Baixe o aplicativo
educalingo
apoltronado

Significado de "apoltronado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE APOLTRONADO EM ESPANHOL

a · pol · tro · na · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE APOLTRONADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apoltronado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM APOLTRONADO

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · lesionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · seleccionado · sonado · visionado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO APOLTRONADO

apolítico · apollerar · apolo · apóloga · apologética · apologéticamente · apologético · apología · apológica · apológico · apologista · apologizar · apólogo · apolónida · apolonida · apoltronamiento · apoltronar · apoltronarse · apolvillar · apolvillarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO APOLTRONADO

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · razonado · sazonado · tachonado

Sinônimos e antônimos de apoltronado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «APOLTRONADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «apoltronado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «APOLTRONADO» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «apoltronado» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «APOLTRONADO»

apoltronado · apático · aplatanado · calmoso · comodón · dejado · desidioso · flojo · gandul · haragán · ocioso · perezoso · poltrón · sedentario · tardo · vago · activo · dinámico · cartera · cubana · cálculo · mercantil · había · sido · negociante · tuvo · embarazo · concederle · mano · niña · llevaron · amantes · relaciones · como · cuatro · meses · todas · noches · sillon · desde · toque · rostro · multitud · flash · muerte · mujer · dean · evers · pasa · tardes · sofá · viendo · partidos · béisbol · nuevos · dioses · alain · observó · thomas · otro · lado · mesa · empeñado · jugar · ocho · aún · consciente · noche · número · parecía · maldito · misteriosa · hubiere · borrado · ruleta · pero · tapete · lengua · castellana · compuesto · apologum · pertinens · chrv · quix · contrario · hacen · fábulas · apólogas · deleytan · enseñan · juntamente · apoltronado · part · apoltronarse · hacerse · nuevo · francés · este · enmendados · acagnardé · acagnarder · hecho · holgazán · quot · estar · enviciado · pegado · moverse · sitio · persona ·

Tradutor on-line com a tradução de apoltronado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE APOLTRONADO

Conheça a tradução de apoltronado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de apoltronado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apoltronado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我apoltronado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

apoltronado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Apologetic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं apoltronado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I apoltronado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я apoltronado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I apoltronado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি apoltronado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

J´apoltronado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya apoltronado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich apoltronado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はapoltronado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 apoltronado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku apoltronado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi apoltronado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் apoltronado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी apoltronado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben apoltronado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I apoltronado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I apoltronado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я apoltronado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I apoltronado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα apoltronado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek apoltronado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag apoltronado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg apoltronado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apoltronado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APOLTRONADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apoltronado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «apoltronado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre apoltronado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «APOLTRONADO»

Descubra o uso de apoltronado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apoltronado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Cartera Cubana
... de un cálculo mercantil (había sido negociante) no tuvo embarazo en concederle la mano de la niña. Llevaron los dos. amantes. relaciones. como. cuatro. meses,. apoltronado. todas. las noches Toi^ás en un sillon, desde el toque de 126.
2
Un rostro en la multitud (RHM Flash)
Desde la muerte de su mujer, Dean Evers se pasa las tardes apoltronado en el sofá viendo partidos de béisbol.
Stephen King, Stewart O'Nan, 2013
3
Nuevos dioses
Alain observó a sir Thomas, apoltronado al otro lado de la mesa y empeñado en jugar al ocho, aún consciente de que esa noche el número parecía maldito, como si una mano misteriosa lo hubiere borrado de la ruleta pero no del tapete.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ad apologum pertinens. chrv. Quix. tom. 1. cap. 47. Al contrario de lo que hacen las fábulas apólogas, que deleytan y enseñan juntamente. APOLTRONADO , DA . part. pas. del verbo apoltronarse. APOLTRONARSE, v. r. Hacerse poltrón.
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Acagnardé , ée. p. p. del verbo acagnarder. Apoltronado, hecho un holgazán. Acagnarder, s'acagnarder. v. r. (/"«»».) Estar apoltronado, enviciado, pegado: no moverse de un sitio, ó del lado de una persona, por conveniencia, tí aticion.
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
I| adj. (p. u.) Qui appartient à l'apologue. * APOLONIO , s. m. ( n. p. ) Apollone. APOLTRONADO , J». p. V. Apoltronarse. APOLTRONARSE, v. r. S'acagnjuucr, croupir dans l'oisiveté. APOMAZADO , p. p. У. Apomazar. APOMAZAR , v. a. Poncer ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
El infierno de los otros
Se queman los blancos y los negros y los indios y los dioses y los comunistas y las mujeres y los hombres y la cultura y los años y la historia y los países y la literatura y el amor Castañea el cemento afuera del apoltronado sueño Los Ángeles ...
Javier Zamudio, 2008
8
Sistema Empresa Inteligente
Por eso, el dirigente apoltronado 21 que no quiere batallar se dedica a bloquear a estos individuos hasta lograr echarlos de la organización, quedándose únicamente con las legiones22 de empleados ineficientes, quienes le festinan todo ...
Anibal Basurto Amparano
9
La transición de mercados a sociedades emergentes
esta, se ha apoltronado. En este sueño desidioso se hunde la excelencia, pero la excelencia de los grandes talentos de verdad, o eso, o huyen a lugares donde al menos sean reconocidos por lo que valen, porque de modo contrario, en su ...
Iván Ureta-Vaquero
10
Miscelánea de economia, política y moral
sirviesen té, quedándote apoltronado en la silla hasta las nueve de la noche, y esto despues de haber tal vez jugado dos horas donde habias estado convidado á comer. Despues de todo en lugar de volverte á casa á pie, cosa que te hubiera  ...
Benjamin Franklin, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «APOLTRONADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo apoltronado no contexto das seguintes notícias.
1
Localizada la peregrina alemana de 23 años desaparecida en el ...
El libro narra la búsqueda de sí mismo que emprende Hape Kerkeling, apoltronado teleadicto, cuando vence al perezoso que lleva dentro y emprende la ... «El Mundo, jun 16»
2
Día 15 – El fútbol como intruso
Los cines de nombre apoltronado en un letrero vertical de colores y focos apagados, el olor a salsa BBQ, el R&B que resuena por las bocinas de los cafés. «AS, jun 16»
3
Pensionistas kamikazes (y teleintoxicados)
... a visto a algún político encastado y apoltronado manifestar la necesidad de dotarnos de una Democracia, en vez de pantomimas mediático-propagandistas? «Teleprensa periódico digital, jun 16»
4
El pensamiento social del Papa, centro del debate de la Pastoral ...
El no se queda apoltronado detrás de un escritorio”, aseguró. ... del mundo y no quedarse apoltronado en un escritorio o puertas adentro del Vaticano”, afirmó. «Aica On line, jun 16»
5
Axel Rose debuta con AC/DC en una silla con el pie roto
Y es que mientras miles de fans se dejaban llevar por el ritmo rockero de sus ídolos, Axl Rose ponía letra a la música apoltronado en una silla en la que tuvo ... «La Voz de Galicia, mai 16»
6
La oposición, más cerca de aprobar un referéndum contra Maduro
Y con el presidente Nicolás Maduro apoltronado en el Palacio de Miraflores: "Quieren sacar a este servidor, a este dirigente obrero y revolucionario. Pero de ... «LA NACION, mar 16»
7
"Rajoy continúa apoltronado en Moncloa disfrutando del botafumeiro"
Mariano Rajoy, sin embargo, continúa apoltronado en la silla curul de Moncloa disfrutando del botafumeiro que Soraya y María Dolores bambolean dulcemente ... «El Mundo, fev 16»
8
Rivera: el político útil
... pero desde entonces ha sido el único candidato que ni se ha apoltronado en su sillón, como ha hecho Rajoy; ni ha buscado carambolas casi imposibles que ... «El Español, fev 16»
9
Confía Óscar El Perro Pelcastre en el tricolor y la Santa Muerte
Apoltronado en un vetusto sillón rojo, Óscar Pelcastre da cuenta de la larga relación que ha mantenido con diputados, senadores, gobernadores y dirigentes ... «Criterio Hidalgo, jan 16»
10
Konoplyanka revoluciona el Sevilla
Tampoco el Sporting había mostrado más ambición que dejar pasar los minutos, apoltronado a la lenta cadencia del choque. Solo Ndi ponía ardores en un ... «El Mundo, dez 15»

IMAGENS SOBRE «APOLTRONADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apoltronado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/apoltronado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT