziehen, bis eine Lage von der Höhe eines Atoms übrig bleibt. «Süddeutsche.de, mai 14»
8
Pilz-Viagra aus dem Himalaya teurer als Gold
... nämlich das Zusammenkleben der Blutplättchen ebenso wie den Geldrolleneffekt, also das Zusammenpappen der roten Blutkörperchen, der Erythrozyten. «MMnews, dez 13»
9
Laubblätter - Kraftwerke des Lebens
Sie verhindern, dass die Blätter zu einer luftundurchlässigen Masse zusammenpappen und verfaulen. Mischen Sie stickstoffhaltige Pflanzenteile, wie ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, set 13»
10
Neue Superklebstoffe kann man an- und abschalten
... vor der 3M-Zentrale sollte die Aufmerksamkeit auf eine Technik lenken, die mit dem haushaltsüblichen Leimen und Zusammenpappen nichts mehr zu tun hat. «Welt Online, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. zusammenpappen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zusammenpappen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z