Baixe o aplicativo
educalingo
asa

Significado de "asa" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ASA

La procedencia de la palabra asa la encontramos en el latín ansa. También en el latín científico asa [foetĭda] 'asa [fétida]', la cual a su vez procede del persa azā 'almáciga'; y finalmente en el latín acer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ASA EM ESPANHOL

a · sa


CATEGORIA GRAMATICAL DE ASA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Asa e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ASA EM ESPANHOL

Alça

Asa significa: ▪ na cerâmica, as alças são elementos de supressão e apreensão, isto é: as partes da peça, geralmente curvas, que facilitam seu manuseio; Nome estendido a todos os tipos de recipientes; ▪ serralheiro, arco do cadeado protegido de um lado para a caixa do bloqueio e, por outro lado, com um slot para receber o trinco do bloqueio; ▪ na biologia, como é outro nome para a orelha ou o canal auditivo da orelha externa, também pode se referir ao laço de Henle do rim; ▪ na microbiologia, o identificador é um instrumento utilizado no laboratório; ▪ em anatomia, um nome dado por analogia a várias partes do corpo, que tem uma figura curva, como um loop intestinal, etc. ▪ na artilharia: lidar com as peças antigas; ▪ em farmacologia, 5-ASA, um intestinal anti-inflamatório; ▪ Na mitologia do kamba do Quênia, Asa é a divindade suprema; ▪ na Bíblia, Asa de Judá; ▪ o nome comum da planta Acer opalus.

definição de asa no dicionário espanhol

A definição de asa no dicionário de Português é um nome de enzima. Amilase, lipase.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ASA

bolsa · casa · causa · corsa · cosa · defensa · empresa · esa · esposa · francesa · hermosa · isa · masa · mesa · musa · pasa · preciosa · prensa · princesa · rosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ASA

as · asaborada · asaborado · asaborar · asaborir · asacador · asacadora · asacamiento · asacar · asación · asacristanada · asacristanado · asada · asadera · asadero · asado · asador · asadora · asadura · asaduría

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ASA

ansa · basa · camisa · deliciosa · expresa · famosa · grasa · japonesa · luisa · precisa · prisa · promesa · risa · rusa · salsa · sonrisa · sorpresa · tasa · teresa · visa

Sinônimos e antônimos de asa no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ASA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «asa» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ASA»

asa · agarradero · asidero · empuñadura · mango · manubrio · pomo · puño · tirador · fétida · olorosa · asas · dulce · quiere · decir · alfarería · elementos · supensión · aprehensión · partes · pieza · general · curvas · facilitan · manejo · denominación · extensiva · todo · forma · nombres · enzimas · amilasa · lipasa · aeropuertos · competitividad · desarrollo · servicios · auxiliares · tenido · recientes · exitosa · modernizacin · carcter · empresarial · llevado · eficiente · competitiva · nivel · internacional · mejorar · calidad · comentario · biblico · moody · antiguo · testamento · posible · abiam · tantos · otros · pudiera · predicar · mejor · podía · practicar · reformas · alentador · refrescante · observar · joven · rompiendo · malvada · tradición · reyes · precedentes · nbsp · propedéutica · quirúrgica · preoperatorio · operatorio · convirtió · escala · valoración · estado · físico · aplicada · sociedad · americana · anestesiología · actualidad · admiten · cinco · categorías · muestra · tabla · indice · goldman · last · regional · sale · cordón · umbilical · hernia · fisiológica · permanece · durante · final · décima · semana · paredes · abdominales · crecido · suficiente · lecciones · cirugía · está · totalmente · definido · papel · dismotilidad · desarrolla · roux · algunos · pacientes ·

Tradutor on-line com a tradução de asa em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ASA

Conheça a tradução de asa a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de asa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «asa» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

处理
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

asa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

handle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संभालना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبض
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ручка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

manusear
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হাতল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poignée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengendalikan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Griff
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ハンドル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

핸들
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nangani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xử lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கையாள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हाताळू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

işlemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maneggiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uchwyt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ручка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mâner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λαβή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hanteer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

handtag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndtere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de asa

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de asa
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «asa».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre asa

EXEMPLOS

PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ASA»

Hombre atrevido, odre de buen vino y asa de vidrio, duran poquito.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ASA»

Descubra o uso de asa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com asa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ASA: Aeropuertos Para La Competitividad y El Desarrollo
Aeropuertos y Servicios Auxiliares, ASA, ha tenido en los aos recientes una exitosa modernizacin de carcter empresarial que la ha llevado a ser ms eficiente y competitiva a nivel internacional y a mejorar la calidad de los 23 aeropuertos ...
Aeropuertos y Servicios Auxiliares (México), 2006
2
El Comentario Biblico Moody: Antiguo Testamento
Es posible que Abiam, como tantos otros, pudiera predicar mejor de lo que podía practicar. e) Asa y sus reformas. 15:9-15. Es alentador y refrescante observar al joven rey rompiendo con la malvada tradición de dos reyes precedentes y ...
Charles F Pfeiffer, 1993
3
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
convirtió en la escala o valoración de estado físico que fue aplicada por la Sociedad Americana de Anestesiología (ASA). En la actualidad se admiten cinco categorías como se muestra en la tabla 16.4. Tabla 166- Indice de Goldman.
‎2004
4
Anatomía de Last: regional y aplicada
Un asa de intestino sale por el cordón umbilical como hernia fisiológica (figura 5.17). El asa permanece en el cordón umbilical durante un mes. Al final de la décima semana las paredes abdominales han crecido lo suficiente como para ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
5
Lecciones de cirugía
No está totalmente definido el papel de la dismotilidad que desarrolla el asa de Roux en algunos pacientes (Mathias et al 1985; Morrison et al 1985). Se ha observado que un asa corta, de 36 cm, se asocia con una menor incidencia de ...
José Félix Patiño, 2000
6
Engineering applications: 2. Hauling devices for small ...
3.700 ASA 50 - í»t 625 -400 -375 6.100 ASA 60 — íxí -75 469 500 8,500 ASA 80 - 1x¡ 10 625 625 14,500 ASA 100 — Hx} 1-25 750 -750 24,000 ASA 120 — Hxi 1 50 875 10 34.000 ASA 140 — 1}x1 1-75 10 10 46.000 ASA 160 — 2x11 2-0 1 ...
Brian Mutton, 1983
7
Histología y embriología del ser humano: bases celulares y ...
Asa de Henle: este segmento surge del estrechamiento brusco de la porción descendente recta del TCP en la parte externa de la médula para formar un asa, cuya porción inicial es recta, descendente y delgada. Es continuada por un ...
Aldo R. Eynard, Mirta A. Valentich, Roberto A. Rovasio, 2008
8
Cirugia y Cirujanos
RESULTADOS De 1 124 pacientes sometidos a cirugía programada y evaluados a través de la clasificación ASA, la mayor distribución por edad y sexo se presentó en primer lugar de los 41 a 60 años, en segundo lugar, de los 61 a 80 años, ...
9
Cirugia AEC/ AEC Surgery
Por ello, lo más recomendable es convertir tanto el Billroth II como el Billroth I a una reconstrucción con asa en Y de Roux de unos 45-60 cm, y al mismo tiempo completar tanto más la gastrectomía cuanto mayor sea el papel del retraso del ...
Pascual Parrilla, Eduardo Jaurrieta, J. Garcia Landa, 2010
10
Remington Farmacia
Aunque existen diferencias entre estas drogas, el denominador común de todos ellos es que ejercen su acción principal en la rama ascendente (gruesa) del asa de Henle cortical y medular. Los diuréticos del asa inhiben el transporte activo ...
Alfonso R. Gennaro, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ASA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo asa no contexto das seguintes notícias.
1
'El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares': Eva Green y Asa ...
Dirige Tim Burton (Alicia en el País de las Maravillas) y el reparto está liderado por Eva Green, Asa Butterfield y Samuel L. Jackson; entre otros. Hace poco te ... «SensaCine, jun 16»
2
ASA movilizó más de un millón de pasajeros en cinco meses
De enero a mayo de 2016, las 18 terminales aéreas que integran la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) movilizaron un millón 42 mil 15 pasajeros, ... «Noticieros Televisa, jun 16»
3
'The Space Between Us': Asa Butterfield es el primer niño nacido en ...
La cinta, dirigida por Peter Chelos y protagonizada por Britt Robertson y Gary Oldman, se estrena en España el 2 de diciembre. «SensaCine, mai 16»
4
Reino Unido prohíbe anuncio con una modelo demasiado delgada
Además, ASA alega que el maquillaje favorecía a presentar una apariencia aún más demacrada. LO MÁS VISTO EN TERRA TV: 7 alimentos que tienes que ... «Terra Colombia, abr 16»
5
Doce de 18 aeropuertos, listos para horario de verano: ASA
Ciudad de México. Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA) anunció que adelantará una hora los relojes en 12 de sus 18 terminales por la entrada en vigor del ... «La Jornada en linea, mar 16»
6
ASA transporta 12% más pasajeros en febrero
La Secretaría de Comunicaciones y Transportes informa que Aeropuertos y Servicios Auxiliares atendió a 196 mil 741 pasajeros en febrero de este año. «El Financiero, mar 16»
7
Listos, aeropuertos de la red ASA por vacaciones de Semana Santa
Las 18 terminales aéreas que integran la Red de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (Red ASA) se encuentran listas para atender el incremento de flujo de ... «La Razon, mar 16»
8
Miss Peregrine y los niños peculiares: tráiler subtitulado, Asa ...
La más reciente apuesta de Tim Burton es protagonizada por Asa Butterfield y Eva Green. En melty el tráiler oficial y los detalles de la historia basada en best ... «melty.mx, mar 16»
9
Sindicatos de Mexicana recuperan marca y disputan bienes en ...
Eduardo Pagés, representante de la Asociación Sindical de Pilotos Aviadores (ASPA), explicó que ASA se quedó con diversos activos de la aerolínea y en el ... «El Financiero, mar 16»
10
Huejotzingo fue el aeropuerto más rentable de ASA en 2014
Durante 2014, la terminal aérea de Huejotzingo fue la más rentable de las 18 que administra el organismo Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA). «e-consulta, fev 16»

IMAGENS SOBRE «ASA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Asa [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/asa>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT