Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "arrezagar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ARREZAGAR EM ESPANHOL

a · rre · za · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARREZAGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Arrezagar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo arrezagar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ARREZAGAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «arrezagar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de arrezagar no dicionário espanhol

A definição de arrezagar no dicionário espanhol é remangar. Outro significado de arrezagar no dicionário também é levantar, mover de baixo para cima. Arrezagar o braço. La definición de arrezagar en el diccionario castellano es remangar. Otro significado de arrezagar en el diccionario es también alzar, mover de abajo arriba. Arrezagar el brazo.

Clique para ver a definição original de «arrezagar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ARREZAGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrezago
arrezagas / arrezagás
él arrezaga
nos. arrezagamos
vos. arrezagáis / arrezagan
ellos arrezagan
Pretérito imperfecto
yo arrezagaba
arrezagabas
él arrezagaba
nos. arrezagábamos
vos. arrezagabais / arrezagaban
ellos arrezagaban
Pret. perfecto simple
yo arrezagué
arrezagaste
él arrezagó
nos. arrezagamos
vos. arrezagasteis / arrezagaron
ellos arrezagaron
Futuro simple
yo arrezagaré
arrezagarás
él arrezagará
nos. arrezagaremos
vos. arrezagaréis / arrezagarán
ellos arrezagarán
Condicional simple
yo arrezagaría
arrezagarías
él arrezagaría
nos. arrezagaríamos
vos. arrezagaríais / arrezagarían
ellos arrezagarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he arrezagado
has arrezagado
él ha arrezagado
nos. hemos arrezagado
vos. habéis arrezagado
ellos han arrezagado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había arrezagado
habías arrezagado
él había arrezagado
nos. habíamos arrezagado
vos. habíais arrezagado
ellos habían arrezagado
Pretérito Anterior
yo hube arrezagado
hubiste arrezagado
él hubo arrezagado
nos. hubimos arrezagado
vos. hubisteis arrezagado
ellos hubieron arrezagado
Futuro perfecto
yo habré arrezagado
habrás arrezagado
él habrá arrezagado
nos. habremos arrezagado
vos. habréis arrezagado
ellos habrán arrezagado
Condicional Perfecto
yo habría arrezagado
habrías arrezagado
él habría arrezagado
nos. habríamos arrezagado
vos. habríais arrezagado
ellos habrían arrezagado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo arrezague
arrezagues
él arrezague
nos. arrezaguemos
vos. arrezaguéis / arrezaguen
ellos arrezaguen
Pretérito imperfecto
yo arrezagara o arrezagase
arrezagaras o arrezagases
él arrezagara o arrezagase
nos. arrezagáramos o arrezagásemos
vos. arrezagarais o arrezagaseis / arrezagaran o arrezagasen
ellos arrezagaran o arrezagasen
Futuro simple
yo arrezagare
arrezagares
él arrezagare
nos. arrezagáremos
vos. arrezagareis / arrezagaren
ellos arrezagaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube arrezagado
hubiste arrezagado
él hubo arrezagado
nos. hubimos arrezagado
vos. hubisteis arrezagado
ellos hubieron arrezagado
Futuro Perfecto
yo habré arrezagado
habrás arrezagado
él habrá arrezagado
nos. habremos arrezagado
vos. habréis arrezagado
ellos habrán arrezagado
Condicional perfecto
yo habría arrezagado
habrías arrezagado
él habría arrezagado
nos. habríamos arrezagado
vos. habríais arrezagado
ellos habrían arrezagado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
arrezaga (tú) / arrezagá (vos)
arrezagad (vosotros) / arrezaguen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
arrezagar
Participio
arrezagado
Gerundio
arrezagando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ARREZAGAR


agar
gar
agar agar
gargar
amagar
a·ma·gar
apagar
a·pa·gar
azagar
a·za·gar
cagar
ca·gar
divagar
di·va·gar
enjuagar
en·jua·gar
galapagar
ga·la·pa·gar
halagar
ha·la·gar
indagar
in·da·gar
lagar
la·gar
llagar
lla·gar
naufragar
nau·fra·gar
pagar
pa·gar
propagar
pro·pa·gar
rezagar
re·za·gar
sufragar
su·fra·gar
tragar
tra·gar
vagar
va·gar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ARREZAGAR

arrepticio
arrequesonar
arrequesonarse
arrequife
arrequín
arrequintar
arrequive
arrestada
arrestado
arrestar
arresto
arretín
arretranca
arrevesada
arrevesado
arrevistado
arrevolvedor
arrevolver
arrezafe
arria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ARREZAGAR

agaragar
alagar
antepagar
atafagar
atrafagar
bagar
desembragar
desembriagar
desempalagar
despagar
dragar
embragar
embriagar
empalagar
encenagar
estomagar
estragar
plagar
repagar
zurriagar

Sinônimos e antônimos de arrezagar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ARREZAGAR»

arrezagar remangar otro también alzar mover abajo arriba arrezagar brazo 西班牙語動詞 arriar шт шм arribar шш мш anidar arriendar thfi arriesgar шй иш arrigirse жш arrimar шno nbsp conjugación verbos morfología arrevolver arriazar arridar arrigir lengua castellana reclusión breve audacia arrojo para emprender algo detención prisión intrepidez arrevesado revesado intrincado arremangar levantar arria recua arriada riada arrianismo tecnológico inglés general etimológico española provincialismo tabasqueño arriscar quot respingar arregazar aplicándose cosas vueltas hacia especialmente narices gagini méx icazb argumenta idea proa venerado atributo irguió vigilante ante admiración paconio quién obligó túnica contemplarlo anchas mientras lanzaba exclamaciones asombro entre tanto gitón

Tradutor on-line com a tradução de arrezagar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ARREZAGAR

Conheça a tradução de arrezagar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de arrezagar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «arrezagar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

arrezagar
1.325 milhões de falantes

espanhol

arrezagar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To tease
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

arrezagar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

arrezagar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

arrezagar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arrezagar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

arrezagar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arrezagar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

arrezagar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

arrezagar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

arrezagar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

arrezagar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arrezagar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

arrezagar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

arrezagar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

arrezagar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arrezagar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arrezagar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

arrezagar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

arrezagar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arrezagar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

arrezagar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arrezagar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

arrezagar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrezagar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de arrezagar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ARREZAGAR»

O termo «arrezagar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «arrezagar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de arrezagar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «arrezagar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre arrezagar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ARREZAGAR»

Descubra o uso de arrezagar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com arrezagar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
西班牙語動詞600+10000
55 55 arrezagar v . irr . ^3E;tn<É 104 1(14 arriar v. irr. ШТ(ШМ) ;ÄW 238 55 arribar ШШ;ШШ.-МШ 55 55 anidar Ш'Ш-М'Ш 55 55 arriendar thfi(.S) 55 133 arriesgar г;, irr. No.Шй.Ш;ИШ 104 55 arrigirse v. irr. ¡ЖШ. 56 55 arrimar &&;ШNo; ШШ 55 55 ...
楊仲林, 2001
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. arrevolver...............521 [20] arrezagar......................... 334 arriar...................... ..........256 arriazar ............................ 424 arribar.........................62 reg. arridar.............. ........... 62 reg. arriendar .................... 62 reg. arriesgar.......................... 334 arrigir ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
3
Diccionario de la lengua castellana
Reclusión breve. || Audacia, arrojo para emprender algo. Sin. Detención. Prisión. Intrepidez. arrevesado, da. adj. Revesado, da; intrincado. arrezagar, t. Arremangar. U. t. c. pml. || Alzar, levantar. arria, f. Recua. arriada, f. Riada. arrianismo. m.
Rodolfo Oroz, 1999
4
El provincialismo tabasqueño
ARRISCAR, a. y pr. "Arriscar significa levantar, respingar, arremangar o remangar, arregazar o arrezagar, aplicándose a cosas vueltas hacia arriba, especialmente a las narices." (GAGINI.) Méx. ICAZB. argumenta que por la idea de levantar ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
5
Proa
Mi venerado atributo se irguió vigilante ante la admiración de Paconio, quién me obligó a arrezagar la túnica para contemplarlo a sus anchas mientras lanzaba exclamaciones de asombro. Entre tanto, Gitón terminaba su danza arrancándose  ...
Jorge Luis Borges, 1996
6
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
ARREZAGAR tr.-ref. Arremangar. || Alzar, mover de abajo arriba. ARRHENAL m. Quim. Metilarsinato disódico, polvo blanco, cristalino, soluble en agua. Se usa como tónico. ARRHENIUS (Svante August). (1859-1927) Físico y químico sueco.
7
Manual de Conjugación Del Español
... arrepanchigar le (04) arrepasar 1 (04) arrepechar 1 (03) arrepentir 3gi (04) arrepistar 1 (01) arreplegar 1ge (01) arrepollar 1 (03) arrequesonar 1 (04) arrequintar 1 (01) arresmillar 1 (04) arrestar 1 (02) arrevistar 1 (01) arrezagar le ( 02) arriar ...
Octavio Santana Suárez, 2002
8
Método de ortografía española
Arrapiezo. Arrayán. Arráyaz o arraz. Arrebañar. Arrebatado. Arrebatar. Arrebatiña . Arrebato. Arrebol. Arrebol larse. Arrebozar. Arrebozo. Arrebujar. Arrecife. Arrecirse. Arregazar. Arrequive. Arrezafe. Arrezagar. Arriaz. Arriba. Arribada. Arribar.
Julián Martínez Mier, Sir Humphry Davy, John Davy, 1914
9
El Monitor de la educación común
ARREZAFE (v. alcachofa). arrezagar (s. ei £).) "Arremangar, 1» acep. 2. Alzar, mover de abajo arriba". Parece evidente que se trata de una metátesis de arregazar: "recoger las faldas hacia el regazo ' ', por analogía de acción ; pero no lo es ...
10
Curso básico de quichua
Achachay ¡Qué frío! amar car arrezagar, tener entre brazos cainar pasar el día camote camote, batatas edulis cancha patio deportivo caracha llaga de la piel sarna cocuyo luciérnaga curuchupa rabo de gusano, conservador chacra ...
Williams Franco, Manuel Jácome C., 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Arrezagar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/arrezagar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z